1   [viraṭa]  kimarthaṃ pāṇḍavaśreṣṭha bhāryāṃ duhitaraṃ mama  pratigrahītuṃ nemāṃ tvaṃ mayā dattām ihecchasi 2   [arj]  antaḥpure 'ham uṣitaḥ sadā paśyan sutāṃ tava  rahasyaṃ ca prakāśaṃ ca viśvastā pitṛvan mayi 3  priyo bahumataś cāhaṃ nartako gītakovidaḥ  ācāryavac ca māṃ nityaṃ manyate duhitā tava 4  vahaḥ sthayā tayā rājan saha saṃvatsaroṣitaḥ  ati śaṅkā bhavet sthāne tava lokasya cābhibho 5  tasmān nimantraye tvāhaṃ duhituḥ pṛthivīpate  śuddho jitendriyo dāntas tasyāḥ śuddhiḥ kṛtā mayā 6  snuṣāyā duhitur vāpi putre cātmani vā punaḥ  atra śaṅkāṃ na paśyāmi ten aśuddhir bhaviṣyati 7  abhiṣaṅgād ahaṃ bhīto mithyācārāt paraṃtapa  snuṣārtham uttarāṃ rājan pratigṛhṇāmi te sutām 8  svasrīyo vāsudevasya sākṣād deva śiśur yathā  dayitaś cakrahastasya bāla evāstra kovidaḥ 9  abhimanyur mahābāhuḥ putro mama viśāṃ patau  jāmātā tava yukto vai bhartā ca duhitus tava 10   [virāṭa]  upapannaṃ kuruśreṣṭhe kuntīputre dhanaṃjaye  ya evaṃ dharmanityaś ca jātajñānaś ca pāṇḍavaḥ 11  yatkṛtyaṃ manyase pārtha kriyatāṃ tadanantaram  sarve kāmāḥ samṛddhā me saṃbandhī yasya me 'rjunaḥ 12   [vai]  evaṃ bruvati rājendre kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ  anvajānāt sa saṃyogaṃ samaye matsyapārthayoḥ 13  tato mitreṣu sarveṣu vāsudeve ca bhārata  preṣayām āsa kaunteyo virāṭaś ca mahīpatiḥ 14  tatas trayodaśe varṣe nivṛtte pañca pāṇḍavāḥ  upaplavye virāṭasya samapadyanta sarvaśaḥ 15  tasmin vasaṃś ca bībhatsur ānināya janārdanam  ānartebhyo 'pi dāśārhān abhimanyuṃ ca pāṇḍavaḥ 16  kāśirājaś ca śaibyaś ca prīyamāṇau yudhiṣṭhire  akṣauhiṇībhyāṃ sahitāv āgatau pṛthivīpate 17  akṣauhiṇyā ca tejasvī yajñaseno mahābalaḥ  draupadyāś ca sutā vīrāḥ śikhaṇḍī cāparājitaḥ 18  dhṛṣṭadyumnaś ca durdharṣaḥ sava śastrabhṛtāṃ varaḥ  samastākṣauhiṇī pālā yajvāno bhūridakṣiṇāḥ  sarve śastrāstrasaṃpannāḥ sarve śūrās tanutyajaḥ 19  tān āgatān abhiprekṣya matsyo dharmabhṛtāṃ varaḥ  prīto 'bhavad duhitaraṃ dattvā tām abhimanyave 20  tataḥ prayupayāteṣu pārthiveṣu tatas tataḥ  tatrāgamad vāsudeva vanamālī halāyudhaḥ  kṛtavarmā ca hārdikyo yuyudhānaś ca sātyakiḥ 21  anādhṛṣṭis tathākrūraḥ sāmbo niśaṭha eva ca  abhimanyum upādāya saha mātrā paraṃtapāḥ 22  indrasenādayaś caiva rathais taiḥ susamāhitaiḥ  āyayuḥ sahitāḥ sarve parisaṃvatsaroṣitāḥ 23  daśanāgasahasrāṇi hayānāṃ ca śatāyutam  rathānām arbudaṃ pūrṇaṃ nikharvaṃ ca padātinām 24  vṛṣṇyandhakāś ca bahavo bhojāś ca paramaujasaḥ  anvyayur vṛṣṇiśārdūlaṃ vāsudevaṃ mahādyutim 25  pāribarhaṃ dadau kṛṣṇaḥ pāṇḍavānāṃ mahātmanām  striyo ratnāni vāsāṃsi pṛthakpṛthag anekaśaḥ  tato vivāho vidhivad vavṛte matsyapārthayoḥ 26  tataḥ śaṅkhāś ca bheryaś ca gomukhāḍambarās tathā  pārthaiḥ saṃyujyamānasya nedur matsyasya veśmani 27  uccāvacān mṛgāñ jaghnur medhyāṃś ca śataśaḥ paśūn  surā maireya pānāni prabhūtāny abhyahārayan 28  gāyanākhyāna śīlāś ca naṭā vaitālikās tathā  stuvantas tān upātiṣṭhan sūtāś ca saha māgadhaiḥ 29  sudeṣṇāṃ ca puraskṛtya matsyānāṃ ca varastriyaḥ  ājagmuś cārusarvāṅgyaḥ sumṛṣṭamaṇikuṇḍalāḥ 30  varṇopapannās tā nāryo rūpavatyaḥ svalaṃ kṛtāḥ  sarvāś cābhyabhavat kṛṣṇā rūpeṇa yaśasā śriyā 31  parivāryottarāṃ tās tu rājaputrīm alaṃ kṛtām  sutām iva mahendrasya puraskṛtyopatasthire 32  tāṃ pratyagṛhṇāt kaunteyaḥ sutasyārthe dhanaṃjayaḥ  saubhadrasyānavadyāṅgīṃ virāṭa tanayāṃ tadā 33  tatrātiṣṭhan mahārājo rūpam indrasya dhārayan  snuṣāṃ tāṃ pratijagrāha kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ 34  pratigṛhya ca tāṃ pārthaḥ puraskṛtya janārdanam  vivāhaṃ kārayām āsa saubhadrasya mahātmanaḥ 35  tasmai sapta sahasrāṇi hayānāṃ vātaraṃhasām  dve ca nāgaśate mukhye prādād bahudhanaṃ tadā 36  kṛte vivāhe tu tadā dharmaputro yudhiṣṭhiraḥ  brāhmaṇebhyo dadau vittaṃ yad upāharad acyutaḥ 37  gosahasrāṇi ratnāni vastrāṇi vividhāni ca  bhūṣaṇāni ca mukhyāni yānāni śayanāni ca 38  tan mahotsava saṃkāśaṃ hṛṣṭapuṣṭa janāvṛtam  nagaraṃ matsyarājasya śuśubhe bharatarṣabha   |



 1   [j]  kathaṃ virāṭanagare mama pūrvapitāmahāḥ  ajñātavāsam uṣitā duryodhana bhayārditāḥ 2  tathā tu sa varāṁl labdhvā dharmādharmabhṛtāṃ varaḥ  gatvāśramaṃ brāhmaṇebhya ācakhyau sarvam eva tat 3  kathayitvā tu tat sarvaṃ brāhmaṇebhyo yudhiṣṭhiraḥ  araṇī sahitaṃ tasmai brāhmaṇāya nyavedayat 4  tato yudhiṣṭhiro rājā dharmaputro mahāmanāḥ  saṃnivartyānujān sarvān iti hovāca bhārata 5  dvādaśemāni varṣāṇi rāṣṭrād viproṣitā vayam  trayodaśo 'yaṃ saṃprāptaḥ kṛcchraḥ paramadurvasaḥ 6  sa sādhu kaunteya ito vāsam arjuna rocaya  yatremā vasatīḥ sarvā vasemāviditāḥ paraiḥ 7  tasyaiva varadānena dharmasya manujādhipa  ajñātā vicariṣyāmo narāṇā bharatarṣabha 8  kiṃ tu vāsāya rāṣṭrāṇi kīrtayiṣyāmi kāni cit  ramaṇīyāni guptāni teṣāṃ kiṃ cit sma rocaya 9  santi ramyā janapadā bahv annāḥ paritaḥ kurūn  pāñcālāś cedimatsyāś ca śūrasenāḥ paṭaccarāḥ  daśārṇā nava rāṣṭraṃ ca mallāḥ śālva yugaṃdharāḥ 10  eteṣāṃ katamo rājan nivāsas tava rocate  vatsyāmo yatra rājendra saṃvatsaram imaṃ vayam 11  evam etan mahābāho yathā sa bhagavān prabhuḥ  abravīt sarvabhūteśas tat tathā na tad anyathā 12  avaśyaṃ tv eva vāsārthaṃ ramaṇīyaṃ śivaṃ sukham  saṃmantrya sahitaiḥ sarvair draṣṭavyam akutobhayam 13  matsyo virāṭo balavān abhirakṣet sa pāṇḍavān  dharmaśīlo vadānyaś ca vṛddhaś ca sumahādhanaḥ 14  virāṭanagare tāta saṃvatsaram imaṃ vayam  kurvantas tasya karmāṇi vihariṣyāma bhārata 15  yāni yāni ca karmāṇi tasya śakṣyāmahe vayam  kartuṃ yo yat sa tat karma bravītu kurunandanāḥ 16  naradeva kathaṃ karma rāṣṭre tasya kariṣyasi  virāṭa nṛpateḥ sādho raṃsyase kena karmaṇā 17  mṛdur vadānyo hrīmāṃś ca dhārmikaḥ satyavikramaḥ  rājaṃs tvam āpadā kliṣṭaḥ kiṃ kariṣyasi pāṇḍava 18  na duḥkham ucitaṃ kiṃ cid rājan veda yathā janaḥ  sa imām āpadaṃ prāpya kathaṃ ghorāṃ tariṣyasi 19  śṛṇudhvaṃ yat kariṣyāmi karma vai kurunandanāḥ  virāṭam anusaṃprāpya rājānaṃ puruṣarṣabham 20  sabhāstāro bhaviṣyāmi tasya rājño mahātmanaḥ  kaṅko nāma dvijo bhūtvā matākṣaḥ priya devitā 21  vaiḍūryān kāñcanān dāntān phalair jyotī rasaiḥ saha  kṛṣṇākṣāṁl lohitākṣāṃś ca nirvartsyāmi manoramān 22  āsaṃ yudhiṣṭhirasyāhaṃ purā prāṇasamaḥ sakhā  iti vakṣyāmi rājānaṃ yadi mām anuyokṣyate 23  ity etad vo mayākhyātaṃ vihariṣyāmy ahaṃ yathā  vṛkodara virāṭe tvaṃ raṃsyase kena karmaṇā   |



 1   [bhm]  paurogavo bruvāṇo 'haṃ ballavo nāma nāmataḥ  upasthāsyāmi rājānaṃ virāṭam iti me matiḥ 2  sūpānasya kariṣyāmi kuśalo 'smi mahānase  kṛtapūrvāṇi yair asya vyañjanāni suśikṣitaiḥ  tān apy abhibhaviṣyāmi prītiṃ saṃjanayann aham 3  āhariṣyāmi dārūṇāṃ nicayān mahato 'pi ca  tat prekṣya vipulaṃ karma rājā prīto bhaviṣyati 4  dvipā vā balino rājan vṛṣabhā vā mahābalāḥ  vinigrāhyā yadi mayā nigrahīṣyāmi tān api 5  ye ca ke cin niyotsyanti samājeṣu niyodhakāḥ  tān ahaṃ nihaniṣyāmi prītiṃ tasya vivardhayan 6  na tv etān yudhyamānāṃ vai haniṣyāmi kathaṃ cana  tathaitān pātayiṣyāmi yathā yāsyanti na kṣayam 7  ārāliko govikartā sūpakartā niyodhakaḥ  āsaṃ yudhiṣṭhirasyāham iti vakṣyāmi pṛcchataḥ 8  ātmānam ātmanā rakṣaṃś cariṣyāmi viśāṃ pate  ity etat pratijānāmi vihariṣyāmy ahaṃ yathā 9  yam agnir brāhmaṇo bhūtvā samāgacchan nṛṇāṃ varam  didhakṣuḥ khāṇḍavaṃ dāvaṃ dāśārha sahitaṃ purā 10  mahābalaṃ mahābāhum ajitaṃ kurunandanam  so 'yaṃ kiṃ karma kaunteyaḥ kariṣyati dhanaṃjayaḥ 11  yo 'yam āsādya taṃ tāvaṃ tarpayām āsa pāvakam  vijityaika rathenendraṃ hatvā pannagarakṣasān  śreṣṭhaḥ pratiyudhāṃ nāma so 'rjunaḥ kiṃ kariṣyati 12  sūryaḥ prapatatāṃ śreṣṭho dvipadāṃ brāhmaṇo varaḥ  āśīviṣaś ca sarpāṇām agnis tejasvināṃ varaḥ 13  āyudhānāṃ varo varjaḥ kakudmī ca gavāṃ varaḥ  hradānām udadhiḥ śreṣṭhaḥ parjanyo varṣatāṃ varaḥ 14  dhṛtarāṣṭraś ca nāgānāṃ hastiṣv airāvato varaḥ  putraḥ priyāṇām adhiko bhāryā ca suhṛdāṃ varā 15  yathaitāni viśiṣṭāni jātyāṃ jātyāṃ vṛkodara  evaṃ yuvā guḍākeśaḥ śreṣṭhaḥ sarvadhanurmatām 16  so 'yam indrād anavaro vāsudevāc ca bhārata  gāṇḍīvadhanvā śvetāśvo bībhatsuḥ kiṃ kariṣyati 17  uṣitvā pañcavarṣāṇi sahasrākṣasya veśmani  divyāny astrāṇy avāptāni devarūpeṇa bhāsvatā 18  yaṃ manye dvādaśaṃ rudram ādityānāṃ trayodaśam  yasya bāhū samau dīrghau jyā ghātakaṭhina tvacau  dakṣiṇe caiva savye ca gavām iva vahaḥ kṛtaḥ 19  himavān iva śailānāṃ samudraḥ saritām iva  tridaśānāṃ yathā śakro vasūnām iva havyavāḥ 20  mṛgāṇām iva śārdūlo garuḍaḥ patatām iva  varaḥ saṃnahyamānānām arjunaḥ kiṃ kariṣyati 21  pratijñāṃ ṣaṇḍhako 'smīti kariṣyāmi mahīpate  jyā ghātau hi mahāntau me saṃvartuṃ nṛpa duṣkarau 22  karṇayoḥ pratimucyāhaṃ kuṇḍale jvalanopame  veṇī kṛtaśiro rājan nāmnā caiva bṛhannaḍā 23  paṭhann ākhyāyikāṃ nāma strībhāvena punaḥ punaḥ  ramayiṣye mahīpālam anyāṃś cāntaḥpure janān 24  gītaṃ nṛttaṃ vicitraṃ ca vāditraṃ vividhaṃ tathā  śikṣayiṣyāmy ahaṃ rājan virāṭa bhavane striyaḥ 25  prajānāṃ samudācāraṃ bahu karmakṛtaṃ vadan  chādayiṣyāmi kaunteya māyayātmānam ātmanā 26  yudhiṣṭhirasya gehe 'smi draupadyāḥ paricārikā  uṣitāsmīti vakṣyāmi pṛṣṭo rājñā ca bhārata 27  etena vidhinā channaḥ kṛtakena yathā nalaḥ  vihariṣyāmi rājendra virāṭa bhavane sukham   |



 1   [vai]  kiṃ tvaṃ nakula kurvāṇas tatra tāta cariṣyasi  sukumāraś ca śūraś ca darśanīyaḥ sukhocitaḥ 2  aśvabandho bhaviṣyāmi virāṭa nṛpater aham  granthiko nāma nāmnāhaṃ karmaitat supriyaṃ mama 3  kuśalo 'smy aśvaśikṣāyāṃ tathaivāśvacikitsite  priyāś ca satataṃ me 'śvāḥ kururāja yathā tava 4  ye mām āmantrayiṣyanti virāṭanagare janāḥ  tebhya evaṃ pravakṣyāmi vihariṣyāmy ahaṃ yathā 5  sahadeva kathaṃ tasya samīpe vihariṣyasi  kiṃ vā tvaṃ tāta kurvāṇaḥ pracchanno vicariṣyasi 6  gosaṃkhyātā bhaviṣyāmi virāṭasya mahīpateḥ  pratiṣeddhā ca dogdhā ca saṃkhyāne kuśalo gavām 7  tantipāla iti khyāto nāmnā viditam astu te  nipuṇaṃ ca cariṣyāmi vyetu te mānaso jvaraḥ 8  ahaṃ hi bhavatā goṣu satataṃ prakṛtaḥ purā  tatra me kauśalaṃ karma avabuddhaṃ viśāṃ pate 9  lakṣaṇaṃ caritaṃ cāpi gavāṃ yac cāpi maṅgalam  tat sarvaṃ me suviditam anyac cāpi mahīpate 10  vṛṣabhān api jānāmi rājan pūjita lakṣaṇān  yeṣāṃ mūtram upāghrāya api vandhyā prasūyate 11  so 'ham evaṃ cariṣyāmi prītir atra hi me sadā  na ca māṃ vetsyati paras tat te rocatu pārthiva 12  iyaṃ tu naḥ priyā bhāryā prāṇebhyo 'pi garīyasī  māteva paripālyā ca pūjyā jyeṣṭheva ca svasā 13  kena sma karmaṇā kṛṣṇā draupadī vicariṣyati  na hi kiṃ cid vijānāti karma kartuṃ yathā striyaḥ 14  sukumārī ca bālā ca rājaputrī yaśasvinī  pativratā mahābhāgā kathaṃ nu vicariṣyati 15  mālyagandhān alaṃkārān vastrāṇi vividhāni ca  etāny evābhijānāti yato jātā hi bhāminī 16  sairandhryo 'rakṣitā loke bhujiṣyāḥ santi bhārata  naivam anyāḥ striyo yānti iti lokasya niścayaḥ 17  sāhaṃ bruvāṇā sairandhrī kuśalā keśakarmaṇi  ātmaguptā cariṣyāmi yan māṃ tvam anupṛcchasi 18  sudeṣṇāṃ pratyupasthāsye rājabhāryāṃ yaśasvinīm  sā rakṣiṣyati māṃ prāptāṃ mā te bhūd duḥkham īdṛśam 19   [y]  kalyāṇaṃ bhāṣase kṛṣṇe kule jātā yathā vadet  na pāpam abhijānāsi sādhu sādhvī vrate sthitā   |

 

 1   [y]  karmāṇy uktāni yuṣmābhir yāni tāni kariṣyatha  mama cāpi yathābuddhirucitāni viniścayāt 2  purohito 'yam asmākam agnihotrāṇi rakṣatu  sūdapaurogavaiḥ sārdhaṃ drupadasya niveśane 3  indrasena mukhāś ceme rathān ādāya kevalān  yāntu dvāravatīṃ śīghram iti me vartate matiḥ 4  imāś ca nāryo draupadyāḥ sarvaśaḥ paricārikāḥ  pāñcālān eva gacchantu sūdapaurogavaiḥ saha 5  sarvair api ca vaktavyaṃ na prajñāyanta pāṇḍavāḥ  gatā hy asmān apākīrya sarve dvaitavanād iti 6  vidite cāpi vaktavyaṃ suhṛdbhir anurāgataḥ  ato 'ham api vakṣyāmi hetumātraṃ nibodhata 7  hantemāṃ rājavasatiṃ rājaputrā bravīmi vaḥ  yathā rājakulaṃ prāpya caran preṣyo na riṣyati 8  durvasaṃ tv eva kauravyā jānatā rājaveśmani  amānitaiḥ sumānārhā ajñātaiḥ parivatsaram 9  diṣṭa dvāro labhed dvāraṃ na ca rājasu viśvaset  tad evāsanam anvicched yatra nābhiṣajet paraḥ 10  nāsya yānaṃ na paryaṅkaṃ na pīṭhaṃ na jagaṃ ratham  ārohet saṃmato 'smīti sa rājavasatiṃ vaset 11  atha yatrainam āsīnaṃ śaṅkeran duṣṭacāriṇaḥ  na tatropaviśej jātu sa rājavasatiṃ vaset 12  na cānuśiṣyed rājānam apṛcchantaṃ kadā cana  tūṣṇīṃ tv enam upāsīta kāle samabhipūjayan 13  asūyanti hi rājāno janān anṛtavādinaḥ  tathaiva cāvamanyante mantriṇaṃ vādinaṃ mṛṣā 14  naiṣāṃ dāreṣu kurvīta maitrīṃ prājñaḥ kathaṃ cana  antaḥpura carā ye ca dveṣṭi yānahitāś ca ye 15  vidite cāsya kurvīta karyāṇi sulaghūny api  evaṃ vicarato rājño na kṣatir jāyate kva cit 16  yatnāc copacared enam agnivad devavac ca ha  anṛtenopacīrṇo hi hiṃsyād enam asaṃśayam 17  yac ca bhartānuyuñjīta tad evābhyanuvartayet  pramādam avalehāṃ ca kopaṃ ca parivarjayet 18  samarthanāsu sarvāsu hitaṃ ca priyam eva ca  saṃvarṇayet tad evāsya priyād api hitaṃ vadet 19  anukūlo bhavec cāsya sarvārtheṣu kathāsu ca  apriyaṃ cāhitaṃ yat syāt tad asmai nānuvarṇayet 20  nāham asya priyo 'smīti matvā seveta paṇḍitaḥ  apramattaś ca yattaś ca hitaṃ kuryāt priyaṃ ca yat 21  nāsyāniṣṭāni seveta nāhitaiḥ saha saṃvaset  svasthānān na vikampeta sa rājavasatiṃ vaset 22  dakṣiṇaṃ vātha vāmaṃ vā pārśvam āsīta paṇḍitaḥ  rakṣiṇāṃ hy āttaśastrāṇāṃ sthānaṃ paścād vidhīyate  nityaṃ vipratiṣiddhaṃ tu purastād āsanaṃ mahat 23  na ca saṃdarśane kiṃ cit pravṛddham api saṃjapet  api hy etad daridrāṇāṃ vyalīka sthānam uttamam 24  na mṛṣābhihitaṃ rājño manuṣyeṣu prakāśayet  yaṃ cāsūyanti rājānaḥ puruṣaṃ na vadec ca tam 25  śūro 'smīti na dṛptaḥ syād buddhimān iti vā punaḥ  priyam evācaran rājñaḥ priyo bhavati bhogavān 26  aiśvaryaṃ prāpya duṣprāpaṃ priyaṃ prāpya ca rājataḥ  apramatto bhaved rājñaḥ priyeṣu ca hiteṣu ca 27  yasya kopo mahābādhaḥ prasādaś ca mahāphalaḥ  kas tasya manasāpīcched anarthaṃ prājñasaṃmataḥ 28  na cauṣṭhau nirbhujej jātu na ca vākyaṃ samākṣipet  sadā kṣutaṃ ca vātaṃ ca ṣṭhīvanaṃ cācarec chanaiḥ 29  hāsyavastuṣu cāpy asya vartamāneṣu keṣu cit  nātigāḍhaṃ prahṛṣyeta na cāpy unmattavad dhaset 30  na cātidhairyeṇa cared gurutāṃ hi vrajet tathā  smitaṃ tu mṛdupūrveṇa darśayeta prasādajam 31  lābhe na harṣayed yas tu na vyathed yo 'vamānitaḥ  asaṃmūḍhaś ca yo nityaṃ sa rājavasatiṃ vaset 32  rājānaṃ rājaputraṃ vā saṃvartayati yaḥ sadā  amātyaḥ paṇḍito bhūtvā sa ciraṃ tiṣṭhati śriyam 33  pragṛhītaś ca yo 'mātyo nigṛhītaś ca kāraṇaiḥ  na nirbadhnāti rājānaṃ labhate pragrahaṃ punaḥ 34  pratyakṣaṃ ca parokṣaṃ ca guṇavādī vicakṣaṇaḥ  upajīvī bhaved rājño viṣaye cāpi yo vaset 35  amātyo hi balād bhoktuṃ rājānaṃ prārthayet tu yaḥ  na sa tiṣṭhec ciraṃ sthānaṃ gacchec ca prāṇasaṃśayam 36  śreyaḥ sadātmano dṛṣṭvā paraṃ rājñā na saṃvadet  viśeṣayen na rājānaṃ yogyā bhūmiṣu sarvadā 37  amlāno balavāñ śūraś chāyevānapagaḥ sadā  satyavādī mṛdur dāntaḥ sa rājavasatiṃ vaset 38  anyasmin preṣyamāṇe tu purastād yaḥ samutpatet  ahaṃ kiṃ karavāṇīti sa rājavasatiṃ vaset 39  uṣṇe vā yadi vā śīte rātrau vā yadi vā divā  ādiṣṭo na vikalpeta sa rājavasatiṃ vaset 40  yo vai gṛhebhyaḥ pravasan priyāṇāṃ nānusaṃsmaret  duḥkhena sukham anvicchet sa rājavasatiṃ vaset 41  samaveṣaṃ na kurvīta nātyuccaiḥ saṃnidhau haset  mantraṃ na bahudhā kuryād evaṃ rājñaḥ priyo bhavet 42  na karmaṇi niyuktaḥ san dhanaṃ kiṃ cid upaspṛśet  prāpnoti hi haran dravyaṃ bandhanaṃ yadi vā vadham 43  yānaṃ vastram alaṃkāraṃ yac cānyat saṃprayacchati  tad eva dhārayen nityam evaṃ priyataro bhavet 44  saṃvatsaram imaṃ tāta tathā śīlā bubhūṣavaḥ  atha svaviṣayaṃ prāpya yathākāmaṃ cariṣyatha 45  anuśiṣṭāḥ sma bhadraṃ te naitad vaktāsti kaś cana  kuntīm ṛte mātaraṃ no viduraṃ ca mahāmatim 46  yad evānantaraṃ kāryaṃ tad bhavān kartum arhati  tāraṇāyāsya duḥkhasya prasthānāya jayāya ca 47   [vai]  evam uktas tato rājñā dhaumyo 'tha dvijasattamaḥ  akarod vidhivat sarvaṃ prasthāne yad vidhīyate 48  teṣāṃ samidhya tān agnīn mantravac ca juhāva saḥ  samṛddhi vṛddhilābhāya pṛthivī vijayāya ca 49  agniṃ pradakṣiṇaṃ kṛtvā brāhmaṇāṃś ca tapodhanān  yājñasenīṃ puraskṛtya ṣaḍ evātha pravavrajuḥ   |



1   [vai]  te vīrā baddhanistriṃśās tatāyudha kalāpinaḥ  baddhagodhāṅguli trāṇāḥ kālindīm abhito yayuḥ 2  tatas te dakṣiṇaṃ tīram anvagacchan padātayaḥ  vasanto giridurgeṣu vanadurgeṣu dhanvinaḥ 3  vidhyanto mṛgajātāni maheṣvāsā mahābalāḥ  uttareṇa daśārṇāṃs te pāñcālān dakṣiṇena tu 4  antareṇa yakṛllomāñ śūrasenāṃś ca pāṇḍavāḥ  lubdhā bruvāṇā matsyasya viṣayaṃ prāviśan vanāt 5  tato janapadaṃ prāpya kṛṣṇā rājānam abravīt  paśyaikapadyo dṛśyante kṣetrāṇi vividhāni ca 6  vyaktaṃ dūre virāṭasya rājadhānī bhaviṣyati  vasāmeha parāṃ rātriṃ balavān me pariśramaḥ 7  dhanaṃjaya samudyamya pāñcālīṃ vaha bhārata  rājadhānyāṃ nivatsyāmo vimuktāś ca vanāditaḥ 8  tām ādāyārjunas tūrṇaṃ draupadīṃ gajarāḍ iva  saṃprāpya nagarābhyāśam avatārayad arjunaḥ 9  sa rājadhānīṃ saṃprāpya kaunteyo 'rjunam abravīt  kvāyudhāni samāsajya praveśyāmaḥ puraṃ vayam 10  sāyudhāś ca vayaṃ tāta pravekṣyāmaḥ puraṃ yati  samudvegaṃ janasyāsya kariṣyāmo na saṃśayaḥ 11  tato dvādaśa varṣāṇi praveṣṭavyaṃ vanaṃ punaḥ  ekasminn api vijñāte pratijñātaṃ hi nas tathā 12  iyaṃ kūṭe manuṣyendra gahahā mahatī śamī  bhīma śākhā durārohā śmaśānasya samīpataḥ 13  na cāpi vidyate kaś cin manuṣya iha pārthiva  utpathe hi vane jātā mṛgavyālaniṣevite 14  samāsajyāyudhāny asyāṃ gacchāmo nagaraṃ prati  evam atra yathājoṣaṃ vihariṣyāma bhārata 15  evam uktvā sa rājānaṃ dharmātmānaṃ yudhiṣṭhiram  pracakrame nidhānāya śastrāṇāṃ bharatarṣabha 16  yena devān manuṣyāṃś ca sarpāṃś caikaratho 'jayat  sphītāñjanapadāṃś cānyān ajayat kurunandanaḥ 17  tad udāraṃ mahāghoṣaṃ sapatnagaṇasūdanam  apajyam akarot pārtho gāṇḍīvam abhayaṃkaram 18  yena vīraḥ kurukṣetram abhyarakṣat paraṃtapaḥ  amuñcad dhanur as tasya jyām akṣayyāṃ yudhiṣṭhiraḥ 19  pāñcālān yena saṃgrāme bhīmaseno 'jayat prabhuḥ  pratyaṣedhad bahūn ekaḥ sapatnāṃś caiva dig jaye 20  niśamya yasya visphāraṃ vyadravanta raṇe pare  parvatasyeva dīrṇasya visphoṭam aśaner iva 21  saindhavaṃ yena rājānaṃ parāmṛṣata cānagha  jyā pāśaṃ dhanur as tasya bhīmaseno 'vatārayat 22  ajayat paścimām āśāṃ dhanuṣā yena pāṇḍavaḥ  tasya maurvīm apākarṣac chūraḥ saṃkrandano yudhi 23  dakṣiṇāṃ dakṣiṇācāro diśaṃ yenājayat prabhuḥ  apajyam akarod vīraḥ sahadevas tadāyudham 24  khaḍgāṃś ca pītān dīrghāṃś ca kalāpāṃś ca mahādhanān  vipāṭhān kṣura dhārāṃś ca dhanur bhir nidadhuḥ saha 25  tām upāruhya nakulo dhanūṃṣi nidadhat svayam  yāni tasyāvakāśāni dṛḍharūpāṇy amanyata 26  yatra cāpaśyata sa vai tiro varṣāṇi varṣati  tatra tāni dṛḍhaiḥ pāśaiḥ sugāḍhaṃ paryabandhata 27  śarīraṃ ca mṛtasyaikaṃ samabadhnanta pāṇḍavāḥ  vivarjayiṣyanti narā dūrād evaṃ śamīm imām  ābaddhaṃ śavam atreti gandham āghrāya pūtikam 28  aśītiśata varṣeyaṃ mātā na iti vādinaḥ  kuladharmo 'yam asmākaṃ pūrvair ācarito 'pi ca  samāsajānā vṛkṣe 'sminn iti vai vyāharanti te 29  ā gopālāvi pālebhya ācakṣāṇāḥ paraṃtapāḥ  ājagmur nagarābhyāśaṃ pārthāḥ śatrunibarhaṇāḥ 30  jayo jayanto vijayo jayatseno jayadbalaḥ  iti guhyāni nāmāni cakre teṣāṃ yudhiṣṭhiraḥ 31  tato yathāpratijñābhiḥ prāviśan nagaraṃ mahat  ajñātacaryāṃ vatsyanto rāṣṭraṃ varṣaṃ trayodaśam   |



 1   [vai]  tato virāṭaṃ prathamaṃ yudhiṣṭhiro; rājā sabhāyām upaviṣṭum āvrajat  vaiḍūrya rūpān pratimucya kāñcanān; akṣān sa kakṣe parigṛhya vāsasā 2  narādhipo rāṣṭrapatiṃ yaśasvinaṃ; mahāyaśāḥ kaurava vaṃśavardhanaḥ  mahānubhāvo nararāja satkṛto; durāsadas tīkṣṇaviṣo yathoragaḥ 3  bālena rūpeṇa nararṣabho mahān; athārci rūpeṇa yathāmaras tathā  mahābhrajālair iva saṃvṛto ravir; yathānalo bhasma vṛtaś ca vīryavān 4  tam āpatantaṃ prasamīkṣya pāṇḍavaṃ; virāṭa rāḍ indum ivābhrasaṃvṛtam  mantridvijān sūta mukhān viśas tathā; ye cāpi ke cit pariṣat samāsate  papraccha ko 'yaṃ prathamaṃ sameyivān; anena yo 'yaṃ prasamīkṣate sabhām 5  na tu dvijo 'yaṃ bhavitā narottamaḥ; patiḥ pṛthivyā iti me manogatam  na cāsya dāso na ratho na kuṇḍale; samīpato bhrājati cāyam indravat 6  śarīraliṅgair upasūcito hy ayaṃ; mūrdhābhiṣikto 'yam itīva mānasam  samīpam āyāti ca me gatavyatho; yathā gajas tāmarasīṃ madotkaṭaḥ 7  vitarkayantaṃ tu nararṣabhas tadā; yidhiṣṭhiro 'bhyetya virāṭam abravīt  samrāḍ vijānātv iha jīvitārthinaṃ; vinaṣṭa sarvasvam upāgataṃ dvijam 8  ihāham icchāmi tavānaghāntike; vastuṃ yathā kāmacaras tathā vibho  tam abravīt svāgatam ity anantaraṃ; rājā prahṛṣṭaḥ pratisaṃgṛhāṇa ca 9  kāmena tātābhivadāmy ahaṃ tvāṃ; kasyāsi rājño viṣayād ihāgataḥ  gotraṃ ca nāmāpi ca śaṃsa tattvataḥ; kiṃ cāpi śilpaṃ tava vidyate kṛtam 10  yudhiṣṭhirasyāsam ahaṃ purā sakhā; vaiyāghrapadyaḥ punar asmi brāhmaṇaḥ  akṣān pravaptuṃ kuśalo 'smi devitā; kaṅketi nāmnāsmi virāṭa viśrutaḥ 11  dadāmi te hanta varaṃ yam icchasi; praśādhi matsyān vaśago hy ahaṃ tava  priyā hi dhūrtā mama devinaḥ sadā; bhavāṃś ca devopama rājyam arhati 12  āpto vivādaḥ paramo viśāṃ pate; na vidyate kiṃ cana matsyahīnataḥ  na me jitaḥ kaś cana dhārayed dhanaṃ; varo mamaiṣo 'stu tava prasādataḥ 13  hanyām avadhyaṃ yadi te 'priyaṃ caret; pravrājayeyaṃ viṣayād dvijāṃs tathā  śṛṇvantu me jānapadāḥ samāgatāḥ; kaṅko yathāhaṃ viṣaye prabhus tathā 14  samānayāno bhavitāsi me sakhā; prabhūtavastro bahu pānabhojanaḥ  paśyes tvam antaś ca bahiś ca sarvadā; kṛtaṃ ca te dvāram apāvṛtaṃ mayā 15  ye tvānuvādeyur avṛtti karśitā; brūyāś ca teṣāṃ vacanena me sadā  dāsyāmi sarvaṃ tad ahaṃ na saṃśayo; na te bhayaṃ vidyati saṃnidhau mama 16  evaṃ sa labdhvā tu varaṃ samāgamaṃ; virāṭa rājena nararṣabhas tadā  uvāsa vīraḥ paramārcitaḥ sukhī; na cāpi kaś cic caritaṃ bubodha tat   |

 

1   [vai]  athāparo bhīmabalaḥ śriyā jvalann; upāyayau siṃhavilāsa vikramaḥ  khajaṃ ca darvīṃ ca kareṇa dhārayann; asiṃ ca kālāṅgam akośam avraṇam 2  sa sūdarūpaḥ parameṇa varcasā; ravir yathā lokam imaṃ prabhāsayan  sukṛṣṇa vāsā girirājasāravān; sa matsyarājaṃ samupetya tasthivān 3  taṃ prekṣya rājā varayann upāgataṃ; tato 'bravīj jānapadān samāgatān  siṃhonnatāṃso 'yam atīva rūpavān; pradṛśyate ko nu nararṣabho yuvā 4  adṛṣṭapūrvaḥ puruṣo ravir yathā; vitarkayan nāsya labhāmi saṃpadam  tathāsya cittaṃ hy api saṃvitarkayan; nararṣabhasyādya na yāmi tattvataḥ 5  tato virāṭaṃ samupetya pāṇḍavaḥ; sudīnarūpo vacanaṃ mahāmanāḥ  uvāca sūdo 'smi narendra ballavo; bhajasva māṃ vyañjana kāram uttamam 6  na sūdatāṃ mānada śraddadhāmi te; sahasranetra pratimo hi dṛśyase  śriyā ca rūpeṇa ca vikrameṇa ca; prabhāsi tātānavaro nareṣv iha 7  narendra sūdaḥ paricārako 'smi te; jānāmi sūpān prathamena kevalān  āsvāditā ye nṛpate purābhavan; yudhiṣṭhireṇāpi nṛpeṇa sarvaśaḥ 8  balena tulyaś ca na vidyate mayā; niyuddha śīlaś ca sadaiva pārthiva  gajaiś ca siṃhaiś ca sameyivān ahaṃ; sadā kariṣyāmi tavānagha priyam 9  dadāmi te hanta varaṃ mahānase; tathā ca kuryāḥ kuśalaṃ hi bhāṣase  na caiva manye tava karma tat samaṃ; samudranemiṃ pṛthivīṃ tvam arhasi 10  yathā hi kāmas tava tat tathā kṛtaṃ; mahānase tvaṃ bhava me puraskṛtaḥ  narāś ca ye tatra mamocitāḥ purā; bhavasva teṣām adhipo mayā kṛtaḥ 11  tathā sa bhīmo vihito mahānase; virāṭa rājño dayito 'bhavad dṛḍham  uvāsa rājan na ca taṃ pṛthagjano; bubodha tatrānucaraś ca kaś cana   |



 1   [vai]  tataḥ keśān samutkṣipya vellitāgrān aninditān  jugūha dakṣiṇe pārśve mṛdūn asitalocanā 2  vāsaś ca paridhāyaikaṃ kṛṣṇaṃ sumalinaṃ mahat  kṛtvā veṣaṃ ca sairandhryāḥ kṛṣṇā vyacarad ārtavat 3  tāṃ narāḥ paridhāvantīṃ striyaś ca samupādravan  apṛcchaṃś caiva tāṃ dṛṣṭvā kā tvaṃ kiṃ ca cikīrṣasi 4  sā tān uvāca rājendra sairandhry aham upāgatā  karma cecchāmi vai kartuṃ tasya yo māṃ pupukṣati 5  tasyā rūpeṇa veṣeṇa ślakṣṇayā ca tathā girā  nāśraddadhata tāṃ dāsīm annahetor upasthitām 6  virāṭasya tu kaikeyī bhāryā paramasaṃmatā  avalokayantī dadṛśe prāsādād drupadātmajām 7  sā samīkṣya tathārūpām anāthām ekavāsasam  samāhūyābravīd bhadre kā tvaṃ kiṃ ca cikīrṣasi 8  sā tām uvāca rājendra sairandhry aham upāgatā  karma cecchāmy ahaṃ kartuṃ tasya yo māṃ pupukṣati 9   [sudesṇā]  naivaṃrūpā bhavanty evaṃ yathā vadasi bhāmini  preṣayanti ca vai dāsīr dāsāṃś caivaṃ vidhān bahūn 10  gūḍhagulphā saṃhatorus trigambhīrā ṣaḍunnatā  raktā pañcasu rakteṣu haṃsagadgada bhāṣiṇī 11  sukeśī sustanī śyāmā pīnaśroṇipayodharā  tena tenaiva saṃpannā kāśmīrīva turaṃgamā 12  svarāla pakṣmanayanā bimbauṣṭhī tanumadhyamā  kambugrīvā gūḍhasirā pūrṇacandranibhānanā 13  kā tvaṃ brūhi yathā bhadre nāsi dāsī kathaṃ cana  yakṣī vā yadi vā devī gandharvī yadi vāpsarāḥ 14  alambusā miśrakeśī puṇḍarīkātha mālinī  indrāṇī vāruṇī vā tvaṃ tvaṣṭur dhātuḥ prajāpateḥ  devyo deveṣu vikhyātās tāsāṃ tvaṃ katamā śubhe 15   [drau]  nāsmi devī na gandharvī nāsurī na ca rākṣasī  sairandhrī tu bhujiṣyāsmi satyam etad bravīmi te 16  keśāñ jānāmy ahaṃ kartuṃ piṃṣe sādhu vilepanam  grathayiṣye vicitrāś ca srajaḥ paramaśobhanāḥ 17  ārādhayaṃ satyabhāmāṃ kṛṣṇasya mahiṣīṃ priyām  kṛṣṇāṃ ca bhāryāṃ pāṇḍūnāṃ kurūṇām ekasundarīm 18  tatra tatra carāmy evaṃ labhamānā suśobhanam  vāsāṃsi yāvac ca labhe tāvat tāvad rame tathā 19  mālinīty eva me nāma svayaṃ devī cakāra sā  sāham abhyāgatā devi sudeṣṇe tvan niveśanam 20   [sudesṇā]  mūrdhni tvāṃ vāsayeyaṃ vai saṃśayo me na vidyate  no ced iha tu rājā tvāṃ gacchet sarveṇa cetasā 21  striyo rājakule paśya yāś cemā mama veśmani  prasaktās tvāṃ nirīkṣante pumāṃsaṃ kaṃ na mohayeḥ 22  vṛkṣāṃś cāvasthitān paśya ya ime mama veśmani  te 'pi tvāṃ saṃnamantīva pumāṃsaṃ kaṃ na mohayeḥ 23  rājā virāṭaḥ suśroṇi dṛṣṭvā vapur amānuṣam  vihāya māṃ varārohe tvāṃ gacchet sarvacetasā 24  yaṃ hi tvam anavadyāṅgi naram āyatalocane  prasaktam abhivīkṣethāḥ sa kāmavaśago bhavet 25  yaś ca tvāṃ satataṃ paśyet puruṣaś cāruhāsini  evaṃ sarvānavadyāṅgi sa cānaṅga vaśo bhavet 26  yathā karkaṭakī gharbham ādhatte mṛtyum ātmanaḥ  tathāvidham ahaṃ manye vāsaṃ tava śucismite 27   [drau]  nāsmi labhyā virāṭena nacānyena kathaṃ cana  gandharvāḥ patayo mahyaṃ yuvānaḥ pañca bhāmini 28  putrā gandharvarājasya mahāsattvasya kasya cit  rakṣanti te ca māṃ nityaṃ duḥkhācārā tathā nv aham 29  yo me na dadyād ucchiṣṭaṃ na ca pādau pradhāvayet  prīyeyus tena vāsena gandharvāḥ patayo mama 30  yo hi māṃ puruṣo gṛdhyed yathānyāḥ prākṛtastriyaḥ  tām eva sa tato rātriṃ praviśed aparāṃ tanum 31  na cāpy ahaṃ cālayituṃ śakyā kena cid aṅgane  dukha śīlā hi gandharvās te ca me balavattarāḥ 32   [sudesṇā]  evaṃ tvāṃ vāsayiṣyāmi yathā tvaṃ nandinīcchasi  na ca pādau na cocchiṣṭaṃ sprakṣyasi tvaṃ kathaṃ cana 33   [vai]  evaṃ kṛṣṇā virāṭasya bhāryayā parisāntvitā  na caināṃ veda tatrānyas tattvena janamejaya   |



 1   [vai]  sahadevo 'pi gopānāṃ kṛtvā veṣam anuttamam  bhāṣāṃ caiṣāṃ samāsthāya virāṭam upayād atha 2  tam āyāntam abhiprekṣya bhrājamānaṃ nararṣabham  samupasthāya vai rājā papraccha kurunandanam 3  kasya vā tvaṃ kuto vā tvaṃ kiṃ vā tāta cikīrṣasi  na hi me dṛṣṭapūrvas tvaṃ tattvaṃ brūhi nararṣabha 4  sa prāpya rājānam amitratāpanas; tato 'bravīn meghamahaughaniḥsvanaḥ  vaiśyo 'smi nāmnāham ariṣṭanemir; gosaṃkhya āsaṃ kurupuṃgavānām 5  vastuṃ tvayīcchāmi viśāṃ variṣṭha; tān rājasiṃhān na hi vedmi pārthān  na śakyate jīvitum anyakarmaṇā; na ca tvadanyo mama rocate nṛpaḥ 6   [virāṭa]  tvaṃ brāhmaṇo yadi vā kṣatriyo 'si; samudranemīśvara rūpavān asi  ācakṣva me tattvam amitrakarśana; na vaiśyakarma tvayi vidyate samam 7  kasyāsi rājño viṣayād ihāgataḥ; kiṃ cāpi śilpaṃ tava vidyate kṛtam  kathaṃ tvam asmāsu nivatsyase sadā; vadasva kiṃ cāpi taveha vetanam 8   [saha]  pañcānāṃ pāṇḍuputrāṇāṃ jyeṣṭho rājā yudhiṣṭhiraḥ  tasyāṣṭa śatasāhasrā gavāṃ vargāḥ śataṃ śatāḥ 9  apare daśasāhasrā dvis tāvantas tathāpare  teṣāṃ gosaṃkhya āsaṃ vai tantipāleti māṃ viduḥ 10  bhūtaṃ bhavyaṃ bhaviṣyac ca yac ca saṃkhyā gataṃ kva cit  na me 'sty aviditaṃ kiṃ cit samantād daśayojanam 11  guṇāḥ suviditā hy āsan mama tasya mahātmanaḥ  āsīc ca sa mayā tuṣṭaḥ kururājo yudhiṣṭhiraḥ 12  kṣipraṃ hi gāvo bahulā bhavanti; na tāsu rogo bhavatīha kaś cit  tais tair upāyair viditaṃ mayaitad; etāni śilpāni mayi sthitāni 13  vṛṣabhāṃś cāpi jānāmi rājan pūjita lakṣaṇān  yeṣāṃ mūtram upāghrāya api vandhyā prasūyate 14   [virāṭa]  śataṃ sahasrāṇi samāhitāni; varṇasya varṇasya viniścitā guṇaiḥ  paśūn sapālān bhavate dadāmy ahaṃ; tvadāśrayā me paśavo bhavantv iha 15   [vai]  tathā sa rājño 'vidito viśāṃ pate; uvāsa tatraiva sukhaṃ nareśvaraḥ  na cainam anye 'pi viduḥ kathaṃ cana; prādāc ca tasmai bharaṇaṃ yathepsitam   |



  1   [vai]  athāparo 'dṛśyata rūpasaṃpadā; strīṇām alaṃkāradharo bṛhat pumān  prākāravapre pratimucya kuṇḍale; dīrghe ca kambū parihāṭake śubhe 2  bahūṃś ca dīrghāṃś ca vikīrya mūrdhajān; mahābhujo vāraṇamattavikramaḥ  gatena bhūmim abhikampayaṃs tadā; virāṭam āsādya sabhā samīpataḥ 3  taṃ prekṣya rājopagataṃ sabhā tale; satra praticchannam aripramāthinam  virājamānaṃ parameṇa varcasā; sutaṃ mahendrasya gajendravikramam 4  sarvān apṛcchac ca samīpacāriṇaḥ; kuto 'yam āyāti na me purāśrutaḥ  na cainam ūcur viditaṃ tadā narāḥ; sa vismitaṃ vākyam idaṃ nṛpo 'bravīt 5  sarvopapannaḥ puruṣo manoramaḥ; śyāmo yuvā vāraṇayūthapopamāḥ  vimucya kambū parihāṭake; śubhe vimucya veṇīm apinahya kuṇḍale 6  śikhī sukeśaḥ paridhāya cānyathā; bhavasva dhanvī kavacī śarī tathā  āruhya yānaṃ paridhāvatāṃ bhavān; sutaiḥ samo me bhava vā mayā samaḥ 7  vṛddho hy ahaṃ vai parihāra kāmaḥ; sarvān matsyāṃs tarasā pālayasva  naivaṃvidhāḥ klība rūpā bhavanti; kathaṃ caneti pratibhāti me manaḥ 8   [arjuna]  gāyāmi nṛtyāmy atha vādayāmi; bhadro 'smi nṛtte kuśalo 'smi gīte  tvam uttarāyāḥ paridatsva māṃ svayaṃ; bhavāmi devyā naradeva nartakaḥ 9  idaṃ tu rūpaṃ mama yena kiṃ nu tat; prakīrtayitvā bhṛśaśokavardhanam  bṛhannaḍāṃ vai naradeva viddhi māṃ; sutaṃ sutāṃ vā pitṛmātṛvarjitām 10   [virāṭa]  dadāmi te hanta varaṃ bṛhannaḍe; sutāṃ ca me nartaya yāś ca tādṛśīḥ  idaṃ tu te karma samaṃ na me mataṃ; samudranemiṃ pṛthivīṃ tvam arhasi 11   [vai]  bṛhannaḍāṃ tām abhivīkṣya matsyarāṭ; kalāsu nṛtte ca tathaiva vādite  apuṃstvam apy asya niśamya ca sthiraṃ; tataḥ kumārī puram utsasarja tam 12  sa śikṣayām āsa ca gītavāditaṃ; sutāṃ virāṭasya dhanaṃjayaḥ prabhuḥ  sakhīś ca tasyāḥ paricārikās tathā; priyaś ca tāsāṃ sa babhūva pāṇḍavaḥ 13  tathā sa satreṇa dhanaṃjayo 'vasat; priyāṇi kurvan saha tābhir ātmavān  tathāgataṃ tatra na jajñire janā; bahiścarā vāpy atha vāntare carāḥ   |
 


 1   [vai]  athāparo 'dṛśyata pāṇḍavaḥ prabhur; virāṭa rājñas turagān samīkṣataḥ  tam āpatantaṃ dadṛśe pṛthagjano; vimuktam abhrād iva sūryamaṇḍalam 2  sa vai hayān aikṣata tāṃs tatas tataḥ; samīkṣamāṇaṃ ca dadarśa matsyarāj  tato 'bravīt tān anugān amitrahā; kuto 'yam āyāti narāmara prabhaḥ 3  ayaṃ hayān vīkṣati māmakān dṛḍhaṃ; dhruvaṃ hayajño bhavitā vicakṣaṇaḥ  praveśyatām eṣa samīpam āśu me; vibhāti vīro hi yathāmaras tathā 4  abhyetya rājānam amitrahābravīj; jayo 'stu te pārthiva bhadram astu te  hayeṣu yukto nṛpa saṃmataḥ sadā; tavāśvasūto nipuṇo bhavāmy aham 5   [virāṭa]  dadāmi yānāni dhanaṃ niveśanaṃ; mamāśvasūto bhavituṃ tvam arhasi  kuto 'si kasyāsi kathaṃ tvam āgataḥ; prabrūhi śilpaṃ tava vidyate ca yat 6   [nakula]  pañcānāṃ pāṇḍuputrāṇāṃ jyeṣṭho rājā yudhiṣṭhiraḥ  tenāham aśveṣu purā prakṛtaḥ śatrukarśana 7  aśvānāṃ prakṛtiṃ vedmi vinayaṃ cāpi sarvaśaḥ  duṣṭānāṃ pratipattiṃ ca kṛtsnaṃ caiva cikitsitam 8  na kātaraṃ syān mama jātu vāhanaṃ; na me 'sti duṣṭā vaḍavā kuto hayāḥ  janas tu mām āha sa cāpi pāṇḍavo; yudhiṣṭhiro granthikam eva nāmataḥ 9   [virāṭa]  yad asti kiṃ cin mama vājivāhanaṃ; tad astu sarvaṃ tvadadhīnam adya vai  ye cāpi ke cin mama vājiyojakās; tvadāśrayāḥ sārathayaś ca santu me 10  idaṃ taveṣṭaṃ yadi vai suropama; bravīhi yat te prasamīkṣitaṃ vasu  na te 'nurūpaṃ hayakarma vidyate; prabhāsi rājeva hi saṃmato mama 11  yudhiṣṭhirasyeva hi darśanena me; samaṃ tavedaṃ priya darśa darśanam  kathaṃ tu bhṛtyaiḥ sa vinākṛto vane; vasaty anindyo ramate ca pāṇḍavaḥ 12   [vai]  tathā sa gandharvavaropamo yuvā; virāṭa rājñā muditena pūjitaḥ  na cainam anye 'pi viduḥ kathaṃ cana; priyābhirāmaṃ vicarantam antarā 13  evaṃ hi matsye nyavasanta pāṇḍavā; yathāpratijñābhir amoghadarśanāḥ  ajñātacaryāṃ vyacaran samāhitāḥ; samudranemipatayo 'tiduḥkhitāḥ   |

 

1   [janam]  evaṃ matsyasya nagare vasantas tatra pāṇḍavāḥ  ata ūrdhvaṃ mahāvīryāḥ kim akurvanta vai dvija 2   [vai]  evaṃ te nyavasaṃs tatra pracchannāḥ kurunandanāḥ  ārādhayanto rājānaṃ yad akurvanta tac chṛṇu 3  yudhiṣṭhiraḥ sabhāstāraḥ sabhyānām abhavat priyaḥ  tathaiva ca virāṭasya saputrasya viśāṃ pate 4  sa hy akṣahṛdayajñas tān krīḍayām āsa pāṇḍavaḥ  akṣavatyāṃ yathākāmaṃ sūtrabaddhān iva dvijān 5  ajñātaṃ ca virāṭasya vijitya vasu dharmarāj  bhrātṛbhyaḥ puruṣavyāghro yathārhaṃ sma prayacchati 6  bhīmaseno 'pi māṃsāni bhakṣyāṇi vividhāni ca  ati sṛṣṭāni matsyena vikrīṇāti yudhiṣṭhire 7  vāsāṃsi parijīrṇāni labdhāny antaḥpure 'rjunaḥ  vikrīṇānaś ca sarvebhyaḥ pāṇḍavebhyaḥ prayacchati 8  sahadevo 'pi gopānāṃ veṣam āsthāya pāṇḍavaḥ  dadhi kṣīraṃ ghṛtaṃ caiva pāṇḍavebhyaḥ prayacchati 9  nakulo 'pi dhanaṃ labdhvā kṛte karmaṇi vājinām  tuṣṭe tasmin narapatau pāṇḍavebhyaḥ prayacchati 10  kṛṣṇāpi sarvān bhrātṝṃs tān nirīkṣantī tapasvinī  yathā punar avijñātā tathā carati bhāminī 11  evaṃ saṃpādayantas te tathānyonyaṃ mahārathāḥ  prekṣamāṇās tadā kṛṣṇām ūṣuś channā narādhipa 12  atha māse caturthe tu brahmaṇaḥ sumahotsavaḥ  āsīt samṛddho matsyeṣu puruṣāṇāṃ susaṃmataḥ 13  tatra mallāḥ samāpetur digbhyo rājan sahasraśaḥ  mahākāyā mahāvīryāḥ kālakhañjā ivāsurāḥ 14  vīryonnaddhā balodagrā rājñā samabhipūjitāḥ  sinha skandhakaṭi grīvāḥ svavadātā manasvinaḥ  asakṛl labdhalakṣās te raṅge pārthiva saṃnidhau 15  teṣām eko mahān āsīt sarvamallān samāhvayat  āvalgamānaṃ taṃ raṅge nopatiṣṭhati kaś cana 16  yadā sarve vimanasas te mallā hatacetasaḥ  atha sūdena taṃ mallaṃ yodhayām āsa matsyarāj 17  codyamānas tato bhīmo duḥkhenaivākaron matim  na hi śaknoti vivṛte pratyākhyātuṃ narādhipam 18  tataḥ sa puruṣavyāghraḥ śārdūlaśithilaṃ caran  praviveśa mahāraṅgaṃ virāṭam abhiharṣayan 19  babandha kakṣyāṃ kaunteyas tatastaṃ harṣayañ janam  tatas taṃ vṛtra saṃkāśaṃ bhīmo mallaṃ samāhvayat 20  tāv ubhau sumahotsāhāv ubhau tīvraparākramau  mattāv iva mahākāyau vāraṇau ṣaṣṭihāyanau 21  cakarṣa dorbhyām utpāṭya bhīmo mallam amitrahā  vinadantam abhikrośañ śārdūla iva vāraṇam 22  tam udyamya mahābāhur bhrāmayām āsa vīryavān  tato mallāś ca matsyāś ca vismayaṃ cakrire param 23  bhrāmayitvā śataguṇaṃ gatasattvam acetanam  pratyāpiṃṣan mahābāhur mallaṃ bhuvi vṛkodaraḥ 24  tasmin vinihate malle jīmūte lokaviśrute  virāṭaḥ paramaṃ harṣam agacchad bāndhavaiḥ saha 25  saṃharṣāt pradadau vittaṃ bahu rājā mahāmanaḥ  ballavāya mahāraṅge yathā vaiśravaṇas tathā 26  evaṃ sa subahūn mallān puruṣāṃś ca mahābalān  vinighnan matsyarājasya prītim āvahad uttamām 27  yadāsya tulyaḥ puruṣo na kaś cit tatra vidyate  tato vyāghraiś ca siṃhaiś ca dviradaiś cāpy ayodhayat 28  punar antaḥpura gataḥ strīṇāṃ madhye vṛkodaraḥ  yodhyate sma virāṭeṇa siṃhair mattair mahābalaiḥ 29  bībhatsur api gītena sunṛttena ca pāṇḍavaḥ  virāṭaṃ toṣayām āsa sarvāś cāntaḥpura striyaḥ 30  aśvair vinītair javanais tatra tatra samāgataiḥ  toṣayām āsa nakulo rājānaṃ rājasattama 31  tasmai pradeyaṃ prāyacchat prīto rājā dhanaṃ bahu  vinītān vṛṣabhān dṛṣṭvā sahadevasya cābhibho 32  evaṃ te nyavasaṃs tatra pracchannāḥ puruṣarṣabhāḥ  karmāṇi tasya kurvāṇā virāṭa nṛpates tadā   |

 

 1   [vai]  vasamāneṣu pārtheṣu matsyasya nagare tadā  mahāratheṣu channeṣu māsā daśasamatyayuḥ 2  yājñasenī sudeṣṇāṃ tu śuśrūṣantī viśāṃ pate  avasat paricārārhā suduḥkhaṃ janamejaya 3  tathā carantīṃ pāñcālīṃ sudeṣṇāyā niveśane  senāpatir virāṭasya dadarśa jalajānanām 4  tāṃ dṛṣṭvā devagarbhābhāṃ carantīṃ devatām iva  kīcakaḥ kāmayām āsa kāmabāṇaprapīḍitaḥ 5  sa tu kāmāgnisaṃtaptaḥ sudeṣṇām abhigamya vai  prahasann iva senā nīr idaṃ vacanam abravīt 6  neyaṃ purā jātu mayeha dṛṣṭā; rājño virāṭasya niveśane śubhā  rūpeṇa conmādayatīva māṃ bhṛśaṃ; gandhena jātā madireva bhāminī 7  kā devarūpā hṛdayaṃgamā śubhe; ācakṣva me kā ca kutaś ca śobhanā  cittaṃ hi nirmathya karoti māṃ vaśe; na cānyad atrauṣadham adya me matam 8  aho taveyaṃ paricārikā śubhā; pratyagra rūpā pratibhāti mām iyam  ayuktarūpaṃ hi karoti karma te; praśāstu māṃ yac ca mamāsti kiṃ cana 9  prabhūtanāgāśvarathaṃ mahādhanaṃ; samṛddhi yuktaṃ bahu pānabhojanam  manoharaṃ kāñcanacitrabhūṣaṇaṃ; gṛhaṃ mahac chobhayatām iyaṃ mama 10  tataḥ sudeṣṇām anumantrya kīcakas; tataḥ samabhetya narādhipātma jām  uvāca kṛṣṇām abhisāntvayaṃs tadā; mṛgendra kanyām iva jambuko vane 11  idaṃ ca rūpaṃ prathamaṃ ca te vayo; nirarthakaṃ kevalam adya bhāmini  adhāryamāṇā srag ivottamā yathā; na śobhase sundari śobhanā satī 12  tyajāmi dārān mama ye purātanā; bhavantu dāsyas tava cāruhāsini  ahaṃ ca te sundari dāsavat sthitaḥ; sadā bhaviṣye vaśagovarānane 13   [drau]  aprārthanīyām iha māṃ sūtaputrābhimanyase  vihīnavarṇāṃ sairandhrīṃ bībhatsāṃ keśakārikām 14  paradārāsmi bhadraṃ te na yuktaṃ tvayi sāṃpratam  dayitāḥ prāṇināṃ dārā dharmaṃ samanucintaya 15  parapāre na te buddhir jātu kāryā kathaṃ cana  vivarjanaṃ hy akāryāṇām etat satpuruṣavratam 16  mithyābhigṛdhno hi naraḥ pāpātmā moham āsthitaḥ  ayaśaḥ prāpnuyād ghoraṃ sumahat prāpnuyād bhayam 17  mā sūtaputra hṛṣyasva mādya tyakṣyasi jīvitam  durlabhām abhimanvāno māṃ vīrair abhirakṣitām 18  na cāpy ahaṃ tvayā śakyā gandharvāḥ patayo mama  te tvāṃ nihanyuḥ kupitāḥ sādhvalaṃ mā vyanīnaśaḥ 19  aśakyarūpaiḥ puruṣair adhvānaṃ gantum icchasi  yathā niścetano bālaḥ kūlasthaḥ kūlam uttaram  tartum icchati mandātmā tathā tvaṃ kartum icchasi 20  antar mahīṃ vā yadi vordhvam utpateḥ; samudrapāraṃ yadi vā pradhāvasi  tathāpi teṣāṃ na vimokṣam arhasi; pramāthino deva sutā hi me varāḥ 21  tvaṃ kālarātrīm iva kaś cid āturaḥ; kiṃ māṃ dṛḍhaṃ rārthayase 'dya kīcaka  kiṃ mātur aṅke śayito yathā śiśuś; candraṃ jighṛkṣur iva manyase hi mām   |


 1   [vai]  pratyākhyāto rājaputryā sudeṣṇāṃ kīcako 'bravīt  amaryādena kāmena ghoreṇābhipariplutaḥ 2  yathā kaikeyi sairandhryā sameyāṃ tad vidhīyatām  tāṃ sudeṣṇe parīpsasva māhaṃ prāṇān prahāsiśam 3  tasya tāṃ bahuśaḥ śrutvā vācaṃ vilapatas tadā  virāṭa mahiṣī devī kṛpāṃ cakre manasvinī 4  svam artham abhisaṃdhāya tasyārtham anucintya ca  udvegaṃ caiva kṛṣṇāyāḥ sudeṣṇā sūtam abravīt 5  parviṇīṃ tvaṃ samuddiṣya surām annaṃ ca kāraya  tatraināṃ preṣayiṣyāmi surā hārīṃ tavāntikam 6  tatra saṃpreṣitām enāṃ vijane niravagrahām  sāntvayethā yathākāmaṃ sāntvyamānā ramed yadi 7  kīcakas tu gṛhaṃ gatvā bhaginyā vacanāt tadā  surām āhārayām āsa rājārhāṃ suparisrutām 8  ājaurabhraṃ ca subhṛśaṃ bahūṃś coccāvacān mṛgān  kārayām āsa kuśalair annapānaṃ suśobhanam 9  tasmin kṛte tadā devī kīcakenopamantritā  sudeṣṇā preṣayām āsa sairandhrīṃ kīcakālayam 10   [sudesṇā]  uttiṣṭha gaccha sairandhir kīcakasya niveśanam  pānam ānaya kalyāṇi pipāsā māṃ prabādhate 11   [drau]  na gaccheyam ahaṃ tasya rājaputri niveśanam  tvam eva rājñi jānāsi yathā sa nirapatrapaḥ 12  na cāham anavadyāṅgi tava veśmani bhāmini  kāmavṛttā bhaviṣyāmi patīnāṃ vyabhicāriṇī 13  tvaṃ caiva devi jānāsi yathā sa samayaḥ kṛtaḥ  praviśantyā mayā pūrvaṃ tava veśmani bhāmini 14  kīcakaś ca sukeśānte mūḍho madanadarpitaḥ  so 'vamaṃsyati māṃ dṛṣṭvā na yāsye tatra śobhane 15  santi bahvyas tava preṣyā rājaputri vaśānugāḥ  anyāṃ preṣaya bhadraṃ te sa hi mām avamaṃsyate 16   [sudesṇā]  naiva tvāṃ jātu hiṃsyāt sa itaḥ saṃpreṣitāṃ mayā 17   [vai]  ity asyāḥ pradadau kāṃsyaṃ sa pidhānaṃ hiraṇmayam  sā śaṅkamānā rudatī daivaṃ śaraṇam īyuṣī  prātiṣṭhata surā hārī kīcakasya niveśanam 18   [drau]  yathāham anyaṃ pāṇḍubhyo nābhijānāmi kaṃ cana  tena satyena māṃ prāptāṃ kīcako mā vaśe kṛthāḥ 19   [vai]  upātiṣṭhata sā sūryaṃ muhūrtam abalā tataḥ  sa tasyās tanumadhyāyāḥ sarvaṃ sūryo 'vabuddhavān 20  antarhitaṃ tatas tasyā rakṣo rakṣārtham ādiśat  tac caināṃ nājahāt tatra sarvāvasthāsv aninditām 21  tāṃ mṛgīm iva vitrastāṃ dṛṣṭvā kṛṣṇāṃ samīpagām  udatiṣṭhan mudā sūto nāvaṃ labdhveva pāragaḥ   |

 

 1   [kīcaka]  svāgataṃ te sukeśānte suvyuṣṭā rajanī mama  svāminī tvam anuprāptā prakuruṣva mama priyam 2  suvarṇamālāḥ kambūś ca kuṇḍale parihāṭake  āharantu ca vastrāṇi kauśikāny ajināni ca 3  asti me śayanaṃ śubhraṃ tvadartham upakalpitam  ehi tatra mayā sārdhaṃ pibasva madhumādhavīm 4   [drau]  apraiṣīd rājaputrī māṃ surā hārīṃ tavāntikam  pānam ānaya me kṣipraṃ pipāsā meti cābravīt 5   [kīcaka]  anyā bhadre nayiṣyanti rājaputryāḥ parisrutam 6   [vai]  ity enāṃ dakṣiṇe pāṇau sūtaputraḥ parāmṛśat  sā gṛhītā vidhunvānā bhūmāv ākṣipya kīcakam  sabhāṃ śaraṇam ādhāvad yatra rājā yudhiṣṭhiraḥ 7  tāṃ kīcakaḥ pradhāvantīṃ keśapakṣe parāmṛśat  athaināṃ paśyato rājñaḥ pātayitvā padāvadhīt 8  tato yo 'sau tadārkeṇa rākṣasaḥ saṃniyojitaḥ  sa kīcakam apovāha vātavegena bhārata 9  sa papāta tato bhūmau rakṣobalasamāhataḥ  vighūrṇamāno niśceṣṭaś chinnamūla iva drumaḥ 10  tāṃ cāsīnau dadṛśatur bhīmasena yudhiṣṭhirau  amṛṣyamāṇau kṛṣṇāyāḥ kīcakena padā vadham 11  tasya bhīmo vadhaprepsuḥ kīcakasya durātmanaḥ  dantair dantāṃs tadā roṣān nispipeṣa mahāmanaḥ 12  athāṅguṣṭhenāvamṛdnād aṅguṣṭhaṃ tasya dharmarāj  prabodhanabhayād rājan bhīmasya pratyaṣedhayat 13  sā sahā dvāram āsādya rudatī matsyam abravīt  avekṣamāṇā suśroṇī patīṃs tān dīnacetasaḥ 14  ākāram abhirakṣantī pratijñāṃ dharmasaṃhitām  dahyamāneva raudreṇa cakṣur ā drupadātmajā 15   [drau]  yeṣāṃ vairī na svapiti padā bhūmim upaspṛśan  teṣāṃ māṃ māninīṃ bhāryāṃ sūtaputraḥ padāvadhīt 16  ye dadyur na ca yāceyur brahmaṇyāḥ satyavādinaḥ  teṣāṃ māṃ māninīṃ bhāryāṃ sūtaputraḥ padāvadhīt 17  yeṣāṃ dundubhinirghoṣo jyāghoṣaḥ śrūyate 'niśam  teṣāṃ māṃ māninīṃ bhāryāṃ sūtaputraḥ padāvadhīt 18  ye te tejasvino dāntā balavanto 'bhimāninaḥ  teṣāṃ māṃ māninīṃ bhāryāṃ sūtaputraḥ padāvadhīt 19  sarvalokam imaṃ hanyur dharmapāśasitās tu ye  teṣāṃ māṃ māninīṃ bhāryāṃ sūtaputraḥ padāvadhīt 20  śaraṇaṃ ye prapannānāṃ bhavanti śaraṇārthinām  caranti loke pracchannāḥ kva nu te 'dya mahārathāḥ 21  kathaṃ te sūtaputreṇa vadhyamānāṃ priyāṃ satīm  marṣayanti yathā klībā balavanto 'mitaujasaḥ 22  kva nu teṣām amarṣaś ca vīryaṃ tejaś ca vartate  na parīpsanti ye bhāryāṃ vadhyamānāṃ durātmanā 23  mayātra śakyaṃ kiṃ kartuṃ virāṭe dharmadūṣaṇam  yaḥ paśyan māṃ marṣayati vadhyamānam anāgasam 24  na rājan rājavat kiṃ cit samācarasi kīcake  dasyūnām iva dharmas te na hi saṃsadi śobhate 25  na kīcakaḥ svadharmastho na ca matsyaḥ kathaṃ cana  sabhā sado 'py adharmajñā ya imaṃ paryupāsate 26  nopālabhe tvāṃ nṛpatau virāṭa janasaṃsadi  nāham etena yuktā vai hantuṃ matsyatavāntike  sabhā sadas tu paśyantu kīcakasya vyatikramam 27   [virāṭa]  parokṣaṃ nābhijānāmi vigrahaṃ yuvayor aham  arthatattvam avijñāya kiṃ nu syāt kuśalaṃ mama 28   [vai]  tatas tu sabhyā vijñāya kṛṣṇāṃ bhūyo 'bhyapūjayan  sādhu sādhv iti cāpy āhuḥ kīcakaṃ ca vyagarhayan 29   [sabhyā]  yasyeyaṃ cārusarvāṅgī bhāryā syād āyatekṣaṇā  paro lābhaś ca tasya syān na sa śocet kadā cana 30   [vai]  evaṃ saṃpūjayaṃs tatra kṛṣṇāṃ prekṣya sabhā sadaḥ  yudhiṣṭhirasya kopāt tu lalāṭe sveda āsajat 31  athābravīd rājaputrīṃ kauravyo mahiṣīṃ priyām  gaccha sairandhri mātrasthāḥ sudeṣṇāyā niveśanam 32  bhartāram anurudhyantyaḥ kliśyante vīra patnayaḥ  śuśrūṣayā kliśyamānāḥ patilokaṃ jayanty uta 33  manye na kālaṃ krodhasya paśyanti patayas tava  tena tvāṃ nābhidhāvanti gandharvāḥ sūryavarcasaḥ 34  akālajñāsi sairandhri śailūṣīva vidhāvasi  vighnaṃ karoṣi matsyānāṃ dīvyatāṃ rājasaṃsadi  gaccha sairandhri gandharvāḥ kariṣyanti tava priyam 35   [drau]  atīva teṣāṃ ghṛṇinām arthe 'haṃ dharmacāriṇī  tasya tasyeha te vadhyā yeṣāṃ jyeṣṭho 'kṣadevitā 36   [vai]  ity uktvā prādravat kṛṣṇā sudeṣṇāyā niveśanam  keśān muktvā tu suśroṇī saṃrambhāl lohitekṣaṇā 37  śuśubhe vadanaṃ tasyā rudantyā virataṃ tadā  meghalokhā vinirmuktaṃ divīva śaśimaṇḍalam 38   [sudesṇā]  kas tvāvadhīd varārohe kasmād rodiṣi śobhane  kasmād ya na sukhaṃ bhadre kena te vipriyaṃ kṛtam 39   [drau]  kīcako māvadhīt tatra surā hārīṃ gatāṃ tava  sabhāyāṃ paśyato rājño yathaiva vijane tathā 40   [sudesṇā]  ghātayāmi sukeśānte kīcakaṃ yadi manyase  yo sau tvāṃ kāmasaṃmatto durlabhām abhimanyate 41   [drau]  anye vai taṃ vadhiṣyanti yeṣām āgaḥ karoti saḥ  manye cādyaiva suvyaktaṃ paralokaṃ gamiṣyati   |

 

 1   [vai]  sā hatā sūtaputreṇa rājaputrī samajvalat  vadhaṃ kṛṣṇā parīpsantī senā vāhasya bhāminī  jagāmāvāsam evātha tadā sā drupadātma jā 2  kṛtvā śaucaṃ yathānyāyaṃ kṛṣṇā vai tanumadhyamā  gatrāṇi vāsasī caiva prakṣālya salilena sā 3  cintayām āsa rudatī tasya duḥkhasya nirṇayam  kiṃ karomi kva gacchāmi kathaṃ kāryaṃ bhaven mama 4  ity evaṃ cintayitvā sā bhīmaṃ vai manasāgamat  nānyaḥ kartā ṛte bhīmān mamādya manasaḥ priyam 5  tata utthāya rātrau sā vihāya śayanaṃ svakam  prādravan nātham icchantī kṛṣṇā nāthavatī satī  duḥkhena mahatā yuktā mānasena manasvinī 6  sā vai mahānase prāpya bhīmasenaṃ śucismitā  sarvaśveteva māheyī vane jātā trihāyanī  upātiṣṭhata pāñcālī vāśiteva mahāgajam 7  sā lateva mahāśālaṃ phullaṃ gomati tīrajam  bāhubhyāṃ parirabhyainaṃ prābodhayad aninditā  siṃhaṃ suptaṃ vane durge mṛgarājavadhūr iva 8  vīṇeva madhurābhāṣā gāndhāraṃ sādhu mūrcchitā  abhyabhāṣata pāñcālī bhīmasenam aninditā 9  uttiṣṭhottiṣṭha kiṃ śeṣe bhīmasena yathā mṛtaḥ  nāmṛtasya hi pāpīyān bhāryām ālabhya jīvati 10  tasmiñ jīvati pāpiṣṭhe senā vāhe mama dviṣi  tat karmakṛtavaty adya kathaṃ nidrāṃ niṣevase 11  sa saṃprahāya śayanaṃ rājaputryā prabodhitaḥ  upātiṣṭhata meghābhaḥ paryaṅke sopasaṃgrahe 12  athābravīd rājaputrīṃ kauravyo mahiṣīṃ priyām  kenāsy arthena saṃprāptā tvariteva mamāntikam 13  na te prakṛtimān varṇaḥ kṛśā pāṇḍuś ca lakṣyase  ācakṣva pariśeṣeṇa sarvaṃ vidyām ahaṃ yathā 14  sukhaṃ vā yadi vā duḥkhaṃ dveṣyaṃ vā yadi vā priyam  yathāvat sarvam ācakṣva śrutvā jñāsyāmi yat param 15  aham eva hi te kṛṣṇe viśvāsyaḥ sarvakarmasu  aham āpatsu cāpi tvāṃ mokṣayāmi punaḥ punaḥ 16  śīghram uktvā yathākāmaṃ yat te kāryaṃ vivakṣitam  gaccha vai śayanāyaiva purā nānyo 'vabudhyate   |



 1   [drau]  aśocyaṃ nu kutas tasyā yasyā bhartā yudhiṣṭhiraḥ  jānaṃ sarvāṇi duḥkhāni kiṃ māṃ tvaṃ paripṛcchasi 2  yan māṃ dāsī pravādena prātikāmī tadānayat  sabhāyāṃ pārṣado madhye tan māṃ dahati bhārata 3  pārthivasya sutā nāma kā nu jīveta mādṛśī  anubhūya bhṛśaṃ duḥkham anyatra draupadīṃ prabho 4  vanavāsa gatāyāś ca saindhavena durātmanā  parāmarśaṃ dvitīyaṃ ca soḍhum utsahate nu kā 5  matsyarājñaḥ samakṣaṃ ca tasya dhūrtasya paśyataḥ  kīcakena padā spṛṣṭā kā nu jīveta mādṛśī 6  evaṃ bahuvidhaiḥ kleśaiḥ kliśyamānāṃ ca bhārata  na māṃ jānāsi kaunteya kiṃ phalaṃ jīvitena me 7  yo 'yaṃ rājño virāṭasya kīcako nāma bhārata  senā nīḥ puruṣavyāghra syālaḥ paramadurmatiḥ 8  sa māṃ sairandhi veṣeṇa vasantīṃ rājaveśmani  nityam evāha duṣṭātmā bhāryā mama bhaveti vai 9  tenopamantryamāṇāyā vadhārheṇa sapatnahan  kāleneva phalaṃ pakvaṃ hṛdayaṃ me vidīryate 10  bhrātaraṃ ca vigarhasva jyeṣṭhaṃ durdyūta devinam  yasyāsmi karmaṇā prāptā dukham etad anantakam 11  ko hi rājyaṃ parityajya sarvasvaṃ cātmanā saha  pravrajyāyaiva dīvyeta vinā durdyūta devinam 12  yadi niṣkasahasreṇa yac cānyat sāravad dhanam  sāyamprātar adeviṣyad api saṃvatsarān bahūn 13  rukmaṃ hiraṇyaṃ vāsāṃsi yānaṃ yugyam ajāvikam  aśvāśvatara saṃghāṃś ca na jātu kṣayam āvahet 14  so 'yaṃ dyūtapravādena śriyā pratyavaropitaḥ  tūṣṇīm āste yathā mūḍhaḥ svāni karmāṇi cintayan 15  daśanāgasahasrāṇi padmināṃ hemamālinām  yaṃ yāntam anuyāntīha so 'yaṃ dyūtena jīvati 16  tathā śatasahasrāṇi nṛṇām amitatejasām  upāsate mahārājam indraprasthe yudhiṣṭhiram 17  śataṃ dāsī sahasrāṇi yasya nityaṃ mahānase  pātrī hastaṃ divārātram atithīn bhojayanty uta 18  eṣa niṣkasahasrāṇi pradāya dadatāṃ varaḥ  dyūtajena hy anarthena mahatā samupāvṛtaḥ 19  enaṃ hi svarasaṃpannā bahavaḥ sūtamāgadhāḥ  sāyaṃprātar upātiṣṭhan sumṛṣṭamaṇikuṇḍalāḥ 20  sahasram ṛṣayo yasya nityam āsan sabhā sadaḥ  tapaḥ śrutopasaṃpannāḥ sarvakāmair upasthitāḥ 21  andhān vṛddhāṃs tathānāthān sarvān rāṣṭreṣu durgatān  bibharty avimanā nityam ānṛśaṃsyād yudhiṣṭhiraḥ 22  sa eṣa nirayaṃ prāpto matsyasya paricārakaḥ  sabhāyāṃ devitā rājñaḥ kaṅko brūte yudhiṣṭhiraḥ 23  indraprasthe nivasataḥ samaye yasya pārthivāḥ  āsan balibhṛtaḥ sarve so 'dyānyair bhṛtim icchati 24  pārthivāḥ pṛthivīpālā yasyāsan vaśavartinaḥ  sa vaśe vivaśo rājā pareṣām adya vartate 25  pratāpya pṛthivīṃ sarvāṃ raśmivān iva tejasā  so 'yaṃ rājño virāṭasya sabhā stāro yudhiṣṭhiraḥ 26  yam upāsanta rājānaḥ sabhāyām ṛṣibhiḥ saha  tam upāsīnam adyānyaṃ paśya pāṇḍava pāṇḍavam 27  atadarhaṃ mahāprājñaṃ jīvitārthe 'bhisaṃśritam  dṛṣṭvā kasya na duḥkhaṃ syād dharmātmānaṃ yudhiṣṭhiram 28  upāste sma sabhāyāṃ yaṃ kṛtṣṇā vīra vasuṃdharā  tam upāsīnam adyānyaṃ paśya bhārata bhāratam 29  evaṃ bahuvidhair duḥkhaiḥ pīḍyamānām anāthavat  śokasāragamadhyasthāṃ kiṃ māṃ bhīma na paśyasi   |



  1   [drau]  idaṃ tu me mahad duḥkhaṃ yat pravakṣyāmi bhārata  na me 'bhyasūyā kartavyā duḥkhād etad bravīmy aham 2  śārdūlair mahiṣaiḥ siṃhair āgāre yudhyase yadā  kaikeyyāḥ prekṣamāṇāyās tadā me kaśmalo bhavet 3  prekṣā samutthitā cāpi kaikeyī tāḥ striyo vadet  prekṣya mām anavadyāṅgī kaśmalopahatām iva 4  snehāt saṃvāsajān manye sūdam eṣā śucismitā  yodhyamānaṃ mahāvīryair imaṃ samanuśocati 5  kalyāṇa rūpā sairandhrī ballavaś cāti sundaraḥ  strīṇāṃ ca cittaṃ durjñeyaṃ yuktarūpau ca me matau 6  sairandhrī priya saṃvāsān nityaṃ karuṇavedinī  asmin rājakule cemau tulyakālanivāsinau 7  iti bruvāṇā vākyāni sā māṃ nityam avedayat  krudhyantīṃ māṃ ca saṃprekṣya samaśaṅkata māṃ tvayi 8  tasyāṃ tathā bruvatyāṃ tu duḥkhaṃ māṃ mahad āviśat  śoke yaudhiṣṭhire magnā nāhaṃ jīvitum utsahe 9  yaḥ sa devān manuṣyāṃś ca sarpāṃ caikaratho 'jayat  so 'yaṃ rājño virāṭasya kanyānāṃ nartako yuvā 10  yo 'tarpayad ameyātmā khāṇḍave jātavedasam  so 'ntaḥpura gataḥ pārthaḥ kūpe 'gnir iva saṃvṛtaḥ 11  yasmād bhayam amitrāṇāṃ sadaiva puruṣarṣabhāt  sa lokaparibhūtena veṣeṇāste dhanaṃjayaḥ 12  yasya jyātalanirghoṣāt samakampanta śatravaḥ  striyo gītasvanaṃ tasya muditāḥ paryupāsate 13  kirīṭaṃ sūryasaṃkāśaṃ yasya mūrdhani śobhate  veṇī vikṛtakeśāntaḥ so 'yam adya dhanaṃjayaḥ 14  yasminn astrāṇi divyāni samastāni mahātmani  ādhāraḥ sarvavidyānāṃ sa dhārayati kuṇḍale 15  yaṃ sma rājasahasrāṇi tejasāpratimāni vai  samare nātivartante velām iva mahārṇavaḥ 16  so 'yaṃ rājño virāṭasya kanyānāṃ nartako yuvā  āste veṣapraticchannaḥ kanyānāṃ paricārakaḥ 17  yasya sma rathaghoṣeṇa samakampata medinī  sa parvata vanā bhīma sahasthāvarajaṅgamā 18  yasmiñ jāte mahābhāge kuntyāḥ śoko vyanaśyata  sa śocayati mām adya bhīmasena tavānujaḥ 19  bhūṣitaṃ tam alaṃkāraiḥ kuṇḍalaiḥ parihāṭakaiḥ  kambupāṇinam āyāntaṃ dṛṣṭvā sīdati me manaḥ 20  taṃ veṇī kṛtakeśāntaṃ bhīmadhanvānam arjunam  kanyā parivṛtaṃ dṛṣṭvā bhīma sīdati me manaḥ 21  yadā hy enaṃ parivṛtaṃ kanyābhir devarūpiṇam  prabhinnam iva mātaṅgaṃ parikīrṇaṃ kareṇubhiḥ 22  matsyam arthapatiṃ pārthaṃ virāṭaṃ samupasthitam  paśyāmi tūryamadhya sthaṃ diśa naśyanti me tadā 23  nūnam āryā na jānāti kṛcchraṃ prāptaṃ dhanaṃjayam  ajātaśatruṃ kauravyaṃ magnaṃ dūdyūta devinam 24  tathā dṛṣṭvā yavīyāṃsaṃ sahadevaṃ yudhāṃ patim  goṣu goveṣam āyāntaṃ pāṇḍubhūtāsmi bhārata 25  sahadevasya vṛttāni cintayantī punaḥ punaḥ  na vindāmi mahābāho sahadevasya duṣkṛtam  yasminn evaṃvidhaṃ duḥkhaṃ prāpnuyāt satyavikramaḥ 26  dūyāmi bharataśreṣṭha dṛṣṭvā te bhrātaraṃ priyam  goṣu govṛṣasaṃkāśaṃ matsyenābhiniveśitam 27  saṃrabdhaṃ raktanepathyaṃ gopālānāṃ purogamam  virāṭam abhinandantam atha me bhavati jvaraḥ 28  sahadevaṃ hi me vīraṃ nityam āryā praśaṃsati  mahābhijana saṃpanno vṛttavāñ śīlavān iti 29  hrīniṣedho madhuravāg dhārmikaś ca priyaś ca me  sa te 'raṇyeṣu boddhavyo yājñaseni kṣapāsv api 30  taṃ dṛṣṭvā vyāpṛtaṃ goṣu vatsa carma kṣapāśayam  sahadevaṃ yudhāṃ śreṣṭhaṃ kiṃ nu jīvāmi pāṇḍava 31  yas tribhir nityasaṃpanno rūpeṇāstreṇa medhayā  so 'śvabandho virāṭasya paśya kālasya paryayam 32  abhyakīryanta vṛndāni dāma granthim udīkṣatām  vinayantaṃ janenāśvān mahārājasya paśyataḥ 33  apaśyam enaṃ śrīmantaṃ matsyaṃ bhrājiṣṇum uttamam  virāṭam upatiṣṭhantaṃ darśayantaṃ ca vājinaḥ 34  kiṃ nu māṃ manyase pārtha sukhiteti paraṃtapa  evaṃ duḥkhaśatāviṣṭā yudhiṣṭhira nimittataḥ 35  ataḥ prativiśiṣṭāni duḥkhāny anyāni bhārata  vartante mayi kaunteya vakṣyāmi śṛṇu tāny api 36  yuṣmāsu dhriyamāṇeṣu duḥkhāni vividhāny uta  śoṣayanti śarīraṃ me kiṃ nu kuḥkham ataḥ param   |



  1   [drau]  ahaṃ sairandhi veṣeṇa carantī rājaveśmani  śaucadāsmi sudeṣṇāyā akṣadhūrtasya kāraṇāt 2  vikriyāṃ paśya me tīvrāṃ rājaputryāḥ paraṃtapa  āse kālam upāsīnā sarvaṃ duḥkhaṃ kilārtavat 3  anityā kila martyānām arthasiddhir jayājayau  iti kṛtvā pratīkṣāmi bhartṝṇām udayaṃ punaḥ 4  ya eva hetur bhavati puruṣasya jayāvahaḥ  parājaye ca hetuḥ sa iti ca pratipālaye 5  dattvā yācanti puruṣā hatvā vadhyanti cāpare  pātayitvā ca pātyante parair iti ca me śrutam 6  na daivasyāti bhāro 'sti na daivasyāti vartanam  iti cāpy āgamaṃ bhūyo daivasya pratipālaye 7  sthitaṃ pūrvaṃ jalaṃ yatra punas tatraiva tiṣṭhati  iti paryāyam icchantī pratīkṣāmy udayaṃ punaḥ 8  daivena kila yasyārthaḥ sunīto 'pi vipadyate  daivasya cāgame yatnas tena kāryo vijānatā 9  yat tu me vacanasyāsya kathitasya prayojanam  pṛccha māṃ duḥkhitāṃ tat tvam apṛṣṭā vā bravīmi te 10  mahiṣī pāṇḍuputrāṇāṃ duhitā drupadasya ca  imām avasthāṃ saṃprāptā kā mad anyā jijīviṣet 11  kurūn paribhavan sarvān pāñcālān api bhārata  pāṇḍaveyāṃś ca saṃprāpto mama kleśo hy ariṃdama 12  bhrātṛbhiḥ śvaśuraiḥ putrair bahubhiḥ paravīra han  evaṃ samuditā nārī kā nv anyā duḥkhitā bhavet 13  nūnaṃ hi bālayā dhātur mayā vai vipriyaṃ kṛtam  yasya prasādād durnītaṃ prāptāsmi bharatarṣabha 14  varṇāvakāśam api me paśya pāṇḍava yādṛśam  yādṛśo me na tatrāsīd duḥkhe paramake tadā 15  tvam eva bhīma jānīṣe yan me pārtha sukhaṃ purā  sāhaṃ dāsatvam āpannā na śāntim avaśā labhe 16  nādaivikam idaṃ manye yatra pārtho dhanaṃjayaḥ  bhīma dhanvā mahābāhur āste śānta ivānalaḥ 17  aśakyā vedituṃ pārtha prāṇināṃ vai gatir naraiḥ  vinipātam imaṃ manye yuṣmākam avicintitam 18  yasyā mama mukhaprekṣā yūyam indrasamāḥ sadā  sā prekṣe mukham anyāsām avarāṇāṃ varā satī 19  paśya pāṇḍava me 'vasthāṃ yathā nārhāmi vai tathā  yuṣmāsu dhriyamāṇeṣu paśya kālasya paryayam 20  yasyāḥ sāgaraparyantā pṛthivī vaśavartinī  āsīt sādya sudeṣṇāyā bhītāhaṃ vaśavartinī 21  yasyāḥ puraḥsarā āsan pṛṣṭhataś cānugāminaḥ  sāham adya sudeṣṇāyāḥ puraḥ paścāc ca gāminī  idaṃ tu duḥkhaṃ kaunteya mamāsahyaṃ nibodha tat 22  yā na jātu svayaṃ piṃṣe gātrodvartanam ātmanaḥ  anyatra kuntyā bhadraṃ te sādya piṃṣāmi candanam  paśya kaunteya pāṇī me naivaṃ yau bhavataḥ purā 23   [vai]  ity asya darśayām āsa kiṇabaddhau karāv ubhau 24   [drau]  bibhemi kuntyā yā nāhaṃ yuṣmākaṃ vā kadā cana  sādyāgrato virāṭasya bhītā tiṣṭhāmi kiṃkarī 25  kiṃ nu vakṣyati samrāṇ māṃ varṇakaḥ sukṛto na vā  nānyapiṣṭaṃ hi matsyasya candanaṃ kila rocate 26   [vai]  sā kīrtayantī duḥkhāni bhīmasenasya bhāminī  ruroda śanakaiḥ kṛṣṇā bhīmasenam udīkṣatī 27  sā bāṣpakalayā vācā niḥśvasantī punaḥ punaḥ  hṛdayaṃ bhīmasenasya ghaṭṭayantīdam abravīt 28  nālpaṃ kṛtaṃ mayā bhīma devānāṃ kilbiṣaṃ purā  abhāgyā yat tu jīvāmi martavye sati pāṇḍava 29  tatas tasyāḥ karau śūnau kiṇabaddhau vṛkodaraḥ  mukham ānīya vepantyā ruroda paravīra hā 30  tau gṛhītvā ca kaunteyo bāṣpam utsṛjya vīryavān  tataḥ paramaduḥkhārta idaṃ vacanam abravīt   |



 1   [bhīmas]  dhig astu me bāhubalaṃ gāṇḍīvaṃ phalgunasya ca  yat te raktau purā bhūtvā pāṇī kṛtakiṇāv ubhau 2  sabhāyāṃ sma virāṭasya karomi kadanaṃ mahat  tatra māṃ dharmarājas tu kaṭākṣeṇa nyavārayat  tad ahaṃ tasya vijñāya sthita evāsmi bhāmini 3  yac ca rāṣṭrāt pracyavanaṃ kurūṇām avadhaś ca yaḥ  suyodhanasya karṇasya śakuneḥ saubalasya ca 4  duḥśāsanasya pāpasya yan mayā na hṛtaṃ śiraḥ  tan me dahati kalyāṇi hṛdi śalyam ivārpitam  mā dharmaṃ jahi suśroṇi krodhaṃ jahi mahāmate 5  imaṃ ca samupālambhaṃ tvatto rājā yudhiṣṭhiraḥ  śṛṇuyād yadi kalyāṇi kṛtsnaṃ jahyāt sa jīvitam 6  dhanaṃjayo vā suśroṇi yamau vā tanumadhyame  lokāntara gateṣv eṣu nāhaṃ śakṣyāmi jīvitum 7  sukanyā nāma śāryātī bhārgavaṃ cyacanaṃ vane  valmīka bhūtaṃ śāmyantam anvapadyata bhāminī 8  nāḍdāyanī cendrasenā rūpeṇa yadi te śrutā  patim anvacarad vṛddhaṃ purā varṣasahasriṇam 9  duhitā janakasyāpi vaidehī yadi te śrutā  patim anvacarat sītā mahāraṇyanivāsinam 10  rakṣasā nigrahaṃ prāpya rāmasya mahiṣī priyā  kliśyamānāpi suśroṇī rāmam evānvapadyata 11  lopāmudrā tathā bhīru vayo rūpasamanvitā  agastyam anvayād dhitvā kāmān sarvān amānuṣān 12  yathaitāḥ kīrtitā nāryo rūpavatyaḥ pativratāḥ  tathā tvam api kalyāṇi sarvaiḥ samuditā guṇaiḥ 13  mā dīrghaṃ kṣama kālaṃ tvaṃ māsam adhyardhasaṃmitam  pūrṇe trayodaśe varṣe rājño rājñī bhaviṣyasi 14   [drau]  ārtayaitan mayā bhīmakṛtaṃ bāṣpavimokṣaṇam  apārayantyā duḥkhāni na rājānam upālabhe 15  vimuktena vyatītena bhīmasena mahābala  pratyupasthita kālasya kāryasyānantaro bhava 16  mameha bhīmakaikeyī rūpābhibhava śaṅkayā  nityam udjivate rājā kathaṃ neyād imām itī 17  tasyā viditvā taṃ bhāvaṃ svayaṃ cānṛta darśanaḥ  kīcako 'yaṃ suduṣṭātmā sadā prārthayate hi mām 18  tam ahaṃ kupitā bhīma punaḥ kopaṃ niyamya ca  abruvaṃ kāmasaṃmūḍham ātmānaṃ rakṣa kīcaka 19  gandharvāṇām ahaṃ bhāryā pañcānāṃ mahiṣī priyā  te tvāṃ nihanyur durdharṣāḥ śūrāḥ sāhasa kāriṇaḥ 20  evam uktaḥ sa duṣṭātmā kīcakaḥ pratyuvāca ha  nāhaṃ bibhemi sairandhir gandharvāṇāṃ śucismite 21  śataṃ sahasram api vā gandharvāṇām ahaṃ raṇe  samāgataṃ haniṣyāmi tvaṃ bhīru kuru me kṣaṇam 22  ity ukte cābruvaṃ sūtaṃ kāmāturam ahaṃ punaḥ  na tvaṃ pratibalas teṣāṃ gandharvāṇāṃ yaśasvinām 23  dharme sthitāsmi satataṃ kulaśīlasamanvitā  necchāmi kaṃ cid vadhyantaṃ tena jīvasi kīcaka 24  evam uktaḥ sa duṣṭātmā prahasya svanavat tadā  na tiṣṭhati sma san mārge na ca dharmaṃ bubhūṣati 25  pāpātmā pāpabhāvaś ca kāmarāgavaśānugaḥ  avinītaś ca duṣṭātmā pratyākhyātaḥ punaḥ punaḥ  darśane darśane hanyāt tathā jahyāṃ ca jīvitam 26  tad dharme yatamānānāṃ mahān dharmo naśiṣyati  samayaṃ rakṣamāṇānāṃ bhāryā vo na bhaviṣyati 27  bhāryāyāṃ rakṣyamāṇāyāṃ prajā bhavati rakṣitā  prajāyāṃ rakṣyamāṇāyām ātmā bhavati rakṣitaḥ 28  vadatāṃ varṇadharmāṃś ca brāhmaṇānāṃ hi me śrutam  kṣatriyasya sadā dharmo nānyaḥ śatrunibarhaṇāt 29  paśyato dharmarājasya kīcako māṃ padāvadhīt  tava caiva samakṣaṃ vai bhīmasena mahābala 30  tvayā hy ahaṃ paritrātā tasmād ghorāj jaṭāsurāt  jayadrathaṃ tathaiva tva majaiṣīr bhrātṛbhiḥ saha 31  jahīmam api pāpaṃ tvaṃ yo 'yaṃ mām avamanyate  kīcako rājavāllabhyāc chokakṛn mama bhārata 32  tam evaṃ kāmasaṃmmattaṃ bhindhi kumbham ivāśmani  yo nimittam anarthānāṃ bahūnāṃ mama bhārata 33  taṃ cej jīvantam ādityaḥ prātar abhyudayiṣyati  viṣam āloḍya pāsyāmi māṃ kīcaka vaśaṃ gamam  śreyo hi maraṇaṃ mahyaṃ bhīmasena tavāgrataḥ 34   [vai]  ity uktvā prārudat kṛṣṇā bhīmasyoraḥ samāśritā  bhīmaś ca tāṃ pariṣvajya mahat sāntvaṃ prayujya ca  kīcakaṃ manasāgacchat sṛkkiṇī parisaṃlihan   |

 

 1   [bhīmas]  tathā bhadre kariṣyāmi yathā tvaṃ bhīru bhāṣase  adya taṃ sūdayiṣyāmi kīcakaṃ saha bāndhavam 2  asyāḥ pradoṣe śarvaryāḥ kuruṣvānena saṃgamam  duḥkhaṃ śokaṃ ca nirdhūya yājñaseni śucismite 3  yaiṣā nartana śālā vai matsyarājena kāritā  divātra kanyā nṛtyanti rātrau yānti yathā gṛham 4  tatrāsti śayanaṃ bhīru dṛjḍhāṅgaṃ supratiṣṭhitam  tatrāsya darśayiṣyāmi pūrvapretān pitāmahān 5  yathā ca tvāṃ na paśyeyuḥ kurvāṇāṃ tena saṃvidam  kuryās tathā tvaṃ kalyāṇi yathā saṃnihito bhavet 6   [vai]  tathā tau kathayitvā tu bāṣpam utsṛjya duḥkhitau  rātriśeṣaṃ tad atyugraṃ dhārayām āsatur hṛdā 7  tasyāṃ rātryāṃ vyatītāyāṃ prātar utthāya kīcakaḥ  gatvā rājakulāyaiva draupadīm idam abravīt 8  sabhāyāṃ paśyato rājñaḥ pātayitvā padāhanam  na caivālabhathās trāṇam abhipannā balīyasā 9  pravādena hi matsyānāṃ rājā nāmnāyam ucyate  aham eva hi matsyānāṃ rājā vai vāhinīpatiḥ 10  sā sukhaṃ pratipadyasva dāsabhīru bhavāmi te  ahnāya tava suśroṇiśataṃ niṣkān dadāmy aham 11  dāsī śataṃ ca te dadyāṃ dāsānām api cāparam  rathaṃ cāśvatarī yuktam astu nau bhīru saṃgamaḥ 12   [drau]  ekaṃ me samayaṃ tv adya pratipadyasva kīcaka  na tvāṃ sakhā vā bhrātā vā jānīyāt saṃgataṃ mayā 13  avabodhād dhi bhītāsmi gandharvāṇāṃ yaśasvinām  evaṃ me pratijānīhi tato 'haṃ vaśagā tava 14   [kīcaka]  evam etat kariṣyāmi yathā suśroṇi bhāṣase  eko bhadre gamiṣyāmi śūnyam āvasathaṃ tava 15  samāgamārthaṃ rambhoru tvayā madanamohitaḥ  yathā tvāṃ nāvabhotsyanti gandharvāḥ sūryavarcasaḥ 16   [drau]  yad idaṃ nartanāgāraṃ matsyarājena kāritam  divātra kanyā nṛtyanti rātrau yānti yathā gṛham 17  tamisre tatra gacchethā gandharvās tan na jānate  tatra doṣaḥ parihṛto bhaviṣyati na saṃśayaḥ 18   [vai]  tam arthaṃ pratijalpantyāḥ kṛṣṇāyāḥ kīcakena ha  divasārdhaṃ samabhavan māsenaiva samaṃ nṛpa 19  kīcako 'tha gṛhaṃ gatvā bhṛśaṃ harṣapariplutaḥ  sairandhrī rūpiṇaṃ mūḍho mṛtyuṃ taṃ nāvabuddhavān 20  gandhābharaṇa mālyeṣu vyāsaktaḥ sa viśeṣataḥ  alaṃ cakāra so ''tmānaṃ sa tvaraḥ kāmamohitaḥ 21  tasya tat kurvataḥ karmakālo dīrgha ivābhavat  anucintayataś cāpi tām evāyata locanām 22  āsīd abhyadhikā cāsya śrīḥ śriyaṃ pramumukṣataḥ  nirvāṇakāle dīpasya vartīm iva didhakṣataḥ 23  kṛtasaṃpratyayas tatra kīcakaḥ kāmamohitaḥ  nājānād divasaṃ yāntaṃ cintayānaḥ samāgamam 24  tatas tu draupadī gatvā tadā bhīmaṃ mahānase  upātiṣṭhata kalyāṇī kauravyaṃ patim antikāt 25  tam uvāca sukeśāntā kīcakasya mayā kṛtaḥ  saṃgamo nartanāgāre yathāvocaḥ paraṃtapa 26  śūnyaṃ sa nartanāgāram āgamiṣyati kīcakaḥ  eko niśi mahābāho kīcakaṃ taṃ niṣūdaya 27  taṃ sūtaputraṃ kaunteya kīcakaṃ madadarpitam  gatvā tvaṃ nartanāgāraṃ nirjīvaṃ kurupāṇḍava 28  darpāc ca sūtaputro 'sau gandharvān avamanyate  taṃ tvaṃ praharatāṃ śreṣṭha naḍaṃ nāga ivoddhara 29  aśruduḥkhābhibhūtāyā mama mārjasva bhārata  ātmanaś caiva bhadraṃ te kuru mānaṃ kulasya ca 30   [bhīmas]  svāgataṃ te varārohe yan māṃ vedayase priyam  na hy asya kaṃ cid icchāmi sahāyaṃ varavarṇini 31  yā me prītis tvayākhyātā kīcakasya samāgame  hatvā hiḍimbaṃ sā prītir mamāsīd varavarṇini 32  satyaṃ bhratṝṃś ca dharmaṃ ca puraskṛtya bravīmi te  kīcakaṃ nihaniṣyāmi vṛtraṃ devapatir yathā 33  taṃ gahvare prakāśe vā pothayiṣyāmi kīcakam  atha ced avabhotsyanti haṃsye matsyān api dhruvam 34  tato duryodhanaṃ hatvā pratipatsye vasuṃdharām  kāmaṃ matsyam upāstāṃ hi kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ 35   [drau]  yathā na saṃtyajethās tvaṃ satyaṃ vai matkṛte vibho  nigūḍhas tvaṃ tathā vīra kīcakaṃ vinipātaya 36   [bhīmas]  evam etat kariṣyāmi yathā tvaṃ bhīru bhāṣate  adṛśyamānas tasyādya tamasvinyām anindite 37  nāgo bilvam ivākramya pothayiṣyāmy ahaṃ śiraḥ  alabhyām icchatas tasya kīcakasya durātmanaḥ 38   [vai]  bhīmo 'tha prathamaṃ gatvā rātrau channa upāviśat  mṛgaṃ harir ivādṛśyaḥ pratyākāṅkṣat sa kīcakam 39  kīcakaś cāpy alaṃ kṛtyayathākāmam upāvrajat  tāṃ velāṃ nartanāgāre pāñcālī saṃgamāśayā 40  manyamānaḥ sa saṃketam āgāraṃ prāviśac ca tam  praviśya ca sa tad veśma tamasā saṃvṛtaṃ mahat 41  pūrvāgataṃ tatas tatra bhīmam apratimaujasam  ekāntam āsthitaṃ cainam āsasāda sudurmatiḥ 42  śayānaṃ śayane tatra mṛtyuṃ sūtaḥ parāmṛśat  jājvalyamānaṃ kopena kṛṣṇā dharṣaṇajena ha 43  upasaṃgamya caivainaṃ kīcakaḥ kāmamohitaḥ  harṣonmathita cittātmā smayamāno 'bhyabhāṣata 44  prāpitaṃ te mayā vittaṃ bahurūpam anantakam  sat sarvaṃ tvāṃ samuddiśya sahasā samupāgataḥ 45  nākasmān māṃ praśaṃsanti sadā gṛhagatāḥ striyaḥ  suvāsā darśanīyaś ca nānyo 'sti tvā dṛśaḥ pumān 46   [bhīmas]  diṣṭyā tvaṃ darśanīyo 'si diṣṭyātmānaṃ praśaṃsasi  īdṛśas tu tvayā sparśaḥ spṛṣṭapūrvo na karhi cit 47   [vai]  ity uktvā taṃ mahābāhur bhīmo bhīmaparākramaḥ  samutpatya ca kaunteyaḥ prahasya ca narādhamam  bhīmo jagrāha keśeṣu mālyavatsu sugandhiṣu 48  sa keśeṣu parāmṛṣṭo balena balināṃ varaḥ  ākṣipya keśān vegena bāhvor jagrāha pāṇḍavam 49  bāhuyuddhaṃ tayor āsīt kruddhayor narasiṃhayoḥ  vasante vāsitā hetor balavad gajayor iva 50  īṣad āgalitaṃ cāpi krodhāc cala padaṃ sthitam  kīcako balavān bhīmaṃ jānubhyām ākṣipad bhuvi 51  pātito bhuvi bhīmas tu kīcakena balīyasā  utpapātātha vegena daṇḍāhata ivoragaḥ 52  spardhayā ca balonmattau tāv ubhau sūta pāṇḍavau  niśīthe paryakarṣetāṃ balinau niśi nirjane 53  tatas tad bhavanaśreṣṭhaṃ prākampata muhur muhuḥ  balavac cāpi saṃkruddhāv anyonyaṃ tāv agarjatām 54  talābhyāṃ tu sa bhīmena vakṣasy abhihato balī  kīcako roṣasaṃtaptaḥ padān na calitaḥ padam 55  muhūrtaṃ tu sa taṃ vegaṃ sahitvā bhuvi duḥsaham  balād ahīyata tadā sūto bhīmabalārditaḥ 56  taṃ hīyamānaṃ vijñāya bhīmaseno mahābalaḥ  vakṣasy ānīya vegena mamanthainaṃ vicetasam 57  krodhāviṣṭo viniḥśvasya punaś cainaṃ vṛkodaraḥ  jagrāha jayatāṃ śreṣṭhaḥ keśeṣv eva tadā bhṛśam 58  gṛhītvā kīcakaṃ bhīmo virurāva mahābalaḥ  śārdūlaḥ piśitākāṅkṣī gṛhītveva mahāmṛgam 59  tasya pādau ca pāṇī ca śirogrīvāṃ ca sarvaśaḥ  kāye praveśayām āsa paśor iva pināka dhṛk 60  taṃ saṃmathita sarvāṅgaṃ māṃsapiṇḍopamaṃ kṛtam  kṛṣṇāyai darśayām āsa bhīmaseno mahābalaḥ 61  uvāca ca mahātejā draupadīṃ pāṇḍunandanaḥ  paśyainam ehi pāñcāli kāmuko 'yaṃ yathā kṛtaḥ 62  tathā sa kīcakaṃ hatvā gatvā roṣasya vai śamam  āmantrya draupadīṃ kṛṣṇāṃ kṣipram āyān mahānasam 63  kīcakaṃ ghātayitvā tu draupadī yoṣitāṃ varā  prahṛṣṭā gatasaṃtāpā sabhā pālān uvāca ha 64  kīcako 'yaṃ hataḥ śete gandharvaiḥ patibhir mama  parastrī kāmasaṃmattaḥ samāgacchata paśyata 65  tac chrutvā bhāṣitaṃ tasyā nartanāgāra rakṣiṇaḥ  sahasaiva samājagmur ādāyokāḥ sahasraśaḥ 66  tato gatvātha tad veśma kīcakaṃ vinipātitam  gatāsuṃ dadṛśur bhūmau rudhireṇa samukṣitam 67  kvāsya grīvā kva caraṇau kva pāṇī kva śiras tathā  iti sma taṃ parīkṣante gandharveṇa hataṃ tadā   |

 

 1   [vai]  tasmin kāle samāgamya sarve tatrāsya bāndhavāḥ  ruruduḥ kīcakaṃ dṛṣṭvā parivārya samantataḥ 2  sarve saṃhṛṣṭaromāṇaḥ saṃtrastāḥ prekṣya kīcakam  tathā sarvāṅgasaṃbhugnaṃ kūrmaṃ sthala ivoddhṛtam 3  pothitaṃ bhīmasenena tam indreṇeva dānavam  saṃskārayitum icchanto bahir netuṃ pracakramuḥ 4  dadṛśus te tataḥ kṛṣṇāṃ sūtaputrāḥ samāgatāḥ  adūrād anavadyāṅgīṃ stambham āliṅgya tiṣṭhatīm 5  samaveteṣu sūteṣu tān uvācopakīcakaḥ  hanyatāṃ śīghram asatī yatkṛte kīcako hataḥ 6  atha vā neha hantavyā dahyatāṃ kāminā saha  mṛtasyāpi priyaṃ kāryaṃ sūtaputrasya sarvathā 7  tato virāṭam ūcus te kīcako 'syāḥ kṛte hataḥ  sahādyānena dahyeta tadanujñātum arhasi 8  parākramaṃ tu sūtānāṃ matvā rājānvamodata  sairandhryāḥ sūtaputreṇa saha dāhaṃ viśāṃ pate 9  tāṃ samāsādya vitrastāṃ kṛṣṇāṃ kamalalocanām  momuhyamānāṃ te tatra jagṛhuḥ kīcakā bhṛśam 10  tatas tu tāṃ samāropya nibadhya ca sumadhyamām  jagmur udyamya te sarve śmaśānam abhitas tadā 11  hriyamāṇā tu sā rājan sūtaputrair aninditā  prākrośan nātham icchantī kṛṣṇā nāthavatī satī 12   [drau]  jayo jayanto vijayo jayatseno yajadbalaḥ  te me vācaṃ vijānantu sūtaputrā nayanti mām 13  yeṣāṃ jyātalanirghoṣo visphūrjitam ivāśaneḥ  vyaśrūyata mahāyuddhe bhīmaghoṣas tarasvinām 14  rathaghoṣaś ca balavān gandharvāṇāṃ yaśasvinām  te me vācaṃ vijānantu sūtaputrā nayanti mām 15   [vai]  tasyās tāḥ kṛpaṇā vācaḥ kṛṣṇāyāḥ paridevitāḥ  śrutvaivābhyapatad bhīmaḥ śayanād avicārayan 16   [bhīmas]  ahaṃ śṛṇomi te vācaṃ tvayā sairandhi bhāṣitām  tasmāt te sūtaputrebhyo na bhayaṃ bhīru vidyate 17   [vai]  ity uktvā sa mahābāhur vijajṛmbhe jighāṃsayā  tataḥ sa vyāyataṃ kṛtvā veṣaṃ viparivartya ca  advāreṇābhyavaskandya nirjagāma bahis tadā 18  sa bhīmasenaḥ prākārād ārujya tarasā drumam  śmaśānābhimukhaḥ prāyād yatra te kīcakā gatāḥ 19  sa taṃ vṛkṣaṃ daśavyāmaṃ sa skandhaviṭapaṃ balī  pragṛhyābhyadravat sūtān daṇḍapāṇir ivāntakaḥ 20  ūruvegena tasyātha nyagrodhāśvattha kiṃśukāḥ  bhūmau nipatitā vṛkṣāḥ saṃghaśas tatra śerate 21  taṃ siṃham iva saṃkruddhaṃ dṛṣṭvā gandharvam āgatam  vitresuḥ sarvataḥ sūtā viṣādabhayakampitāḥ 22  tam antakam ivāyāntaṃ gandharvaṃ prekṣya te tadā  didhakṣantas tadā jyeṣṭhaṃ bhrātaraṃ hy upakīcakāḥ  parasparam athocus te viṣādabhayakampitāḥ 23  gandharvo balavān eti kruddha udyamya pādapam  sairandhrī mucyatāṃ śīghraṃ mahan no bhayam āgatam 24  te tu dṛṣṭvā tam āviddhaṃ bhīmasenena pādapam  vimucya draupadīṃ tatra prādravan nagaraṃ prati 25  dravatas tāṃs tu saṃprekṣya savajrī dānavān iva  śataṃ pañcādhikaṃ bhīmaḥ prāhiṇod yamasādanam 26  tata āśvāsayat kṛṣṇāṃ pravimucya viśāṃ pate  uvāca ca mahābāhuḥ pāñcālīṃ tatra draupadīm  aśrupūrṇamukhīṃ dīnāṃ durdharṣaḥ sa vṛkodaraḥ 27  evaṃ te bhīru vadhyante ye tvāṃ kliṣyanty anāgasam  praihi tvaṃ nagaraṃ kṛṣṇe na bhayaṃ vidyate tava  anyenāhaṃ gamiṣyāmi virāṭasya mahānasam 28  pañcādhikaṃ śataṃ tac ca nihataṃ tatra bhārata  mahāvanam iva chinnaṃ śiśye vigalitadrumam 29  evaṃ te nihatā rājañ śataṃ pañca ca kīcakāḥ  sa ca senāpatiḥ sūrvam ity etat sūta ṣaṭ ṣatam 30  tad dṛṣṭvā mahad āścaryaṃ narā nāryaś ca saṃgatāḥ  viṣmayaṃ paramaṃ gatvā nocuḥ kiṃ cana bhārata   |



 1   [vai]  te dṛṣṭvā nihatān sūtān rājñe gatvā nyavedayan  gandharvair nihatā rājan sūtaputrāḥ paraḥśatāḥ 2  yathā vajreṇa vai dīrṇaṃ parvatasya mahac chiraḥ  vinikīrṇaṃ pradṛśyeta tathā sūtā mahītale 3  sairandhrī ca vimuktāsau punar āyāti te gṛham  sarvaṃ saṃśayitaṃ rājan nagaraṃ te bhaviṣyati 4  tathārūpā hi sairandhrī gandharvāś ca mahābalāḥ  puṃsām iṣṭaś ca viṣayo maithunāya na saṃśayaḥ 5  yathā sairandhri veṣeṇa na te rājann idaṃ puram  vināśam eti vai kṣipraṃ tathā nītir vidhīyatām 6  teṣāṃ tad vacanaṃ śrutvā virāṭo vāhinīpatiḥ  abravīt kriyatām eṣāṃ sūtānāṃ paramakriyā 7  ekasminn eva te sarve susamiddhe hutāśane  dahyantāṃ kīcakāḥ śīghraṃ ratnair gandhaiś ca sarvaśaḥ 8  sudeṣṇāṃ cābravīd rājā mahiṣīṃ jātasādhvasaḥ  sairandhrīm āgatāṃ brūyā mamaiva vacanād idam 9  gaccha sairandhri bhadraṃ te yathākāmaṃ carābale  bibheti rājā suśroṇi gandharvebhyaḥ parābhavāt 10  na hi tām utsahe vaktuṃ svayaṃ gandharvarakṣitām  striyas tv adoṣās tāṃ vaktum atas tvāṃ prabravīmy aham 11  atha muktā bhayāt kṛṣṇā sūtaputrān nirasya ca  mokṣitā bhīmasenena jagāma nagaraṃ prati 12  trāsiteva mṛgī bālā śārdūlena manasvinī  gātrāṇi vāsasī caiva prakṣālya salilena sā 13  tāṃ dṛṣṭvā puruṣā rājan prādravanta diśo daśa  gandharvāṇāṃ bhayatrastāḥ ke cid dṛṣṭīr nyamīlayan 14  tato mahānasa dvāri bhīmasenam avasthitam  dadarśa rājan pāñcālī yathāmattaṃ mahādvipam 15  taṃ vismayantī śanakaiḥ saṃjñābhir idam abravīt  gandharvarājāya namo yenāsmi parimocitā 16   [bhīmas]  ye yasyā vicarantīha puruṣā vaśavartinaḥ  tasyās te vacanaṃ śrutvā anṛṇā vicaranty uta 17   [vai]  tataḥ sā nartanāgāre dhanaṃjayam apaśyata  rājñaḥ kanyā virāṭasya nartayānaṃ mahābhujam 18  tatas tā nartanāgārād viniśkramya sahārjunāḥ  kanyā dadṛśur āyāntīṃ kṛṣṇāṃ kliṣṭām anāgasam 19   [kanyāh]  diṣṭyā sairandhri muktāsi diṣṭyāsi punarāgatā  diṣṭyā vinihatāḥ sūtā ye tvāṃ kliśyanty anāgasam 20   [bṛhan]  kathaṃ sairandhri muktāsi kathaṃ pāpāś ca te hatāḥ  icchāmi vai tava śrotuṃ sarvam eva yathātatham 21   [sair]  bṛhannaḍe kiṃ nu tava sairandhryā kāryam adya vai  yā tvaṃ vasasi kalyāṇi sadā kanyā pure sukham 22  na hi duḥkhaṃ samāpnoṣi sairandhrī yad upāśnute  tena māṃ duḥkhitām evaṃ pṛcchase prahasann iva 23   [bṛhan]  bṛhannaḍāpi kalyāṇi duḥkham āpnoty anuttamam  tiryagyonigatā bāle na cainām avabudhyase 24   [vai]  tataḥ sahaiva kanyābhir draupadī rājaveśma tat  praviveśa sudeṣṇāyāḥ samīpam apalāyinī 25  tām abravīd rājaputrī virāṭa vacanād idam  sairandhri gamyatāṃ śīghraṃ yatra kāmayase gatim 26  rājā bibheti bhadraṃ te gandharvebhyaḥ parābhavāt  tvaṃ cāpi taruṇī subhru rūpeṇāpratimā bhuvi 27   [sair]  trayodaśāha mātraṃ me rājā kṣamatu bhāmini  kṛtakṛtyā bhaviṣyanti gandharvās te na saṃśayaḥ 28  tato māṃ te 'paneṣyanti kariṣyanti ca te priyam  dhruvaṃ ca śreyasā rājā yoṣkyate saha bāndhavaiḥ   |

 

 1   [vai]  kīcakasya tu ghātena sānujasya viśāṃ pate  atyāhitaṃ cintayitvā vyasmayanta pṛthagjanāḥ 2  tasmin pure janapade saṃjalpo 'bhūc ca sarvaśaḥ  śauryād dhi vallabho rājño mahāsattvaś ca kīcakaḥ 3  āsīt prahartā ca nṛṇāṃ dārāmarśī ca durmatiḥ  sa hataḥ khalu pāpātmā gandharvair duṣṭapūruṣaḥ 4  ity ajalpan mahārājan parānīka viśātanam  deśe deśe manuṣyāś ca kīcakaṃ duṣpradharṣaṇam 5  atha vai dhārtarāṣṭreṇa prayuktā ya bahiścarāḥ  mṛgayitvā bahūn grāmān rāṣṭrāṇi nagarāṇi ca 6  saṃvidhāya yathādiṣṭaṃ yathā deśapradarśanam  kṛtacintā nyavartanta te ca māga puraṃ prati 7  tatra dṛṣṭvā tu rājānaṃ kauravyaṃ dhṛtarāṣṭra jam  dorṇa karṇa kṛpaiḥ sārdhaṃ bhīṣmeṇa ca mahātmanā 8  saṃgataṃ bhrātṛbhiś cāpi trigartaiś ca mahārathaiḥ  duryodhanaṃ sabhāmadhye āsīnam idam abruvan 9  kṛto 'smābhiḥ paro yatnas teṣām anveṣaṇe sadā  pāṇḍavānāṃ manuṣyendra tasmin mahati kānane 10  nirjane mṛgasaṃkīrṇe nānādrumalatāvṛte  latāpratāna bahule nānāgulmasamāvṛte 11  na ca vidmo gatā yena pārthāḥ syur dṛḍhavikramāḥ  mārgamāṇāḥ padanyāsaṃ teṣu teṣu tathā tathā 12  girikūṭeṣu tuṅgeṣu nānājanapadeṣu ca  janākīrṇeṣu deśeṣu kharvaṭeṣu pareṣu ca 13  narendra bahuśo 'nviṣṭā naiva vidmaś ca pāṇḍavān  atyantabhāvaṃ naṣṭās te bhadraṃ tubhyaṃ nararṣabha 14  vartmāny anviṣyamāṇās tu rathānāṃ rathasattama  kaṃ cit kālaṃ manuṣyendra sūtānām anugā vayam 15  mṛgayitvā yathānyāyaṃ viditārthāḥ sma tattvataḥ  prāptā dvāravatīṃ sūtā ṛte pārthaiḥ paraṃtapa 16  na tatra pāṇḍavā rājan nāpi kṛṣṇā pativratā  sarvathā vipranaṣṭās te namas te bharatarṣabha 17  na hi vidmo gatiṃ teṣāṃ vāsaṃ vāpi mahātmanām  pāṇḍavānāṃ pravṛttiṃ vā vidmaḥ karmāpi vā kṛtam  sa naḥ śādhi manuṣyendra ata ūrdhvaṃ viśāṃ pate 18  anveṣaṇe pāṇḍavānāṃ bhūyaḥ kiṃ karavāmahe  imāṃ ca naḥ priyām īkṣa vācaṃ bhadravatīṃ śubhām 19  yena trigarttā nikṛtā balena mahatā nṛpa  sūtena rājño matsyasya kīcakena mahātmanā 20  sa hataḥ patitaḥ śete gandharvair niśi bhārata  adṛśyamānair duṣṭātmā saha bhrātṛbhir acyuta 21  priyam etad upaśrutya śatrūṇāṃ tu parābhavam  kṛtakṛtyaś ca kauravya vidhatsva yad anantaram   |

 

1   [vai]  tato duryodhano rājā śrutvā teṣāṃ vacas tadā  ciram antar manā bhūtvā pratyuvāca sabhā sadaḥ 2  suduḥkhā khalu kāryāṇāṃ gatir vijñātum antataḥ  tasmāt sarve udīkṣadhvaṃ kva nu syuḥ pāṇḍavā gatāḥ 3  alpāvaśiṣṭaṃ kālasya gatabhūyiṣṭham antataḥ  teṣām ajñātacaryāyām asmin varṣe trayodaśe 4  asya varṣasya śeṣaṃ ced vyatīyur iha pāṇḍavāḥ  nivṛttasamayās te hi satyavrataparāyaṇāḥ 5  kṣaranta iva nāgendrāḥ sarva āśīviṣopamāḥ  duḥkhā bhaveyuḥ saṃrabdhāḥ kauravān prati te dhruvam 6  arvāk kālasya vijñātāḥ kṛcchrarūpadharāḥ punaḥ  praviśeyur jitakrodhās tāvad eva punar vanam 7  tasmāt kṣipraṃ bubhutsadhvaṃ yathā no 'tyantam avyayam  rājyaṃ nirdvandvam avyagraṃ niḥsapatnaṃ ciraṃ bhavet 8  athābravīt tataḥ karṇaḥ kṣipraṃ gacchantu bhārata  anye dhūrtatarā dakṣā nibhṛtāḥ sādhukāriṇaḥ 9  carantu deśān saṃvītāḥ sphītāñ janapadākulān  tatra goṣṭhīṣv athānyāsu siddhapravrajiteṣu ca 10  paricāreṣu tīrtheṣu vividheṣv ākareṣu ca  vijñātavyā manuṣyais tais tarkayā suvinītayā 11  vividhais tatparaiḥ samyak tajjñair nipuṇa saṃvṛtaiḥ  anveṣṭavyāś ca nipuṇaṃ pāṇḍavāś channavāsinaḥ 12  nadī kuñjeṣu tīrtheṣu grāmeṣu nagareṣu ca  āśrameṣu ca ramyeṣu parvateṣu guhāsu ca 13  athāgrajānantarajaḥ pāpabhāvānurāgiṇam  jyeṣṭhaṃ duḥśāsanas tatra bhrātā bhrātaram abravīt 14  etac ca karṇo yat prāha sarvam īkṣāmahe tathā  yathoddiṣṭaṃ carāḥ sarve mṛgayantu tatas tataḥ  ete cānye ca bhūyāṃso deśād deśaṃ yathāvidhi 15  na tu teṣāṃ gatir vāsaḥ pravṛttiś copalabhyate  atyāhitaṃ vā gūḍhās te pāraṃ vormimato gatāḥ 16  vyālair vāpi mahāraṇye bhakṣitāḥ śūramāninaḥ  atha vā viṣamaṃ prāpya vinaṣṭāḥ śāśvatīḥ samāḥ 17  tasmān mānasam avyagraṃ kṛtvā tvaṃ kurunandana  kuru kāryaṃ yathotsāhaṃ manyase yan narādhipa   |

 

 1   [vai]  athābravīn mahāvīryo droṇas tattvārtha darśivān  na tādṛśā vinaśyanti nāpi yānti parābhavam 2  śūrāś ca kṛtavidyāś ca buddhimanto jitendriyāḥ  dharmajñāś ca kṛtajñāś ca dharmarājam anuvratāḥ 3  nītidharmārthatattvajñaṃ pitṛvac ca samāhitam  dharme sthitaṃ satyadhṛtiṃ jyeṣṭhaṃ jyeṣṭhāpacāyinam 4  anuvratā mahātmānaṃ bhrātaraṃ bhrātaro nṛpa  ajātaśatruṃ hrīmantaṃ taṃ ca bhrātṝn anuvratam 5  teṣāṃ tathāvidheyānāṃ nibhṛtānāṃ mahātmanām  kimarthaṃ nītimān pārthaḥ śreyo naiṣāṃ kariṣyati 6  tasmād yatnāt pratīkṣante kālasyodayam āgatam  na hi te nāśam ṛccheyur iti paśyāmy ahaṃ dhiyā 7  sāṃprataṃ caiva yat kāryaṃ tac ca kṣipram akālikam  kriyatāṃ sādhu saṃcintya vāsaś caiṣāṃ pracintyatām 8  yathāvat pāṇḍuputrāṇāṃ sarvārtheṣu dhṛtātmanām  durjñeyāḥ khalu śūrās te apāpās tapasā vṛtāḥ 9  śuddhātmā guṇavān pārthaḥ satyavān nītimāñ śuciḥ  tejorāśir asaṃkhyeyo gṛhṇīyād api cakṣur ī 10  vijñāya kriyatāṃ tasmād bhūyaś ca mṛgayāmahe  brāhmaṇaiś cārakaiḥ siddhair ye cānye tadvido janāḥ   |

 

 1   [vai]  tataḥ śāṃtanavo bhīṣmo bharatānāṃ pitāmahaḥ  śrutavān deśakālajñas tattvajñaḥ sarvadharmavit 2  ācārya vākyoparame tad vākyam abhisaṃdadhat  hitārthaṃ sa uvācemāṃ bhāratīṃ bhāratān prati 3  yudhiṣṭhire samāsaktāṃ dharmajñe dharmasaṃśritām  asatsu durlabhāṃ nityaṃ satāṃ cābhimatāṃ sadā  bhīṣmaḥ samavadat tatra giraṃ sādhubhir arcitām 4  yathaiṣa brāhmaṇaḥ prāha droṇaḥ sarvārthavattva vit  sarvalakṣaṇasaṃpannā nāśaṃ nārhanti pāṇḍavāḥ 5  śrutavṛttopasaṃpannā sādhuvratasamanvitāḥ  vṛddhānuśāsane magnāḥ satyavrataparāyaṇāḥ 6  samayaṃ samayajñās te pālayantaḥ śucivratāḥ  nāvasīditum arhanti udvahantaḥ satāṃ dhuram 7  dharmataś caiva guptās te svavīryeṇa ca pāṇḍavāḥ  na nāśam adhigaccheyur iti me dhīyate matiḥ 8  tatra buddhiṃ praṇeṣyāmi pāṇḍavān prati bhārata  na tu nītiḥ sunītasya śakyate 'nveṣituṃ paraiḥ 9  yat tu śakyam ihāsmābhis tān vai saṃcintya pāṇḍavān  buddhyā pravaktuṃ na drohāt pravakṣyāmi nibodha tat 10  sā tv iyaṃ sādhu vaktavyā na tv anītaḥ kathaṃ cana  vṛddhānuśāsane tāta tiṣṭhataḥ satyaśīlinaḥ 11  avaśyaṃ tv iha dhīreṇa satāṃ madhye vivakṣatā  yathāmativivaktavyaṃ sarvaśo dharmalipsayā 12  tatra nāhaṃ tathā manye yathāyam itaro janaḥ  pure janapade vāpi yatra rājā yudhiṣṭhiraḥ 13  nāsūyako na cāpīrṣur nātivādī na matsarī  bhaviṣyati janas tatra svaṃ svaṃ dharmam anuvrataḥ 14  brahmaghoṣāś ca bhūyāṃsaḥ pūrṇāhutyas tathaiva ca  kratavaś ca bhaviṣyanti bhūyāṃso bhūridakṣiṇāḥ 15  sadā ca tatra parjanyaḥ samyag varṣī na saṃśayaḥ  saṃpannasasyā ca mahī nirītīkā bhaviṣyati 16  rasavanti ca dhānyāni guṇavanti phalāni ca  gandhavanti ca mālyāni śubhaśabdā ca bhāratī 17  vāyuś ca sukhasaṃsparśo nispratīpaṃ ca darśanam  bhayaṃ nābhyāviśet tatra yatra rājā yudhiṣṭhiraḥ 18  gāvaś ca bahulās tatra na kṛśā na ca durduhāḥ  payāṃsi dadhi sarpīṃṣi rasavanti hitāni ca 19  guṇavanti ca pānāni bhojyāni rasavanti ca  tatra deśe bhaviṣyanti yatra rājā yudhiṣṭhiraḥ 20  rasāḥ sparśāś ca gandhāś ca śabdāś cāpi guṇānvitāḥ  dṛśyāni ca prasannāni yatra rājā yudhiṣṭhiraḥ 21  svair svair guṇaiḥ susaṃyuktās tasmin varṣe trayodaśe  deśe tasmin bhaviṣyanti tāta pāṇḍava saṃyute 22  saṃprītimāñ janas tatra saṃtuṣṭaḥ śucir avyayaḥ  devatātithipūjāsu sarvabhūtānurāgavān 23  iṣṭadāno mahotsāhaḥ śaśvad dharmaparāyaṇaḥ  aśubha dvic chubhaprepsur nityayajñaḥ śubhavrataḥ  bhaviṣyati janas tatra yatra rājā yudhiṣṭhiraḥ 24  tyaktavākyānṛtas tāta śubhakalyāṇa maṅgalaḥ  śubhārthepṣuḥ śubhamatir yatra rājā yudhiṣṭhiraḥ  bhaviṣyati janas tatra nityaṃ ceṣṭa priyavrataḥ 25  dharmātmā sa tadādṛśyaḥ so 'pi tāta dvijātibhiḥ  kiṃ punaḥ prākṛtaiḥ pārthaḥ śakyo vijñātum antataḥ 26  yasmin satyaṃ dhṛtir dānaṃ parā śāntir dhruvā kṣamā  hrīḥ śrīḥ kīrtiḥ paraṃ teja ānṛśaṃsyam athārjavam 27  tasmāt tatra nivāsaṃ tu channaṃ satreṇa dhīmataḥ  gatiṃ vā paramāṃ tasya notsahe vaktum anyathā 28  evam etat tu saṃcintya yatkṛtaṃ manyase hitam  tat kṣipraṃ kuru kauravya yady evaṃ śraddadhāsi me   |



 1   [vai]  tataḥ śāradvato vākyam ity uvāca kṛpas tadā  yuktaṃ prāptaṃ ca vṛddhena pāṇḍavān prati bhāṣitam 2  dharmārthasahitaṃ ślakṣṇaṃ tattvataś ca sa hetumat  tatrānurūpaṃ bhīṣmeṇa mamāpy atra giraṃ śṛṇu 3  teṣāṃ caiva gatis tīrthair vāsaś caiṣāṃ pracintyatām  nītir vidhīyatāṃ cāpi sāṃprataṃ yā hitā bhavet 4  nāvajñeyo ripus tāta prākṛto 'pi bubhūṣatā  kiṃ punaḥ pāṇḍavās tāta sarvāstrakuśalā raṇe 5  tasmāt satraṃ praviṣṭeṣu pāṇḍaveṣu mahātmasu  gūḍhabhāveṣu channeṣu kāle codayam āgate 6  svarāṣṭra pararāṣṭreṣu jñātavyaṃ balam ātmanaḥ  udaye pāṇḍavānāṃ ca prāpte kāle na saṃśayaḥ 7  nivṛttasamayāḥ pārthā mahātmāno mahābalāḥ  mahotsāhā bhaviṣyanti pāṇḍavā hy ati tejasaḥ 8  tasmād balaṃ ca kośaṃ ca nītiś cāpi vidhīyatām  yathākālodaye prāpte samyak taiḥ saṃdadhāmahe 9  tāta manyāmi tat sarvaṃ budhyasva balam ātmanaḥ  niyataṃ sarvamitreṣu balavatsv abaleṣu ca 10  uccāvacaṃ balaṃ jñātvā madhyasthaṃ cāpi bhārata  prahṛṣṭam aprahṛṣṭaṃ ca saṃdadhāma tathā paraiḥ 11  sāmnā bhedena dānena daṇḍena balikarmaṇā  nyāyenānamya ca parān balāc cānamya durbalān 12  sāntvayitvā ca mitrāṇi balaṃ cābhāṣyatāṃ sukham  sakośa balasaṃvṛddhaḥ samyak siddhim avāpsyasi 13  yotsyase cāpi balibhir aribhiḥ pratyupasthitaiḥ  anyais tvaṃ pāṇḍavair vāpi hīnasvabalavāhanaiḥ 14  evaṃ sarvaṃ viniścitya vyavasāyaṃ svadharmataḥ  yathākālaṃ manuṣyendra ciraṃ sukham avāpsyasi   |



1   [vai]  atha rājā trigartānāṃ suśarmā rathayūthapaḥ  prāptakālam idaṃ vākyam ucāva tvarito bhṛśam 2  asakṛn nikṛtaḥ pūrvaṃ matsyaiḥ sālveyakaiḥ saha  sūtena caiva matsyasya kīcakena punaḥ punaḥ 3  bādhito bandhubhiḥ sārdhaṃ balād balavatā vibho  sa karṇam abhyudīkṣyātha duryodhanam abhāṣata 4  asakṛn matsyarājñā me rāṣṭraṃ bādhitam ojasā  praṇetā kīcakaś cāsya balavān abhavat purā 5  krūro 'marṣī sa duṣṭātmā bhuvi prakhyātavikramaḥ  nihatas tatra gandharvaiḥ pāpakarmā nṛśaṃsavān 6  tasmiṃś ca nihate rājan hīnadarpo nirāśrayaḥ  bhaviṣyati nirutsāho virāṭa iti me matiḥ 7  tatra yātrā mama matā yadi te rocate 'nagha  kauravāṇāṃ ca sarveṣāṃ karṇasya ca mahātmanaḥ 8  etat prāptam ahaṃ manye kāryam ātyayikaṃ hitam  rāṣṭraṃ tasyābhiyātv āśu bahu dhānyasamākulam 9  ādadāmo 'sya ratnāni vividhāni vasūni ca  grāmān rāṣṭrāṇi vā tasya hariṣyāmo vibhāgaśaḥ 10  atha vā gosahasrāṇi bahūni ca śubhāni ca  vividhāni hariṣyāmaḥ pratipīḍya puraṃ balāt 11  kauravaiḥ saha saṃgamya trigartaiś ca viśāṃ pate  gās tasyāpaharāmāśu saha sarvaiḥ susaṃhatāḥ 12  saṃdhiṃ vā tena kṛtvā tu nibadhnīmo 'sya pauruṣam  hatvā cāsya camūṃ kṛtsnāṃ vaśam anvānayāmahe 13  taṃ vaśe nyāyataḥ kṛtvā sukhaṃ vatsyāmahe vayam  bhavato balavṛddhiś ca bhaviṣyati na saṃśayaḥ 14  tac chrutvā vacanaṃ tasya karṇo rājānam abravīt  sūktaṃ suśarmaṇā vākyaṃ prāptakālaṃ hitaṃ ca naḥ 15  tasmāt kṣipraṃ viniryāmo yojayitvā varūthinīm  vibhajya cāpy anīkāni yathā vā manyase 'nagha 16  prajñāvān kuruvṛddho 'yaṃ sarveṣāṃ naḥ pitāmahaḥ  ācāryaś ca tathā droṇaḥ kṛpaḥ śāradvatas tathā 17  manyante te yathā sarve tathā yātrā vidhīyatām  saṃmantrya cāśu gacchāmaḥ sādhanārthaṃ mahīpateḥ 18  kiṃ ca naḥ pāṇḍavaiḥ kāryaṃ hīnārthabalapauruṣaiḥ  atyarthaṃ vā pranaṣṭās te prāptā vāpi yamakṣayam 19  yāmo rājann anudvignā virāṭa viṣayaṃ vayam  ādāsyāmo hi gās tasya vividhāni vasūmi ca 20  tato duryodhano rājā vākyam ādāya tasya tat  vaikartanasya karṇasya kṣipram ājñāpayat svayam 21  śāsane nityasaṃyuktaṃ duḥśāsanam anantaram  saha vṛddhais tu saṃmantrya kṣipraṃ yojaya vāhinīm 22  yathoddeśaṃ ca gacchāmaḥ sahitāḥ sarvakauravaiḥ  suśarmā tu yathoddiṣṭaṃ deśaṃ yātu mahārathaḥ 23  trigartaiḥ sahito rājā samagrabalavāhanaḥ  prāg eva hi susaṃvīto matsyasya viṣayaṃ prati 24  jaghanyato vayaṃ tatra yāsyāmo divasāntaram  viṣayaṃ matsyarājasya susamṛddhaṃ susaṃhatāḥ 25  te yātvā sahasā tatra virāṭanagaraṃ prati  kṣipraṃ gopān samāsādya gṛhṇantu vipulaṃ dhanam 26  gavāṃ śatasahasrāṇi śrīmanti guṇavanti ca  vayam api nigṛhṇīmo dvidhākṛtvā varūthinīm 27  sa sma gatvā yathoddiṣṭāṃ diśaṃ vahner mahīpatiḥ  ādatta gāḥ suśarmātha gharmapakṣasya saptamīm 28  aparaṃ divasaṃ sarve rājan saṃbhūya kauravāḥ  aṣṭamyāṃ tāny agṛhṇanta gokulāni sahasraśaḥ   |

 

 1   [vai]  tatas teṣāṃ mahārāja tatraivāmita tejasām  chadma liṅgapraviṣṭānāṃ pāṇḍavānāṃ mahātmanām 2  vyatītaḥ samayaḥ samyag vasatāṃ vai purottame  kurvatāṃ tasya karmāṇi virāṭasya mahīpateḥ 3  tatas trayodaśasyānte tasya varṣasya bhārata  suśarmaṇā gṛhītaṃ tu godhanaṃ tarasā bahu 4  tato javena mahatā gopāḥ puram athāvrajat  apaśyan matsyarājaṃ ca rathāt praskandya kuṇḍalī 5  śūraiḥ parivṛtaṃ yodhaiḥ kuṇḍalāṅgada dhāribhiḥ  sadbhiś ca mantribhiḥ sārdhaṃ pāṇḍavaiś ca nararṣabhaiḥ 6  taṃ sabhāyāṃ mahārājam āsīnaṃ rāṣṭravardhanam  so 'bravīd upasaṃgamya virāṭaṃ praṇatas tadā 7  asmān yudhi vinirjitya paribhūya sa bāndhavān  gavāṃ śatasahasrāṇi trigartāḥ kālayanti te  tān parīpsa manuṣyendra mā neśuḥ paśavas tava 8  tac chrutvā nṛpatiḥ senāṃ matsyānāṃ samayojayat  rathanāgāśvakalilāṃ pattidhvajasamākulām 9  rājāno rājaputrāś ca tanutrāṇy atra bhejire  bhānumanti vicitrāṇi sūpasevyāni bhāgaśaḥ 10  savajrāyasa garbhaṃ tu kavacaṃ taptakāñcanam  virāṭasya priyo bhrātā śatānīko 'bhyahārayat 11  sarvapāra savaṃ varma kalyāṇa paṭalaṃ dṛḍham  śatānīkād avarajo madirāśvo 'bhyahārayat 12  śatasūryaṃ śatāvartaṃ śatabindu śatākṣimat  abhedyakalpaṃ matsyānāṃ rājā kavacam āharat 13  utsedhe yasya padmāni śataṃ saugandhikāni ca  suvarṇapṛṣṭhaṃ sūryābhaṃ sūryadattābhyahārayat 14  dṛḍham āyasa garbhaṃ tu śvetaṃ varma śatākṣimat  virāṭasya suto jyeṣṭho vīraḥ śaṅkho 'bhyahārayat 15  śataśaś ca tanutrāṇi yathā svāni mahārathāḥ  yotsyamānābhyanahyanta devarūpāḥ prahāriṇaḥ 16  sūpaskareṣu śubhreṣu mahatsu ca mahārathāḥ  pṛthak kāñcanasaṃnāhān ratheṣv aśvān ayojayan 17  sūryacandra pratīkāśo rathe divye hiraṇmayaḥ  mahānubhāvo matsyasya dhvaja ucchiśriye tadā 18  athānyān vividhākārān dhvajān hemavibhūṣitān  yathā svaṃ kṣatriyāḥ śūrā ratheṣu samayojayan 19  atha matsyo 'bravīd rājā śatānīkaṃ jaghanyajam  kaṅkaballava gopālā dāma granthiś ca vīryavān  yudhyeyur iti me buddhir vartate nātra saṃśayaḥ 20  eteṣām api dīyantāṃ rathā dhvajapatākinaḥ  kavacāni vicitrāṇi dṛḍhāni ca mṛdūni ca  pratimuñcantu gotreṣu dīyantām āyudhāni ca 21  vīrāṅgarūpāḥ puruṣā nāgarājakaropamāḥ  neme jātu na yudhyerann iti me dhīyate matiḥ 22  etac chrutvā tu nṛpater vākyaṃ tvaritamānasaḥ  śatānīkas tu pārthebhyo rathān rājan samādiśat  sahadevāya rājñe ca bhīmāya nakulāya ca 23  tān prahṛṣṭās tataḥ sūtā rājabhaktipuraskṛtāḥ  nirdiṣṭān naradevena rathāñ śīghram ayojayan 24  kavacāni vicitrāṇi dṛḍhāni ca mṛdūni ca  virāṭaḥ prādiśad yāni teṣām akliṣṭakarmaṇām  tāny āmucya śarīreṣu daṃśitās te paraṃtapāḥ 25  tarasvinaś chinnarūpāḥ sarve yuddhaviśāradāḥ  virāṭam anvayuḥ paścāt sahitāḥ kurupuṃgavāḥ  catvāro bhrātaraḥ śūrāḥ pāṇḍavāḥ satyavikramāḥ 26  bhīmāś ca mattamātaṅgāḥ prabhinnakaraṭā mukhāḥ  kṣaranta iva jīmūtāḥ sudantāḥ ṣaṣṭihāyanāḥ 27  svārūḍhā yuddhakuśalaiḥ śikṣitair hastisādibhiḥ  rājānam anvayuḥ paścāc calanta iva parvatāḥ 28  viśāradānāṃ vaśyānāṃ hṛṣṭānāṃ cānuyāyinām  aṣṭau rathasaraḥsrāṇi daśanāgaśatāni ca  paṣṭiś cāśvasahasrāṇi matsyānām abhiniryayuḥ 29  tad anīkaṃ virāṭasya śuśubhe bharatarśabha  saṃprayātaṃ mahārāja ninīṣantaṃ gavāṃ padam 30  tad balāgryaṃ virāṭasya saṃprasthitam aśobhata  dṛḍhāyudha janākīrṇaṃ jagāśvarathasaṃkulam   |

 

 1   [vai]  niryāya nagarāc chūrā vyūḍhānīkāḥ prahāriṇaḥ  trigartān aspṛśan matsyāḥ sūrye pariṇate sati 2  te trigartāś ca matsyāś ca saṃrabdhā yuddhadurmadāḥ  anyonyam abhigarjanto goṣu gṛddhā mahābalāḥ 3  bhīmāś ca mattamātaṅgās tomarāṅkuśacoditāḥ  grāmaṇīyaiḥ samārūḍhāḥ kuśalair hastisādibhiḥ 4  teṣāṃ samāgamo ghoras tumulo lomaharṣaṇaḥ  devāsurasamo rājann āsīt sūryevilambati 5  udatiṣṭhad rajo bhaumaṃ na prajñāyata kiṃ cana  pakṣiṇaś cāpatan bhūmau sainyena rajasāvṛtāḥ 6  iṣubhir vyatisaṃyadbhir ādityo 'ntaradhīyata  khadyotair iva saṃyuktam antarikṣaṃ vyarājata 7  rukmapṛṣṭhāni cāpāni vyatiṣaktāni dhanvinām  patatāṃ lokavīrāṇāṃ savyadakṣiṇam asyatām 8  rathā rathaiḥ samājagmuḥ pādātaiś ca padātayaḥ  sādibhiḥ sādinaś caiva gajaiś cāpi mahāgajāḥ 9  asibhiḥ paṭṭiśaiḥ prāsaiḥ śaktibhis tomarair api  saṃrabdhāḥ samare rājan nijaghnur itaretaram 10  nighnantaḥ samare 'nyonyaṃ śūrāḥ parighabāhavaḥ  na śekur abhisaṃrabdhāḥ śūrān kartuṃ parāṅmukhān 11  kḷptottarauṣṭhaṃ sunasaṃ kḷpta keśam alaṃ kṛtam  adṛśyata śiraś chinnaṃ rajodhvastaṃ sakuṇḍalam 12  adṛśyaṃs tatra gātrāṇi śaraiś chinnāni bhāgaśaḥ  śālaskandhanikāśāni kṣatriyāṇāṃ mahāmṛdhe 13  nāgabhoganikāśaiś ca bāhubhiś candanokṣitaiḥ  ākīrṇā vasudhā tatra śiro bhiś ca sakuṇḍalaiḥ 14  upaśāmyad rajo bhaumaṃ rudhireṇa prasarpatā  kaśmalaṃ prāviśad ghoraṃ nirmaryādam avartata 15  śatānīkaḥ śataṃ hatvā viśālākṣaś catuḥśatam  praviṣṭau mahatīṃ senāṃ trigartānāṃ mahārathau  ārcchetāṃ bahu saṃrabdhau keśākeśi nakhānakhi 16  lakṣayitvā trigartānāṃ tau praviṣṭau rathavrajam  jagmatuḥ sūryadattaś ca madirāśvaś ca pṛṣṭhataḥ 17  virāṭas tatra saṃgrāme hatvā pañcaśatān rathān  hayānāṃ ca śatāny atra hatvā pañca mahārathān 18  caran sa vividhān mārgān ratheṣu rathayūthapaḥ  trigartānāṃ suśarmāṇam ārcchad rukmarathaṃ raṇe 19  tau vyāvaharatāṃ tatra mahātmānau mahābalau  anyonyam abhigarjantau goṣṭhe govṛṣabhāv iva 20  tato rathābhyāṃ rathinau vyatiyāya samantataḥ  śarān vyasṛjatāṃ śīghraṃ toyadhārā ghanāv iva 21  anyonyaṃ cātisaṃrabdhau viceratur amarṣaṇau  kṛtāstrau niśitair bāṇair asi śaktigadā bhṛtau 22  tato rājā suśarmāṇaṃ vivyādha daśabhiḥ śaraiḥ  pañcabhiḥ pañcabhiś cāsya vivyādha caturo hayān 23  tathaiva matsyarājānaṃ suśarmā yuddhadurmadaḥ  pañcāśatā śitair bāṇair vivyādha paramāstra vit 24  tataḥ sainyaṃ samāvṛtya matsyarājasuśarmaṇoḥ  nābhyajānaṃs tadānyonyaṃ pradoṣe rajasāvṛte   |



 1   [vai]  tamasābhiplute loke rajasā caiva bhārata  vyatiṣṭhan vai muhūrtaṃ tu vyūḍhānīkāḥ prahāriṇaḥ 2  tato 'ndhakāraṃ praṇudann udatiṣṭhata candramāḥ  kurvāṇo vimalāṃ rātriṃ nandayan kṣatriyān yudhi 3  tataḥ prakāśam āsādya punar yuddham avartata  ghorarūpaṃ tatas te sma nāvekṣanta parasparam 4  tataḥ suśarmā traigartaḥ saha bhrātrā yavīyasā  abhyadravan matsyarājaṃ rathavrātena sarvaśaḥ 5  tato rathābhyāṃ praskandya bhrātarau kṣatriya rṣabhau  gadāpāṇī susaṃrabdhau samabhyadravatāṃ hayān 6  tathaiva teṣāṃ tu balāni tāni; kruddhāny athānyonyam abhidravanti  gadāsikhaḍgaiś ca paraśvadhaiś ca; prāsaiś ca tīkṣṇāgrasupītadhāraiḥ 7  balaṃ tu matsyasya balena rājā; sarvaṃ trigartādhipatiḥ suśarmā  pramathya jitvā ca prasahya matsyaṃ; virāṭam ojasvinam abhyadhāvat 8  tau nihatya pṛthag dhuryāv ubhau ca pārṣṇisārathī  virathaṃ matsyarājānaṃ jīvagrāham agṛhṇatām 9  tam unmathya suśarmā tu rudatīṃ vadhukām iva  syandanaṃ svaṃ samāropya prayayau śīghravāhanaḥ 10  tasmin gṛhīte virathe virāṭe balavattare  prādravanta bhayān matsyās trigartair arditā bhṛśam 11  teṣu saṃtrāsyamāneṣu kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ  abhyabhāṣan mahābāhuṃ bhīmasenam ariṃdamam 12  matsyarājaḥ parāmṛṣṭas trigartena suśarmaṇā  taṃ mokṣaya mahābāho na gacched dviṣatāṃ vaśam 13  uṣitāḥ smaḥ sukhaṃ sarve sarvakāmaiḥ supūjitāḥ  bhīmasena tvayā kāryā tasya vāsasya niṣkṛtiḥ 14   [bhīmas]  aham enaṃ paritrāsye śāsanāt tava pārthiva  paśya me sumahat karma yudhyataḥ saha śatrubhiḥ 15  svabāhubalam āśritya tiṣṭha tvaṃ bhrātṛbhiḥ saha  ekāntam āśrito rājan paśya me 'dya parākramam 16  suskandho 'yaṃ mahāvṛkṣo gadā rūpa iva sthitaḥ  enam eva samārujya drāvayiṣyāmi śātravān 17   [vai]  taṃ mattam iva mātaṅgaṃ vīkṣamāṇaṃ vanaspatim  abravīd bhrātaraṃ vīraṃ dharmarājo yudhiṣṭhiraḥ 18  mā bhīma sāhasaṃ kārṣīs tiṣṭhatv eṣa vanaspatiḥ  mā tvā vṛkṣeṇa karmāṇi kurvāṇam ati mānuṣam  janāḥ samavabudhyeran bhīmo 'yam iti bhārata 19  anyad evāyudhaṃ kiṃ cit pratipadyasva mānuṣam  cāpaṃ vā yadi vā śaktiṃ nistriṃśaṃ vā paraśvadham 20  yad eva mānuṣaṃ bhīma bhaved anyair alakṣitam  tad evāyudham ādāya mokṣayāśu mahīpatim 21  yamau ca cakrarakṣau te bhavitārau mahābalau  vyūhataḥ samare tāta matsyarājaṃ parīpsataḥ 22  tataḥ samastās te sarve turagān abhyacodayan  divyam astraṃ vikurvāṇās trigartān pratyamarṣaṇāḥ 23  tān nivṛttarathān dṛṣṭvā pāṇḍavān sā mahācamūḥ  vairāṭī paramakruddhā yuyudhe paramādbhutam 24  sahasraṃ nyavadhīt tatra kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ  bhīmaḥ saptaśatān yodhān paralokam adarśayat  nakulaś cāpi saptaiva śatāni prāhiṇoc charaiḥ 25  śatāni trīṇi śūrāṇāṃ sahadevaḥ pratāpavān  yudhiṣṭhira samādiṣṭo nijaghne puruṣarṣabhaḥ  bhittvā tāṃ mahatīṃsenāṃ trigartānāṃ nararṣabha 26  tato yudhiṣṭhiro rājā tvaramāṇo mahārathaḥ  abhidrutya suṣarmāṇaṃ śarair abhyatudad bhṛśam 27  suśarmāpi susaṃkruddhas tvaramāṇo yudhiṣṭhiram  avidhyan navabhir bāṇaiś caturbhiś caturo hayān 28  tato rājann āśu kārī kuntīputro vṛkodaraḥ  samāsādya suśarmāṇam aśvān asya vyapothayat 29  pṛṣṭhagopau ca tasyātha hatvā paramasāyakaiḥ  athāsya sārathiṃ kruddho rathopasthād apāharat 30  cakrarakṣaś ca śūraś ca śoṇāśvo nāma viśrutaḥ  sa bhayād dvairathaṃ dṛṣṭvā traigartaṃ prājahat tadā 31  tato virāṭaḥ praskandya rathād atha suśarmaṇaḥ  gadām asya parāmṛśya tam evājaghnivān balī  sa cacāra gadāpāṇir vṛddho 'pi taruṇo yathā 32  bhīmas tu bhīmasaṃkāśo rathāt praskandya kuṇḍalī  trigartarājam ādatta siṃhakśudra mṛgaṃ yathā 33  tasmin gṛhīte virathe trigartānāṃ mahārathe  abhajyata balaṃ sarvaṃ traigartaṃ tadbhayāturam 34  nivartya gās tataḥ sarvāḥ pāṇḍuputrā mahābalāḥ  avajitya suśarmāṇaṃ dhanaṃ cādāya sarvaśaḥ 35  svabāhubalasaṃpannā hrīniṣedhā yatavratāḥ  saṃgrāmaśiraso madhye tāṃ rātriṃ sukhino 'vasan 36  tato virāṭaḥ kaunteyān ati mānuṣavikramān  arcayām āsa vittena mānena ca mahārathān 37   [virāṭa]  yathaiva mama ratnāni yuṣmākaṃ tāni vai tathā  kāryaṃ kuruta taiḥ sarve yathākāmaṃ yathāsukham 38  dadāny alaṃ kṛtāḥ kanyā vasūni vividhāni ca  manasaś cāpy abhipretaṃ yad vaḥ śatrunibarhaṇāḥ 39  yuṣmākaṃ vikramād adya mukto 'haṃ svastimān iha  tasmād bhavanto matsyānām īśvarāḥ sarva eva hi 40   [vai]  tathābhivādinaṃ matsyaṃ kauraveyāḥ pṛthak pṛthak  ūcuḥ prāñjalayaḥ sarve yudhiṣṭhirapurogamāḥ 41  pratinandāma te vākyaṃ sarvaṃ caiva viśāṃ pate  etenaiva pratītāḥ smo yat tvaṃ mukto 'dya śatrubhiḥ 42  athābravīt prītamanā matsyarājo yudhiṣṭhiram  punar eva mahābāhur virāṭo rājasattamaḥ  ehi tvām abhiṣekṣyāmi matsyarājo 'stu no bhavān 43  manasaś cāpy abhipretaṃ yat te śatrunibarhaṇa  tat te 'haṃ saṃpradāsyāmi sarvam arhati no bhavān 44  ratnāni gāḥ suvarṇaṃ ca maṇimuktam athāpi vā  vaiyāghrapadya viprendra sarvathaiva namo 'stu te 45  tvatkṛte hy adya paśyāmi rājyam ātmānam eva ca  yataś ca jātaḥ saṃrambhaḥ sa ca śatrur vaśaṃgataḥ 46  tato yudhiṣṭhiro matsyaṃ punar evābhyabhāṣata  pratinandāmi te vākyaṃ mano jñaṃ matsyabhāṣase 47  ānṛśaṃsya paro nityaṃ susukhaḥ satataṃ bhava  gacchantu dūtās tvaritaṃ nagaraṃ tava pārthiva  suhṛdāṃ priyam ākhyātuṃ ghoṣayantu ca te jayam 48  tatas tad vacanān matsyo dūtān rājā samādiśat  ācakṣadhvaṃ puraṃ gatvā saṃgrāme vijayaṃ mama 49  kumārāḥ samalaṃ kṛtyaparyāgacchantu me purāt  vāditrāṇi ca sarvāṇi gaṇikāś ca svalaṃ kṛtāḥ 50  te gatvā kevalāṃ rātrim atha sūryodayaṃ prati  virāṭasya purābhyāśe dūtā jayam aghoṣayan   |



 1   [vai]  yāte trigartaṃ matsye tu paśūṃs tān svān parīpsati  duryodhanaḥ sahāmātyo virāṭam upayād atha 2  bhīṣmo droṇaś ca karṇaś ca kṛpaś ca paramāstra vit  drauṇiś ca saubalaś caiva tathā duḥkśāsanaḥ prabhuḥ 3  viviṃśatir vikarṇaś ca citrasenaś ca vīryavān  durmukho duḥsahaś caiva ye caivānye marā rathāḥ 4  ete matsyān upāgamya virāṭasya mahīpateḥ  ghoṣān vidrāvya tarasā godhanaṃ jahrur ojasā 5  ṣaṣṭiṃ gavāṃ sahasrāṇi kuravaḥ kālayanti te  mahatā rathavaṃśena parivārya samantataḥ 6  gopālānāṃ tu ghoṣeṣu hanyatāṃ tar mahārathaiḥ  ārāvaḥ sumahān āsīt saṃprahāre bhayaṃkare 7  gavādhyakṣas tu saṃtrasto ratham āsthāya sa tvaraḥ  jagāma nagarāyaiva parikrośaṃs tadārtavat 8  sa praviśya puraṃ rājño nṛpa veśmābhyayāt tataḥ  avatīrya rathāt tūrṇam ākhyātuṃ praviveśa ha 9  dṛṣṭvā bhūmiṃjayaṃ nāma putraṃ matsyasya māninam  tasmai tat sarvam ācaṣṭa rāṣṭrasya paśukarṣaṇam 10  ṣaṣṭiṃ gavāṃ sahasrāṇi kuravaḥ kālayanti te  tad vijetuṃ samuttiṣṭha godhanaṃ rāṣṭravardhanam 11  rājaputra hitaprepsuḥ kṣipraṃ niryāhi vai svayam  tvāṃ hi matsyo mahīpālaḥ śūnyapālam ihākarot 12  tvayā pariṣado madhye ślāghate sa narādhipaḥ  putro mamānurūpaś ca śūraś ceti kulodvahaḥ 13  iṣvastre nipuṇo yodhaḥ sadā vīraś ca me sutaḥ  tasya tat satyam evāstu manuṣyendrasya bhāṣitam 14  āvartaya kurūñ jitvā paśūn paśumatāṃ vara  nirdahaiṣām anīkāni bhīmena śaratejasā 15  dhanuścyutai rukmapuṅkhaiḥ śaraiḥ saṃnataparvabhiḥ  dviṣatāṃ bhindhy anīkāni gajānām iva yūthapaḥ 16  pāśopadhānāṃ jyātantrīṃ cāpadaṇḍāṃ mahāsvanām  śaravarṇāṃ dhanur vīṇāṃ śatrumadhye pravādaya 17  śvetā rajatasaṃkāśā rathe yujyantu te hayāḥ  dhvajaṃ ca siṃhaṃ sauvarṇam ucchrayantu tavābhibhoḥ 18  rukmapaṅkhāḥ prasannāgrā muktā hastavatā tvayā  chādayantu śarāḥ sūryaṃ rājñām āyur nirodhinaḥ 19  raṇe jitvā kurūn sarvān varja pāṇir ivāsurān  yaśo mahad avāpya tvaṃ praviśedaṃ puraṃ punaḥ 20  tvaṃ hi rāṣṭrasya paramā gatir matsyapateḥ sutaḥ  gatimanto bhavantv adya sarve viṣayavāsinaḥ 21  strīmadhya uktas tenāsau tad vākyam abhayaṃkaram  antaḥpure ślāghamāna idaṃ vacanam abravīt   |



 1   [uttara]  adyāham anugaccheyaṃ dṛḍhadhanvā gavāṃ padam  yadi me sārathiḥ kaś cid bhaved aśveṣu kovidaḥ 2  tam eva nādhigacchāmi yo me yantā bhaven naraḥ  paśyadhvaṃ sāradhiṃ kṣipraṃ mama yuktaṃ prayāsyataḥ 3  aṣṭāviṃśati rātraṃ vā māsaṃ vā nūnam antataḥ  yat tad āsī mahad yuddhaṃ tatra me sārathir hataḥ 4  sa labheyaṃ yadi tv anyaṃ hara yānavidaṃ naram  tvarāvān adya yātvāhaṃ samucchritamahādhvajam 5  vigāhya tatparānīkaṃ gajavājir athākulam  śastrapratāpa nirvīryān kurūñ jitvānaye paśūn 6  duryodhanaṃ śāṃtanavaṃ karṇaṃ vaikartanaṃ kṛpam  droṇaṃ ca saha putreṇa maheṣvāsān samāgatān 7  vitrāsayitvā saṃgrāme dānavān iva vajrabhṛt  anenaiva muhūrtena punaḥ pratyānaye paśūn 8  śūnyam āsādya kuravaḥ prayānty ādāya godhanam  kiṃ nu śakyaṃ mayā kartuṃ yad ahaṃ tatra nābhavam 9  paśyeyur adya me vīryaṃ kuravas te samāgatāḥ  kiṃ nu pārtho 'rjunaḥ sākṣād ayam asmān prabādhate 10   [vai]  tasya tad vacanaṃ strīṣu bhāṣataḥ sma punaḥ punaḥ  nāmarṣayata pāñcālī bībhatsoḥ parikīrtanam 11  athainam upasaṃgamya strīmadhyāt sā tapasvinī  vrīḍamāneva śanakair idaṃ vacanam abravīt 12  yo 'sau bṛhad vāraṇābho yuvā supriya darśanaḥ  bṛhannaḍeti vikhyātaḥ pārthasyāsīt sa sārathiḥ 13  dhanuṣy anavaraś cāsīt tasya śiṣyo mahātmanaḥ  dṛṣṭapūrvo mayā vīra carantyā pāṇḍavān prati 14  yadā tat pāvako dāvam adahat khāṇḍavaṃ mahat  arjunasya tadānena saṃgṛhītā hayottamāḥ 15  tena sārathinā pārthaḥ sarvabhūtāni sarvaśaḥ  ajayat khāṇḍava prasthe na hi yantāsti tādṛśaḥ 16  yeyaṃ kumārī suśroṇī bhaginī te yavīyasī  asyāḥ sa vacanaṃ vīrakariṣyati na saṃśayaḥ 17  yadi vai sārathiḥ sa syāt kurūn sarvān asaṃśayam  jitvā gāś ca samādāya dhruvam āgamanaṃ bhavet 18  evam uktaḥ sa sairandhyā bhaginīṃ pratyabhāṣata  gaccha tvam anavadyāṅgi tām ānaya bṛhannaḍām 19  sā bhrātrā preṣitā śīghram agacchan nartanā gṛham  yatrāste sa mahābāhuś channaḥ satreṇa pāṇḍavaḥ   |



 1   [vai]  sa tāṃ dṛṣṭvā viśālākṣīṃ rājaputrīṃ sakhīṃ sakhā  prahasann abravīd rājan kutrāgamanam ity uta 2  tam abravīd rājaputrī samupetya nararṣabham  praṇayaṃ bhāvayantī sma sakhīmadhya idaṃ vacaḥ 3  gāvo rāṣṭrasya kurubhiḥ kālyante no bṛhannaḍe  tān vijetuṃ mama bhrātā prayāsyati dhanurdharaḥ 4  naciraṃ ca hatas tasya saṃgrāme rathasārathiḥ  tena nāsti samaḥ sūto yo 'sya sārathyam ācaret 5  tasmai prayatamānāya sārathyarthaṃ bṛhannaḍe  ācacakṣe hayajñāne sairandhrī kauśalaṃ tava 6  sā sārathyaṃ mama bhrātuḥ kuru sādhu bṛhannaḍe  purā dūrataraṃ gāvo hriyante kurubhir hi naḥ 7  athaitad vacanaṃ me 'dya niyuktā na kariṣyasi  praṇayād ucyamānā tvaṃ parityakṣyāmi jīvitam 8  evam uktas tu suśroṇyā tayā sakhyā paraṃtapaḥ  jagāma rājaputrasya sakāśam amitaujasaḥ 9  taṃ sā vrajantaṃ tvaritaṃ prabhinnam iva kuñjaram  anvagacchad viśālākṣī śiśur gajavadhūr iva 10  dūrād eva tu taṃ prekṣya rājaputrābhyabhāṣata  tvayā sārathinā pārthaḥ khāṇḍave 'gnim atarpayat 11  pṛthivīm ajayat kṛtsnāṃ kuntīputro dhanaṃjayaḥ  sairandhrī tvāṃ samācaṣṭa sā hi jānāti pāṇḍavān 12  saṃyaccha māmakān aśvāṃs tathaiva tvaṃ bṛhannaḍā  kurubhir yotsyamānasya godhanāni parīpsataḥ 13  arjunasya kilāsīs tvaṃ sārathir dayitaḥ purā  tvayājayat sahāyena pṛthivīṃ pāṇḍavarṣabhaḥ 14  evam uktā pratyuvāca rājaputraṃ bṛhannaḍā  kā śaktir mama sārathyaṃ kartuṃ saṃgrāmamūrdhani 15  gītaṃ vā yadi vā nṛttaṃ vāditraṃ vā pṛthagvidham  tat kariṣyāmi bhadraṃ te sārathyaṃ tu kuto mayi 16   [uttara]  bṛhannaḍe gāyano vā nartano vā punar bhava  kṣipraṃ me ratham āsthāya nigṛhṇīṣva hayottamān 17   [vai]  sa tatra narma saṃyuktam akarot pāṇḍavo bahu  uttarāyāḥ pramukhataḥ sarvaṃ jānann ariṃdama 18  ūrdhvam utkṣipya kavacaṃ śarīre pratyamuñcata  kumāryas tatra taṃ dṛṣṭvā prāhasan pṛthulocanāḥ 19  sa tu dṛṣṭvā vimuhyantaṃ svayam evottaras tataḥ  kavacena mahārheṇa samanahyad bṛhannaḍām 20  sa bibhrat kavacaṃ cāgryaṃ svayam apy aṃśumat prabham  dhvajaṃ ca siṃham ucchritya sārathye samakalpayat 21  dhanūṃṣi ca mahārhāṇi bāṇāṃś ca rucirān bahūn  ādāya prayayau vīraḥ sa bṛhannaḍa sārathiḥ 22  athottarā ca kanyāś ca sakhyas tām abruvaṃs tadā  bṛhannaḍe ānayethā vāsāṃsi rucirāṇi naḥ 23  pāñcāli kāryaṃ sūkṣmāṇi citrāṇi vividhāni ca  vijitya saṃgrāmagatān bhīṣmadroṇamukhān kurūn 24  atha tā bruvatīḥ kanyāḥ sahitāḥ pāṇḍunandanaḥ  pratyuvāca hasan pārtho meghadundubhi niḥsvanaḥ 25  yady uttaro 'yaṃ saṃgrāme vijeṣyati mahārathān  athāhariṣye vāsāṃsi divyāni rucirāṇi ca 26  evam uktvā tu bībhatsus tataḥ prācodayad dhayān  kurūn abhimukhāñ śūro nānā dhvajapatākinaḥ   |

 

 1   [vai]  sa rājadhānyā niryāya vairāṭiḥ pṛthivīṃ jayaḥ  prayāhīty abravīt sūtaṃ yatra te kuravo gatāḥ 2  samavetān kurūn yāvaj jigīśūn avajitya vai  gāś caiṣāṃ kṣipram ādāya punar āyāmi svaṃ puram 3  tatas tāṃś codayām āsa sadaśvān pāṇḍunandanaḥ  te hayā narasiṃhena coditā vātaraṃhasaḥ  ālikhanta ivākāśam ūhuḥ kāñcanamālinaḥ 4  nātidūram atho yātvā matsyaputra dhanaṃjayau  avekṣetām amitraghnau kurūṇāṃ balināṃ balam  śmaśānam abhito gatvā āsasāda kurūn atha 5  tad anīkaṃ mahat teṣāṃ vibabhau sāgarasvanam  sarpamāṇam ivākāśe vanaṃ bahula pādapam 6  dadṛśe pārthivo reṇur janitas tena sarpatā  dṛṣṭipraṇāśo bhūtānāṃ divaspṛś narasattama 7  tad anīkaṃ mahad dṛṣṭvā jagāśvarathasaṃkulam  karṇaduryodhana kṛpair guptaṃ śāṃtanavena ca 8  droṇena ca saputreṇa maheṣvāsena dhīmatā  hṛṣṭaromā bhayodvignaḥ pārthaṃ vairāṭir abravīt 9  notsahe kurubhir yoddhuṃ romaharṣaṃ hi paśya me  bahu pravīram atyugraṃ devair api durāsadam  pratiyoddhuṃ na śakṣyāmi kurusainyam anantakam 10  nāśaṃse bhāratīṃ senāṃ praveṣṭuṃ bhīmakārmukām  rathanāgāśvakalilāṃ pattidhvajasamākulām  dṛṣṭvaiva hi parān ājāv ātmā pravyathatīva me 11  yatra droṇaś ca bhīṣmaś ca kṛpaḥ karṇo viviṃśatiḥ  aśvatthāmā vikarṇaś ca somadatto 'tha bāhlikaḥ 12  duryodhanas tathā vīro rājā ca rathināṃ varaḥ  dyutimanto maheṣvāsāḥ sarve yuddhaviśāradāḥ 13  dṛṣṭvaiva hi kurūn etān vyūḍhānīkān prahāriṇaḥ  hṛṣitāni ca romāṇī kaśmalaṃ cāgataṃ mama 14   [vai]  aviyāto viyātasya maurkhyād dhūrtasya paśyataḥ  paridevayate mandaḥ sakāśe savyasācinaḥ 15  trigartān sa pitā yātaḥ śūnye saṃpraṇidhāya tām  sarvāṃ senām upādāya na me santīha sainikāḥ 16  so 'ham eko bahūn bālaḥ kṛtāstrān akṛtaśramaḥ  pratiyoddhuṃ na śakyāmi nivartasva bṛhan naḍe 17   [arj]  bhayena dīnarūpo 'si dviṣatāṃ harṣavardhanaḥ  na ca tāvat kṛtaṃ kiṃ cit paraiḥ karma raṇājire 18  svayam eva ca mām āttha vaha māṃ kauravān prati  so 'haṃ tvāṃ tatra neṣyāmi yatraite bahulā dhvajāḥ 19  madhyaṃm āmiṣa gṛdhrāṇāṃ kurūṇām ātatāyinām  neṣyāmi tvāṃ mahābāho pṛthivyām api yudhyatām 20  tathā strīṣu pratiśrutya pauruṣaṃ puruṣeṣu ca  katthamāno 'bhiniryāya kimarthaṃ na yuyutsase 21  na ced vijitya gās tās tvaṃ gṛhān vai pratiyāsyasi  prahasiṣyanti vīra tvāṃ narā nāryaś ca saṃgatāḥ 22  aham apy atra sairandhryā stutaḥ sārathya karmaṇi  na hi śakṣyāmy anirjitya gāḥ prayātuṃ puraṃ prati 23  stotreṇa caiva sairandhryās tava vākyena tena ca  kathaṃ na yudhyeyam ahaṃ kurūn sarvān sthiro bhava 24   [uttara]  kāmaṃ harantu matsyānāṃ bhūyāṃsaṃ kuravo dhanam  prahasantu ca māṃ nāryo narā vāpi bṛhannaḍe 25   [vai]  ity uktvā prādravad bhīto rathāt praskandya kuṇḍalī  tyaktvā mānaṃ sa mantātmā visṛjya sa śaraṃ dhanuḥ 26   [bṛhan]  naiṣa pūrvaiḥ smṛto dharmaḥ kṣatriyasya palāyanam  śreyas te maraṇaṃ yuddhe na bhītasya palāyanam 27   [vai]  evam uktvā tu kaunteyaḥ so 'vaplutya rathottamāt  tam anvadhāvad dhāvantaṃ rājaputraṃ dhanaṃjayaḥ  dīrghāṃ veṇīṃ vidhunvānaḥ sādhu rakte ca vāsasī 28  vidhūya veṇīṃ dhāvantam ajānanto 'rjunaṃ tadā  sainikāḥ prāhasan ke cit tathārūpam avekṣya tam 29  taṃ śīghram abhidhāvantaṃ saṃprekṣya kuravo 'bruvan  ka eṣa veṣapracchanno bhasmaneva hutāśanaḥ 30  kiṃ cid asya yathā puṃsaḥ kiṃ cid asya yathā striyaḥ  sārūpyam arjunasyeva klība rūpaṃ bibharti ca 31  tad evaitac chiro grīvaṃ tau bāhū parighopamau  tadvad evāsya vikrāntaṃ nāyam anyo dhanaṃjayāt 32  amareṣv iva devendro mānuṣeṣu dhanaṃjayaḥ  ekaḥ so 'smān upāyāyād anyo loke dhanaṃjayāt 33  ekaḥ putro virāṭasya śūnye saṃnihitaḥ pure  sa eṣa kila niryāto bālabhāvān na pauruṣāt 34  satreṇa nūnaṃ channaṃ hi carantaṃ pārtham arjunam  uttaraḥ sārathiṃ kṛtvā niryāto nagarād bahiḥ 35  sa no manye dhvajān dṛṣṭvā bhīta eṣa palāyati  taṃ nūnam eṣa dhāvantaṃ jighṛkṣati dhanaṃjayaḥ 36  iti sma kuravaḥ sarve vimṛśantaḥ pṛthak pṛthak  na ca vyavasituṃ kiṃ cid uttaraṃ śaknuvanti te  channaṃ tathā taṃ satreṇa pāṇḍavaṃ prekṣya bhārata 37  uttaraṃ tu pradhāvantam anudrutya dhanaṃjayaḥ  gatvā padaśataṃ tūrṇaṃ keśapakṣe parāmṛśat 38  so 'rjunena parāmṛṣṭaḥ paryadevayad ārtavat  bahulaṃ kṛpaṇaṃ caiva virāṭasya sutas tadā 39  śātakumbhasya śuddhasya śataṃ niṣkān dadāmite  maṇīn iṣṭau ca vaiḍūryān hemabaddhān mahāprabhān 40  hemadaṇḍapraticchannaṃ rathaṃ yuktaṃ ca suvrajaiḥ  mattāṃś ca daśa mātaṅgān muñca māṃ tvaṃ bṛhaṇṇaḍe 41   [vai]  evamādīni vākyāni vilapantam acetasam  prahasya puruṣavyāghro rathasyāntikam ānayat 42  athainam abravīt pārtho bhayārtaṃ naṣṭacetasam  yadi notsahase yoddhuṃ śatrubhiḥ śatrukarśana  ehi me tvaṃ hayān yaccha yudhyamānasya śatrubhiḥ 43  prayāhy etad rathānīkaṃ madbāhubalarakṣitaḥ  apradhṛṣyatamaṃ ghoraṃ guptaṃ vīrair mahārathaiḥ 44  mā bhais tvaṃ rājaputrāgrya kṣatriyo 'si paraṃtapa  ahaṃ vai kurubhir yotsyāmy avajeṣyāmi te paśūn 45  praviśyaitad rathānīkam apradhṛṣyaṃ durāsadam  yantā bhūs tvaṃ naraśreṣṭha yotsye 'haṃ kurubhiḥ saha 46  evaṃ bruvāṇo bībhatsur vairāṭim aparājitaḥ  samāśvāsya muhūrtaṃ tam uttaraṃ bharatarṣabha 47  tata enaṃ viceṣṭantam akāmaṃ bhayapīḍitam  ratham āropayām āsa pārthaḥ praharatāṃ varaḥ   |



 1   [vai]  taṃ dṛṣṭvā klīva veṣeṇa rathasthaṃ narapuṃgavam  śamīm abhimukhaṃ yāntaṃ ratham āropya cottaram 2  bhīṣmadroṇamukhās tatra kurūṇāṃ rathasattamāḥ  vitrastamanasaḥ sarve dhanaṃjaya kṛtād bhayāt 3  tān avekṣya hatotsāhān utpātān api cādbhutān  guruḥ śastrabhṛtāṃ śreṣṭho bhāradvājo 'bhyabhāṣata 4  calāś ca vātāḥ saṃvānti rūkṣāḥ paruṣaniḥsvanāḥ  bhasma varṇaprakāśena tamasā saṃvṛtaṃ nabhaḥ 5  rūkṣavarṇāś ca jaladā dṛśyante 'dbhutadarśanāḥ  niḥsaranti ca kośebhyaḥ ṣastrāṇi vividhāni ca 6  śivāś ca vinadanty etā dīptāyāṃ diśi dāruṇāḥ  hayāś cāśrūṇi muñcanti dhvajāḥ kampanty akampitāḥ 7  yādṛśāny atra rūpāṇi saṃdṛśyante bahūny api  yattā bhavantas tiṣṭhantu syād yuddhaṃ samupasthitam 8  rakṣadhvam api cātmānaṃ vyūhadhvaṃ vāhinīm api  vaiśasaṃ ca pratīkṣadhvaṃ rakṣadhvaṃ cāpi godhanam 9  eṣa vīro maheṣvāsaḥ sarvaśastrabhṛtāṃ varaḥ  āgataḥ klība veṣeṇa pārtho nāsty atra saṃśayaḥ 10  sa eṣa pārtho vikrāntaḥ savyasācī paraṃtapaḥ  nāyuddhena nivarteta sarvair api marudgaṇaiḥ 11  kleśitaś ca vane śūro vāsavena ca śikṣitaḥ  amarṣavaśam āpanno yotsyate nātra saṃśayaḥ 12  nehāsya pratiyoddhāram ahaṃ paśyāmi kauravāḥ  mahādevo 'pi pārthena śrūyate yudhi toṣitaḥ 13   [karṇa]  sadā bhavān phalgunasya guṇair asmān vikatthase  na cārjunaḥ kalā pūrṇā mama duryodhanasya vā 14   [dur]  yady eṣa pārtho rādheya kṛtaṃ kāryaṃ bhaven mama  jñātāḥ punaś cariṣyanti dvādaśānyān hi vatsarān 15  athaiṣa kaś cid evānyaḥ klība veṣeṇa mānavaḥ  śarair enaṃ suniśitaiḥ pātayiṣyāmi bhūtale 16   [vai]  tasmin bruvati tad vākyaṃ dhārtarāṣṭre paraṃtape  bhīṣmo droṇaḥ kṛpo drauṇiḥ pauruṣaṃ tad apūjayan   |



1   [vai]  tāṃ śamīm upasaṃgamya pārtho vairāṭim abravīt  sukumāraṃ samājñātaṃ saṃgrāme nātikovidam 2  samādiṣṭo mayā kṣipraṃ dhanūṃṣy avaharottara  nemāni hi tvadīyāni soḍhuṃ śakyanti me balam 3  bhāraṃ vāpi guruṃ hartuṃ kuñjaraṃ vā pramarditum  mama vā bāhuvikṣepaṃ śatrūn iha vijeṣyataḥ 4  tasmād bhūmiṃjayāroha śamīm etāṃ palāśinīm  asyāṃ hi pāṇḍuputrāṇāṃ dhanūṃṣi nihitāny uta 5  yuthiṣṭhirasya bhīmasya bībhatṣor yamayos tathā  dhvajāḥ śarāś ca śūrāṇāṃ divyāni kavacāni ca 6  atra caitan mahāvīryaṃ dhanuḥ pārthasya gāṇḍivam  ekaṃ śatasahasreṇa saṃmitaṃ rāṣṭravardhanam 7  vyāyāmasaham atyarthaṃ tṛṇarājasamaṃ mahat  sarvāyudhamahāmātraṃ śatrusaṃbādha kārakam 8  suvarṇavikṛtaṃ divyaṃ ślakṣṇam āyatam avraṇam  alaṃ bhāraṃ guruṃ voḍhuṃ dāruṇaṃ cārudarśanam  tādṛśāny eva sarvāṇi balavanti dṛḍhāni ca 9   [uttara]  asmin vṛkṣe kilodbaddhaṃ śarīram iti naḥ śrutam  tad ahaṃ rājaputraḥ san spṛśeyaṃ pāṇinā katham 10  naivaṃvidhaṃ mayā yuktam ālabdhuṃ kṣatrayoninā  mahatā rājaputreṇa mantrayajñavidā satā 11  spṛṣṭavantaṃ śarīraṃ māṃ śavavāham ivāśucim  kathaṃ vā vyavahāryaṃ vai kurvīthās tvaṃ bṛhannaḍe 12   [bṛhan]  vyavahāryaś ca rājendra śuciś caiva bhaviṣyasi  dhanūṃṣy etāni māṃ bhais tvaṃ śarīraṃ nātra vidyate 13  dāyādaṃ matsyarājasya kule jātaṃ manasvinam  kathaṃ tvā ninditaṃ karma kārayeyaṃ nṛpātmaja 14   [vai]  evam uktaḥ sa pārthena rathāt praskandya kuṇḍalī  āruroha śamī vṛkṣaṃ vairāṭir avaśas tadā 15  tam anvaśāsac chatrughno rathe tiṣṭhan dhanaṃjayaḥ  pariveṣṭanam eteṣāṃ kṣipraṃ caiva vyapānuda 16  tathā saṃnahanāny eṣāṃ parimucya samantataḥ  apaśyad gāṇḍivaṃ tatra caturbhir aparaiḥ saha 17  teṣāṃ vimucyamānānāṃ dhanur ām arkavarcasām  viniśreruḥ prabhā divyā grahāṇām udayeṣv iva 18  sa teṣāṃ rūpam ālokya bhoginām iva jṛmbhatām  hṛṣṭaromā bhayodvignaḥ kṣaṇena samapadyata 19  saṃspṛśya tāni cāpāni bhānumanti bṛhanti ca  vairāṭir arjunaṃ rājann idaṃ vacanam abravīt 20   [uttara]  bindavo jātarūpasya śataṃ yasmin nipātitāḥ  sahasrakoṭi sauvarṇāḥ kasyaitad dhanur uttamam 21  vāraṇā yasya sauvarṇāḥ pṛṣṭhe bhāsanti daṃśitāḥ  supārśvaṃ sugrahaṃ caiva kasyaitad dhanuruttamam 22  tapanīyasya śuddhasya ṣaṣṭir yasyendragopakāḥ  pṛṣṭhe vibhaktāḥ śobhante kasyaitad dhanur uttamam 23  sūryā yatra ca sauvarṇās trayo bhāsanti daṃśitāḥ  tejasā prajvalanto hi kasyaitad dhanur uttamam 24  śālabhā yatra sauvarṇās tapanīyavicitritāḥ  suvarṇamaṇicitraṃ ca kasyaitad dhanur uttamam 25  ime ca kasya nārācāḥ sahasrā lomavāhinaḥ  samantāt kaladhautāgrā upāsaṃge hiraṇmaye 26  vipāṭhāḥ pṛthavaḥ kasya gārdhrapatrāḥ śilāśitāḥ  hāridravarṇāḥ sunasāḥ pītāḥ sarvāyasāḥ śarāḥ 27  kasyāyam asitāvāpaḥ pañca śārdūlalakṣaṇaḥ  varāhakarṇa vyāmiśraḥ śarān dhārayate daśa 28  kasyeme pṛthavo dīrghāḥ sarvapāraśavāḥ śarāḥ  śatānisapta tiṣṭhanti nārācā rudhirāśanāḥ 29  kasyeme śukapatrābhaiḥ pūrvair ardhaiḥ suvāsasaḥ  uttarair āyasaiḥ pītair hemapuṅkhaiḥ śilāśitaiḥ 30  kasyāyaṃ sāyako dīrghaḥ śilī pṛṣṭhaḥ śilīmukhaḥ  vaiyāghrakośe nihito hemacitratsarur mahān 31  suphalaś citrakośaś ca kiṅkiṇī sāyako mahān  kasya hematsarur divyaḥ khaḍgaḥ paramanirvraṇaḥ 32  kasyāyaṃ vimalaḥ khaḍgo gavye kośe samarpitaḥ  hematsarur anādhṛṣyo naiṣadhyo bhārasādhanaḥ 33  kasya pāñca nakhe kośe sāyako hemavigrahaḥ  pramāṇa rūpasaṃpannaḥ pīta ākāśasaṃnibhaḥ 34  kasya hemamaye kośe sutapte pāvakaprabhe  nistriṃśo 'yaṃ guruḥ pītaḥ saikyaḥ paramanirvraṇaḥ 35  nirdiśasva yathātattvaṃ mayā pṛṣṭā bṛhannaḍe  vismayo me paro jāto dṛṣṭvā sarvam idaṃ mahat 36   [bṛhan]  yan māṃ pūrvam ihāpṛcchaḥ śatrusenānibarhaṇam  gāṇḍīvam etat pārthasya lokeṣu viditaṃ dhanuḥ 37  sarvāyudhamahāmātraṃ śātakumbhapariṣkṛtam  etat tad arjunasyāsīd gāṇḍīvaṃ paramāyudham 38  yat tac chatasahasreṇa saṃmitaṃ rāṣṭravardhanam  yena devān manuṣyāṃś ca pārtho viṣahate mṛdhe 39  devadānavagandharvaiḥ pūjitaṃ śāśvatīḥ samāḥ  etad varṣasahasraṃ tu brahmā pūrvam adhārayat 40  tato 'nantaram evātha prajāpatir adhārayat  trīṇi pañcaśataṃ caiva śakro 'śīti ca pañca ca 41  somaḥ pañcaśataṃ rājā tathaiva varuṇaḥ śatam  pārthaḥ pañca ca ṣaṣṭiṃ ca varṣāṇi śvetavāhanaḥ 42  mahāvīryaṃ mahad divyam etat tad dhanur uttamam  pūjitaṃ suramartyeṣu bibharti paramaṃ vapuḥ 43  supārśvaṃ bhīmasenasya jātarūpagrahaṃ dhanuḥ  yena pārtho 'jayat kṛtsnāṃ diśaṃ prācīṃ paraṃtapaḥ 44  indragopaka citraṃ ca yad etac cāru vigraham  rājño yudhiṣṭhirasyaitad vairāte dhanur uttamam 45  sūryā yasmiṃs tu sauvarṇāḥ prabhāsante prabhāsinaḥ  tejasā prajvalanto vai nakulasyaitad āyudham 46  śalabhā yatra sauvarṇās tapanīyavicitritāḥ  etan mādrī sutasyāpi sahadevasya kārmukam 47  ye tv ime kṣura saṃkāśāḥ sahasrā lomavāhinaḥ  etārjunasya vairāte śarāḥ sarpaviṣopamāḥ 48  ete jvalantaḥ saṃgrāme tejasā śīghragāminaḥ  bhavanti vīrasyākṣayyā vyūhataḥ samare ripūn 49  ye ceme pṛthavo dīrghāś candra bimbārdha darśanāḥ  ete bhīmasya niśitā ripukṣayakarāḥ śarāḥ 50  hāridra varṇā ye tv ete hemapuṅkhāḥ śilāśitāḥ  nakulasya kalāpo 'yaṃ pañca śārdūlalakṣaṇaḥ 51  yenāsau vyajayat kṛtsnāṃ pratīcīṃ diśam āhave  kalāpo hy eṣa tasyāsīn mādrīputrasya dhīmataḥ 52  ye tv ime bhāskarākārāḥ sarvapāraśavāḥ śarāḥ  ete citrāḥ kriyopetāḥ sahadevasya dhīmataḥ 53  ye tv ime niśitāḥ pītāḥ pṛthavo dīrghavāsasaḥ  hemapuṅkhās triparvāṇo rājña ete mahāśarāḥ 54  yas tvāyaṃ sāyako dīrghaḥ śilī pṛṣṭaḥ śilīmukhaḥ  arjunasyaiṣa saṃgrāme gurubhārasaho dṛḍhaḥ 55  vaiyāghrakośas tu mahān bhīmasenasya sāyakaḥ  gurubhārasaho vidyaḥ śātravāṇāṃ bhayaṃkaraḥ 56  suphalaś citrakośaś ca hematsarur anuttamaḥ  nistriṃśaḥ kauravasyaiṣa dharmarājasya dhīmataḥ 57  yas tu pāñca nakhe kośe nihitaś citrasevane  nalukasyaiṣa nistriṃśo gurubhārasaho dṛḍhaḥ 58  yas tv ayaṃ vimalaḥ khaḍgo gavye kośe samarpitaḥ  sahadevasya viddhy enaṃ sarvabhāra sahaṃ dṛḍham   |

 

 1   [uttara]  suvarṇavikṛtānīmāny āyudhāni mahātmanām  rucirāṇi prakāśante pārthānām āśu kāriṇām 2  kva nu svid arjunaḥ pārthaḥ pauravyo vā yudhiṣṭhiraḥ  nakulaḥ sahadevaś ca bhīmasenaś ca pāṇḍavaḥ 3  sarva eva mahātmānaḥ sarvāmitra vināśanāḥ  rājyam akṣaiḥ parākīrya na śrūyante kadā cana 4  draupadī kva ca pāñcālī strīratnam iti viśrutā  jitān akṣais tadā kṛṣṇā tān evānvagamad vanam 5   [arj]  aham asmy arjunaḥ pārthaḥ sabhāstāro yudhiṣṭhiraḥ  ballavo bhīmasenas tu pitus te rasapācakaḥ 6  aśvabandho 'tha nakulaḥ sahadevas tu gokule  sairandhīṃ draupadīṃ viddhi yatkṛte kīcakā hatāḥ 7   [uttara]  daśa pārthasya nāmāni yāni pūrvaṃ śrutāni me  prabrūyās tāni yadi me śraddadhyāṃ sarvam eva te 8   [arj]  hanta te 'haṃ samācakṣe daśa nāmāni yāni me  arjunaḥ phalguno jiṣṇuḥ kirīṭī śvetavāhanaḥ  bībhatsur vijayaḥ kṛṣṇaḥ savyasācī dhanaṃjayaḥ 9   [uttara]  kenāsi vijayo nāma kenāsi śvetavāhanaḥ  kirīṭī nāma kenāsi savyasācī kathaṃ bhavān 10  arjunaḥ phalguno jiṣṇuḥ kṛṣṇo bībhatsur eva ca  dhanaṃjayaś ca kenāsi prabrūhi mama tattvataḥ  śrutā me tasya vīrasya kevalā nāma hetavaḥ 11   [arj]  sarvāñ janapadāñ jitvā vittam ācchidya kevalam  madhye dhanasya tiṣṭhāmi tenāhur māṃ dhanaṃjayam 12  abhiprayāmi saṃgrāme yad ahaṃ yuddhadurmadā  nājitvā vinivartāmi tena māṃ vijayaṃ viduḥ 13  śvetāḥ kāñcanasaṃnāhā rathe yujyanti me hayāḥ  saṃgrāme yudhyamānasya tenāhaṃ śvetavāhanaḥ 14  uttarābhyāṃ ca pūrvābhyāṃ phalgunībhyām ahaṃ divā  jāto himavataḥ pṛṣṭhe tena māṃ phalgunaṃ viduḥ 15  purā śakreṇa me dattaṃ yudhyato dānavarṣabhaiḥ  kirīṭaṃ mūrdhni sūryābhaṃ tena māhuḥ kirīṭinam 16  na kuryāṃ karma bībhatsaṃ yudhyamānaḥ kathaṃ cana  tena devamanuṣyeṣu bībhatsur iti māṃ viduḥ 17  ubhau me dakṣiṇau pāṇī gāṇḍīvasya vikarṣaṇe  tena devamanuṣyeṣu savyasācīti māṃ viduḥ 18  pṛthivyāṃ caturantāyāṃ varṇo me durlabhaḥ samaḥ  karomi karma śulkaṃ ca tena mām arjunaṃ viduḥ 19  ahaṃ durāpo durdharṣo damanaḥ pākaśāsaniḥ  tena devamanuṣyeṣu jiṣṇu nāmāsmi viśrutaḥ 20  kṛṣṇa ity eva daśamaṃ nāma cakre pitā mama  kṛṣṇāvadātasya sataḥ priyatvād bālakasya vai 21   [vai]  tataḥ pārthaṃ sa vairāṭir abhyavādayad antikāt  ahaṃ bhūmiṃ jayo nāma nāmnāham api cottaraḥ 22  diṣṭyā tvāṃ pārtha paśyāmi svāgataṃ te dhanaṃjaya  lohitākṣa mahābāho nāgarājakaropama  yad ajñānād avocaṃ tvāṃ kṣantum arhasi tan mama 23  yatas tvayā kṛtaṃ pūrvaṃ vicitraṃ karma duṣkaram  ato bhayaṃ vyatītaṃ me prītiś ca paramā tvayi   |

 

 1   [uttara]  āsthāya vipulaṃ vīra rathaṃ sārathinā mayā  katamaṃ yāsyase 'nīkam ukto yāsyāmy ahaṃ tvayā 2   [arj]  prīto 'smi puruṣavyāghra na bhayaṃ vidyate tava  sarvān nudāmi te śatrūn raṇe raṇaviśārada 3  svastho bhava mahābuddhe paśya māṃ śatrubhiḥ saha  yudhyamānaṃ vimarde 'smin kurvāṇaṃ bhairavaṃ mahat 4  etān sarvān upāsaṅgān kṣipraṃ badhnīhi me rathe  etaṃ cāhara nistriṃśaṃ jātarūpapariṣkṛtam  ahaṃ vai kurubhir yotsyāmy avajeṣyāmi te paśūn 5  saṃkalpapakṣa vikṣepaṃ bāhuprākāratoraṇam  tridaṇḍatūṇa saṃbādham anekadhvajasaṃkulam 6  jyā kṣepaṇaṃ krodhakṛtaṃ nemī ninadadundubhiḥ  nagaraṃ te mayā guptaṃ rathopasthaṃ bhaviṣyati 7  adhiṣṭhito mayā saṃkhye ratho gāṇḍīvadhanvanā  ajeyaḥ śatrusainyānāṃ vairāṭe vyetu te bhayam 8   [uttara]  bibhemi nāham eteṣāṃ jānāmi tvāṃ sthiraṃ yudhi  keśavenāpi saṃgrāme sākṣād indreṇa vā samam 9  idaṃ tu cintayann eva parimuhyāmi kevalam  niścayaṃ cāpi durmedhā na gacchāmi kathaṃ cana 10  evaṃ vīrāṅgarūpasya lakṣaṇair ucitasya ca  kena karma vipākena klībatvam idam āgatam 11  manye tvāṃ klība veṣeṇa carantaṃ śūlapāṇinam  gandharvarājapratimaṃ devaṃ vāpi śatakratum 12   [arj]  bhrātur niyogāj jyeṣṭhasya saṃvatsaram idaṃ vratam  carāmi brahmacaryaṃ vai satyam etad bravīmi te 13  nāsmi klībo mahābāho paravān dharmasaṃyutaḥ  samāptavratam uttīrṇaṃ viddhi māṃ tvaṃ nṛpātmaja 14   [uttara]  paramo 'nugraho me 'dya yat pratarko na me vṛthā  na hīdṛśāḥ klība rūpā bhavantīha narottamāḥ 15  sahāyavān asmi raṇe yudhyeyam amarair api  sādhvasaṃ tat pranaṣṭaṃ me kiṃ karomi bravīhi me 16  ahaṃ te saṃgrahīṣyāmi hayāñ śatrurathārujaḥ  śikṣito hy asmi sārathye tīrthataḥ puruṣarṣabha 17  dāruko vāsudevasya yathā śakrasya mātaliḥ  tathā māṃ viddhi sārathye śikṣitaṃ narapuṃgava 18  yasya yāte na paśyanti bhūmau prāptaṃ padaṃ padam  dakṣiṇaṃ yo dhuraṃ yuktaḥ sugrīva sadṛśo hayaḥ 19  yo 'yaṃ dhuraṃ dhuryavaro vāmaṃ vahati śobhanaḥ  taṃ manye meghapuṣpasya javena sadṛśaṃ hayam 20  yo 'yaṃ kāñcanasaṃnāhaḥ pārṣṇiṃ vahati śobhanaḥ  vāmaṃ sainyasya manye taṃ javena balavattaram 21  yo 'yaṃ vahati te pārṣṇiṃ dakṣiṇām añcitodyataḥ  balāhakād api mataḥ sa jave vīryavattaraḥ 22  tvām evāyaṃ ratho voḍhuṃ saṃgrāme 'rhati dhanvinam  tvaṃ cemaṃ ratham āsthāya yoddhum arho mato mama 23   [vai]  tato nirmucya bāhubhyāṃ valayāni sa vīryavān  citre dundubhisaṃnāde pratyamuñcat tale śubhe 24  kṛṣṇān bhaṅgīmataḥ keśāñ śvetenodgrathya vāsasā  adhijyaṃ tarasā kṛtvā gāṇḍīvaṃ vyākṣipad dhanuḥ 25  tasya vikṣipyamāṇasya dhanuṣo 'bhūn mahāsvanaḥ  yathā śailasya mahataḥ śailenaivābhijaghnur aḥ 26  sa nirghatābhavad bhūmir dikṣu vāyur vavau bhṛśam  bhrāntadvijaṃ khaṃ tadāsīt prakampitamahādrumam 27  taṃ śabdaṃ kuravo 'jānan visphoḍam aśaner iva  yad arjuno dhanuḥśreṣṭhaṃ bāhubhyām ākṣipad rathe   |


  1   [vai]  uttaraṃ sārathiṃ kṛtvā śamīṃ kṛtvā pradakṣiṇam  āyudhaṃ sarvam ādāya tataḥ prāyād dhanaṃjayaḥ 2  dhvajaṃ siṃhaṃ rathāt tasmād apanīya mahārathaḥ  praṇidhāya śamī mūle prāyād uttarasārathiḥ 3  daivīṃ māyāṃ rathe yuktvā vihitāṃ viśvakarmaṇā  kāñcanaṃ siṃhalāṅgūlaṃ dhvajaṃ vānaralakṣaṇam 4  manasā cintayām āsa prasādaṃ pāvakasya ca  sa ca tac cintitaṃ jñātvā dhvaje bhūtāny acodayat 5  sa patākaṃ vicitrāṅgaṃ sopāsaṅgaṃ mahārathaḥ  ratham āsthāya bībhatsuḥ kaunteyaḥ śvetavāhanaḥ 6  badhāsiḥ sa tanutrāṇaḥ pragṛhītaśarāsanaḥ  tataḥ prāyād udīcīṃ sa kapipravara ketanaḥ 7  svanavantaṃ mahāśaṅkhaṃ balavān arimardanaḥ  prādhamad balam āsthāya dviṣatāṃ lomaharṣaṇam 8  tata te javanā dhuryā jānubhyām agaman mahīm  uttaraś cāpi saṃtrasto rathopastha upāviśat 9  saṃsthāpya cāśvān kaunteyaḥ samudyamya ca raśmibhiḥ  uttaraṃ ca pariṣvajya samāśvāsayad arjunaḥ 10  mā bhais tvaṃ rājaputrāgrya kṣatriyo 'si paraṃtapa  kathaṃ puruṣaśārdūla śatrumadhye viṣīdasi 11  śrutās te śaṅkhaśabdāś ca bherīśabdāś ca puṣkalāḥ  kuñjarāṇāṃ ca nadatāṃ vyūḍhānīkeṣu tiṣṭhatām 12  sa tvaṃ katham ihānena śaṅkhaśabdena bhīṣitaḥ  viṣaṇṇarūpo vitrastaḥ puruṣaḥ prākṛto yathā 13   [uttara]  śrutā me śaṅkhaśabdāś ca bherīśabdāś ca puṣkalāḥ  kuñjarāṇāṃ ca ninadā vyūḍhānīkeṣu tiṣṭhatām 14  naivaṃvidhaḥ śaṅkhaśabdaḥ purā jātu mayā śrutaḥ  dhvajasya cāpi rūpaṃ me dṛṣṭapūrvaṃ na hīdṛśam  dhanur aś caiva nirghoṣaḥ śrutapūrvo na me kva cit 15  asya śaṅkhasya śabdena dhanuṣo nisvanena ca  rathasya ca ninādena mano muhyati me bhṛśam 16  vyākulāś ca diśaḥ sarvā hṛdayaṃ vyathatīva me  dhvajena pihitāḥ sarvā diśo na pratibhānti me  gāṇḍīvasya ca śabdena kauṇau me badhirī kṛtau 17   [arj]  ekānte ratham āsthāya padbhyāṃ tvam avapīḍaya  dṛḍhaṃ ca raśmīn saṃyaccha śaṅkhaṃ dhmāsyāmy ahaṃ punaḥ 18   [vai]  tasya śaṅkhasya śabdena rathanemi svanena ca  gāṇḍīvasya ca ghoṣeṇa pṛthivīsamakampata 19   [droṇa]  yathā rathasya nirghoṣo yathā śaṅkha udīryate  kampate ca yathā bhūmir naiṣo 'nyaḥ savyasācinaḥ 20  śastrāṇi na prakāśante na prahṛṣyanti vājinaḥ  agnayaś ca na bhāsante samiddhās tan na śobhanam 21  praty ādityaṃ ca naḥ sarve mṛgā ghorapravādinaḥ  dhvajeṣu ca nilīyante vāyasās tan na śobhanam  śakunāś cāpasavyā no vedayanti mahad bhayam 22  gomāyur eṣa senāyā ruvan madhye 'nudhāvati  anāhataś ca niṣkrānto mahad vedayate bhayam  bhavatāṃ romakūpāṇi prahṛṣṭāny upalakṣaye 23  parābhūtā ca vaḥ senā na kaś cid yoddhum icchati  vivarṇamukha bhūyiṣṭhāḥ sarve yoghā vicetasaḥ  gāḥ saṃprasthāpya tiṣṭhāmo vyūḍhānīkāḥ prahāriṇaḥ   |

 

 1   [vai]  atha duryodhano rājā samare bhīṣmam abravīt  droṇaṃ ca rathaśārdūlaṃ kṛkpaṃ ca sumahāratham 2  ukto 'yam artha ācāryo mayā karṇena cāsakṛt  punar eva ca vakṣyāmi na hi tṛpyāmi taṃ bruvan 3  parājitair hi vastavyaṃ taiś ca dvādaśa vatsarān  vane janapade 'jñātair eṣa eva paṇo hi naḥ 4  teṣāṃ na tāvan nirvṛttaṃ vartate tu trayodaśam  ajñātavāsaṃ bībhatsur athāsmābhiḥ samāgataḥ 5  anivṛtte tu nirvāse yadi bībhatsur āgataḥ  punar dvādaśa varṣāṇi vane vatsyanti pāṇḍavāḥ 6  lobhād vā te na jānīyur asmān vā moha āviśat  hīnātiriktam eteṣāṃ bhīṣmo veditum arhati 7  arthānāṃ tu punar dvaidhe nityaṃ bhavati saṃśayaḥ  anyathā cintito hy arthaḥ punar bhavati cānyathā 8  uttaraṃ mārgamāṇānāṃ matsyasenāṃ yuyutsatām  yadi bībhatsur āyātas teṣāṃ kaḥ syāt parāṅmukhaḥ 9  trigartānāṃ vayaṃ hetor matsyān yoddhum ihāgatāḥ  matsyānāṃ viprakārāṃs te bahūn asmān akīrtayan 10  teṣāṃ bhayābhipannānāṃ tad asmābhiḥ pratiśrutam  prathamaṃ tair grahītavyaṃ matsyānāṃ godhanaṃ mahat 11  saptamīm aparāhṇe vai tathā nas taiḥ samāhitam  aṣṭamyāṃ punar asmābhir ādityasyodayaṃ prati 12  te vā gāvo na paśyanti yadi va syuḥ parājitāḥ  asmān vāpy atisaṃdhāya kuryur matsyena saṃgatam 13  atha vā tān upāyāto matsyo jānapadaiḥ saha  sarvayā senayā sārdham asmān yoddhum upāgataḥ 14  teṣām eva mahāvīryaḥ kaś cid eva puraḥsaraḥ  asmāñ jetum ihāyāto matsyo vāpi svayaṃ bhavet 15  yady eṣa rājā matsyānāṃ yadi bībhatsur āgataḥ  sarvair yoddhavyam asmābhir iti naḥ samayaḥ kṛtaḥ 16  atha kasmāt sthitā hy ete ratheṣu rathasattamāḥ  bhīṣmo droṇaḥ kṛpaś caiva vikarṇo drauṇir eva ca 17  saṃbhrāntamanasaḥ sarve kāle hy asmin mahārathāḥ  nānyatra yuddhāc chreyo 'sti tathātmā praṇidhīyatām 18  ācchinne godhane 'smākam api devena varjiṇā  yamena vāpi saṃgrāme ko hāstinapuraṃ vrajet 19  śarair abhipraṇunnānāṃ bhagnānāṃ gahane vane  ko hi jīvet padātīnāṃ bhaved aśveṣu saṃśayaḥ  ācāryaṃ pṛṣṭhataḥ kṛtvā tathā nītir vidhīyatām 20  jānāti hi mataṃ teṣām atas trāsayatīva naḥ  arjunenāsya saṃprītim adhikām upalakṣaye 21  tathā hi dṛṣṭvā bībhatsum upāyāntaṃ praśaṃsati  yathā senā na bhajyeta tathā nītir vidhīyatām 22  adeśikā mahāraṇye grīṣme śatruvaśaṃ gatā  yathā na vibhramet senā tathā nītir vidhīyatām 23  aśvānāṃ heṣitaṃ śrutvā kā praśaṃsā bhavet pare  sthāne vāpi vrajanto vā sadā heṣanti vājinaḥ 24  sadā ca vāyavo vānti nityaṃ varṣati vāsavaḥ  stanayitnoś ca nirghoṣaḥ śrūyate bahuśas tathā 25  kim atra kāryaṃ pārthasya kathaṃ vā sa praśasyate  anyatra kāmād dveṣād vā roṣād vāsmāsu kevalāt 26  ācāryā vai kāruṇikāḥ prājñāś cāpāya darśinaḥ  naite mahābhaye prāpte saṃpraṣṭavyāḥ kathaṃ cana 27  prāsādeṣu vicitreṣu goṣṭhīṣv āvasatheṣu ca  kathā vicitrāḥ kurvāṇāḥ piṇḍitās tatra śobhanāḥ 28  bahūny āścaryarūpāṇi kurvanto janasaṃsadi  iṣvastre cāru saṃdhāne paṇḍitās tatra śobhanāḥ 29  pareṣāṃ vivara jñāne manuṣyācariteṣu ca  annasaṃskāra doṣeṣu paṇḍitās tatra śobhanāḥ 30  paṇḍitān pṛṣṭhataḥ kṛtvā pareṣāṃ guṇavādinaḥ  vidhīyatāṃ tathā nītir yatha vadhyeta vai paraḥ 31  gāvaś caiva pratiṣṭhantāṃ senāṃ vyūhantu māciram  ārakṣāś ca vidhīyantāṃ yatra yotsyāmahe parān   |



 1   [karṇa]  sarvān āyuṣmato bhītān saṃtrastān iva lakṣaye  ayuddhamanasaś caiva sarvāṃś caivānavasthitān 2  yady eṣa rājā matsyānāṃ yadi bībhatsur āgataḥ  aham āvārayiṣyāmi veleva makarālayam 3  mama cāpapramuktānāṃ śarāṇāṃ nataparvaṇām  nāvṛttir gacchatām asti sarpāṇām iva sarpatām 4  rukmapuṅkhāḥ sutīkṣṇāgrā muktā hastavatā mayā  chādayantu śarāḥ pārthaṃ śalabhā iva pādapam 5  śarāṇāṃ puṅkhasaktānāṃ maurvyābhihatayā dṛḍham  śrūyatāṃ talayoḥ śabdo bheryor āhatayor iva 6  samāhito hi bībhatsur varṣāṇy aṣṭau ca pañca ca  jātasnehaś ca yuddhasya mayi saṃprahariṣyati 7  pātrī bhūtaś ca kaunteyo brāhmaṇo guṇavān iva  śaraughān pratigṛhṇātu mayā muktān sahasraśaḥ 8  eṣa caiva maheṣvāsas triṣu lokeṣu viśrutaḥ  ahaṃ cāpi kuruśreṣṭhā arjunān nāvaraḥ kva cit 9  itaś cetaś ca nirmuktaiḥ kāñcanair gārdhravājitaiḥ  dṛśyatām adya vai vyoma khadyotair iva saṃvṛtam 10  adyāham ṛṇam akṣayyaṃ purā vācā pratiśrutam  dhārtarāṣṭrasya dāsyāmi nihatya samare 'rjunam 11  antarā chidyamānānāṃ puṅkhānāṃ vyatiśīryatām  śalabhānām ivākāśe pracāraḥ saṃpradṛśyatām 12  indrāśanisamasparśaṃ mahendrasamatejasam  ardayiṣyāmy ahaṃ pārtham ulkābhir iva kuñjaram 13  tam agnim iva durdharṣam asi śaktiśarendhanam  pāṇḍavāgnim ahaṃ dīptaṃ pradahantam ivāhitān 14  ava vegapuro vāto rathaughastanayitnumān  śaradhāro mahāmeghaḥ śamayiṣyāmi pāṇḍavam 15  matkārmukavinirmuktāḥ pārtham āśīviṣopamāḥ  śarāḥ samabhisarpantu valmīkam iva pannagāḥ 16  jāmadagnyān mayā hy astraṃ yat prāptam ṛṣisattamāt  tad upāśritya vīryaṃ ca yudhyeyam api vāsavam 17  dhvajāgre vānaras tiṣṭhan bhallena nihato mayā  adyaiva patatāṃ bhūmau vinadan bhairavān ravān 18  śatror mayābhipannānāṃ bhūtānāṃ dhvajavāsinām  diśaḥ pratiṣṭhamānānām astu śabdo divaṃ gataḥ 19  adya duryodhanasyāhaṃ śalyaṃ hṛdi cirasthitam  sa mūlam uddhariṣyāmi bībhatsuṃ pātayan rathāt 20  hatāśvaṃ virathaṃ pārthaṃ pauruṣe paryavasthitam  niḥśvasantaṃ yathā nāgam adya paśyantu kauravāḥ 21  kāmaṃ gacchantu kuravo dhanam ādāya kevalam  ratheṣu vāpi tiṣṭhanto yuddhaṃ paśyantu māmakam   |



 1   [kṛpa]  sadaiva tava rādheya yuddhe krūratarā matiḥ  nārthānāṃ prakṛtiṃ vettha nānubandham avekṣase 2  nayā hi bahavaḥ santi śāstrāṇy āśritya cintitāḥ  teṣāṃ yuddhaṃ tu pāpiṣṭhaṃ vedayanti purā vidaḥ 3  deśakālena saṃyuktaṃ yuddhaṃ vijayadaṃ bhavet  hīnakālaṃ tad eveha phalavan na bhavaty uta  deśe kāle ca vikrāntaṃ kalyāṇāya vidhīyate 4  ānukūlyena kāryāṇām antaraṃ saṃvidhīyatām  bhāraṃ hi rathakārasya na vyavasyanti paṇḍitāḥ 5  paricintya tu pārthena saṃnipāto na naḥ kṣamaḥ  ekaḥ kurūn abhyarakṣad ekaś cāgnim atarpayat 6  ekaś ca pañcavarṣāṇi brahmacaryam adhārayat  ekaḥ subhadrām āropya dvairathe kṛṣṇam āhvayat  asminn eva vane kṛṣṇo hṛtāṃ kṛṣṇām avājayat 7  ekaś ca pañcavarṣāṇi śakrād astrāṇy aśikṣata  ekaḥ sāmyaminīṃ jitvā kurūṇām akarod yaśaḥ 8  eko gandharvarājānaṃ citrasenam ariṃdamaḥ  vijigye tarasā saṃkhye senāṃ cāsya sudurjayām 9  tathā nivātakavacāḥ kālakhañjāś ca dānavāḥ  daivatair apy avadhyās te ekena yudhi pātitāḥ 10  ekena hi tvayā karṇa kiṃnāmeha kṛtaṃ purā  ekaikena yathā teṣāṃ bhūmipālā vaśīkṛtāḥ 11  indro 'pi hi na pārthena saṃyuge yoddhum arhati  yas tenāśaṃsate yoddhuṃ kartavyaṃ tasya bheṣajam 12  āśīviṣasya kruddhasya pāṇim udyamya dakṣiṇam  avimṛśya pradeśiṇyā daṃṣṭrām ādātum icchasi 13  atha vā kuñjaraṃ mattam eka eva caran vane  anaṅkuśaṃ samāruhya nagaraṃ gantum icchasi 14  samiddhaṃ pāvakaṃ vāpi ghṛtamedo vasā hutam  ghṛtāktaś cīravāsās tvaṃ madhyenottartum icchasi 15  ātmānaṃ yaḥ samudbadhya kaṇḍhe baddhvā mahāśilām  samudraṃ pratared dorbhyāṃ tatra kiṃnāma pauruṣam 16  akṛtāstraḥ kṛtāstraṃ vai balavantaṃ sudurbalaḥ  tādṛśaṃ karṇa yaḥ pārthaṃ yoddhum icchet sa durmatiḥ 17  asmābhir eṣa nikṛto varṣāṇīha trayodaśa  siṃhaḥ pāśavinirmukto na naḥ śeṣaṃ kariṣyati 18  ekānte pārtham āsīnaṃ kūpe 'gnim iva saṃvṛtam  ajñānād abhyavaskandya prāptāḥ smo bhayam uttamam 19  saha yudhyāmahe pārtham āgataṃ yuddhadurmadam  sainyās tiṣṭhantu saṃnaddhā vyūḍhānīkāḥ prahāriṇaḥ 20  droṇo duryodhano bhīṣmo bhavān drauṇis tathā vayam  sarve yudhyāmahe pārthaṃ karṇa mā sāhasaṃ kṛthāḥ 21  vayaṃ vyavasitaṃ pārthaṃ vajrapāṇim ivodyatam  ṣaḍ rathāḥ pratiyudhyema tiṣṭhema yadi saṃhatāḥ 22  vyūḍhānīkāni sainyāni yattāḥ paramadhanvinaḥ  yudhyāmahe 'rjunaṃ saṃkhye dānavā vāsavaṃ yathā   |

 

 1   [aṣvatth]  na ca tāvaj jitā gāvo na ca sīmāntaraṃ gatāḥ  na hāstinapuraṃ prāptās tvaṃ ca karṇa vikatthase 2  saṃgrāmān subahūñ jitvā labdhvā ca vipulaṃ dhanam  vijitya ca parāṃ bhūmiṃ nāhuḥ kiṃ cana pauruṣam 3  pacaty agnir avākyas tu tūṣṇīṃ bhāti divākaraḥ  tūṣṇīṃ dhārayate lokān vasudhā sa carācarān 4  cāturvarṇyasya karmāṇi vihitāni manīṣibhiḥ  dhanaṃ yair adhigantavyaṃ yac ca kurvan na duṣyati 5  adhītya brāhmaṇo vedān yājayeta yajeta ca  kṣatriyo dhanur āśritya jayetaiva na yājayet  vaiśyo 'dhigamya dravyāṇi brahmakarmāṇi kārayet 6  vartamānā yathāśāstraṃ prāpya cāpi mahīm imām  sat kurvanti mahābhāgā rugūn suvigunān api 7  prāpya dyūtena ko rājyaṃ kṣatriyas toṣṭum arhati  tathā nṛśaṃsarūpeṇa yathānyaḥ prākṛto janaḥ 8  tathāvāpteṣu vitteṣuko vikatthed vicakṣaṇaḥ  nikṛtyā vañcanā yogaiś caran vaitaṃsiko yathā 9  katamad dvairathaṃ yuddhaṃ yatrājaiṣīr dhanaṃjayam  nakulaṃ sahadevaṃ ca dhanaṃ yeṣāṃ tvayā hṛtam 10  yudhiṣṭhiro jitaḥ kasmin bhīmaś ca balināṃ varaḥ  indraprasthaṃ tvayā kasmin saṃgrāme nirjitaṃ purā 11  kathaiva katamaṃ yuddhaṃ yasmin kṛṣṇā jitā tvayā  ekavastrā sabhāṃ nītā duṣṭakarman rajasvalā 12  mūlam eṣāṃ mahat kṛttaṃ sārārthī candanaṃ yathā  karma kārayithāḥ śūra tatva kiṃ viduro 'bravīt 13  yathāśakti manuṣyāṇāṃ śamam ālakṣayāmahe  anyeṣāṃ caiva sattvānām api kīṭa pipīlike 14  draupadyās taṃ parikleśaṃ na kṣantuṃ pāṇḍavo 'rhati  duḥkhāya dhārtarāṣṭrāṇāṃ prādurbhūto dhanaṃjayaḥ 15  tvaṃ punaḥ paṇḍito bhūtvā vācaṃ vaktum ihecchasi  vairānta karaṇo jiṣṇur na naḥ śeṣaṃ kariṣyati 16  naiṣa devān na gandharvān nāsurān na ca rākṣasān  bhayād iha na yudhyeta kuntīputro dhanaṃjayaḥ 17  yaṃ yam eṣo 'bhisaṃkruddhaḥ saṃgrāme 'bhipatiṣyati  vṛkṣaṃ guruḍa vegena vinihatya tam eṣyati 18  tvatto viśiṣṭaṃ vīryeṇa dhanuṣy amara rāṭ samam  vāsudeva samaṃ yuddhe taṃ pārthaṃ ko na pūjayet 19  daivaṃ daivena yudhyeta mānuṣeṇa ca mānuṣam  astreṇāstraṃ samāhanyāt ko 'rjunena samaḥ pumān 20  putrād anantaraḥ śiṣya iti dharmavido viduḥ  etenāpi nimittena priyo droṇasya pāṇḍavaḥ 21  yathā tvam akaror dyūtam indraprasthaṃ yathāharaḥ  yathānaiṣīḥ sabhāṃ kṛṣṇāṃ tathā yudhyasva pāṇḍavam 22  ayaṃ te mātulaḥ prājñaḥ kṣatradharmasya kovidaḥ  durdyūta devī gāndhāraḥ śakunir yudhyatām iha 23  nākṣān kṣipati gāṇḍīvaṃ na kṛtaṃ dvāparaṃ na ca  jvalato niśitān bāṇāṃs tīkṣṇān kṣipati gāṇḍivam 24  na hi gāṇḍīvanirmuktā gārdhrapatrāḥ sutejanāḥ  antareṣv avatiṣṭhanti girīṇām api dāraṇāḥ 25  antakaḥ śamano mṛtyus tathāgnir vaḍavāmukhaḥ  kuryur ete kva cic cheṣaṃ na tu kruddho dhanaṃjayaḥ 26  yudhyatāṃ kāmam ācāryo nāhaṃ yotsye dhanaṃjayam  matsyo hy asmābhir āyodhyo yady āgacched gavāṃ padam   |


 1   [bhīsma]  sādhu paśyati vai droṇaḥ kṛpaḥ sādhv anupaśyati  karṇas tu kṣatradharmeṇa yathāvad yoddhum icchati 2  ācāryo nābhiṣaktavyaḥ puruṣeṇa vijānatā  deśakālau tu saṃprekṣya yoddhavyam iti me matiḥ 3  yasya sūryasamāḥ pañca sapatnāḥ syuḥ prahāriṇaḥ  katham abhyudaye teṣāṃ na pramuhyeta paṇḍitaḥ 4  svārthe sarve vimuhyanti ye 'pi dharmavido janāḥ  tasmād rājan bravīmy eṣa vākyaṃ te yadi rocate 5  karṇo yad abhyavocan nas tejaḥ saṃjananāya tat  ācārya putraḥ kṣamatāṃ mahat kāryam upasthitam 6  nāyaṃ kālo virodhasya kaunteye samupasthite  kṣantavyaṃ bhavatā sarvam ācāryeṇa kṛpeṇa ca 7  bhavatāṃ hi kṛtāstratvaṃ yathāditye prabhā tathā  yathā candramaso lakṣma sarvathā nāpakṛṣyate  evaṃ bhavatsu brāhmaṇyaṃ brahmāstraṃ ca pratiṣṭhitam 8  catvāra ekato vedāḥ kṣātram ekatra dṛśyate  naitat samastam ubhayaṃ kaśmiṃś cid anuśuśrumaḥ 9  anyatra bhāratācāryāt saputrād iti me matiḥ  brahmāstraṃ caiva vedāś ca naitad anyatra dṛśyate 10  ācārya putraḥ kṣamatāṃ nāyaṃ kālaḥ svabhedane  sarve saṃhatya yudhyāmaḥ pākaśāsanim āgatam 11  balasya vyasanānīha yāny uktāni manīṣibhiḥ  mukhyo bhedo hi teṣāṃ vai pāpiṣṭho viduṣāṃ mataḥ 12   [aṣvatth]  ācārya eva kṣamatāṃ śāntir atra vidhīyatām  abhiṣajyamāne hi gurau tadvṛttaṃ roṣakāritam 13   [vai]  tato duryodhano droṇaṃ kṣamayām āsa bhārata  saha karṇena bhīṣmeṇa kṛpeṇa ca mahātmanā 14   [droṇa]  yad eva prathamaṃ vākyaṃ bhīṣmaḥ śāṃtanavo 'bravīt  tenaivāhaṃ prasanno vai pramam atra vidhīyatām 15  yathā duryodhane 'yatte nāgaḥ spṛśati sainikān  sāhasad yadi vā mohāt tathā nītir vidhīyatām 16  vanavāse hy anirvṛtte darśayen na dhanaṃjayaḥ  dhanaṃ vālabhamāno 'tra nādya naḥ kṣantum arhati 17  yathā nāyaṃ samāyujyād dhārtarāṣṭrān kathaṃ cana  yathā ca na parājayyāt tathā nītir vidhīyatām 18  uktaṃ duryodhanenāpi purastād vākyam īdṛśam  tad anusmṛtya gāṅgeya yathāvad vaktum arhasi   |

 

1   [bhīsma]  kalāṃśās tāta yujyante muhūrtāś ca dināni ca  ardhamāsāś ca māsāś ca nakṣatrāṇi grahās tathā 2  ṛtavaś cāpi yujyante tathā saṃvatsarā api  evaṃ kālavibhāgena kālacakraṃ pravartate 3  teṣāṃ kālātirekeṇa jyotiṣāṃ ca vyatikramāt  pañcame pañcame varṣe dvau māsāv upajāyataḥ 4  teṣām abhyadhikā māsāḥ pañca dvādaśa ca kṣapāḥ  trayodaśānāṃ varṣāṇām iti me vartate matiḥ 5  sarvaṃ yathāvac caritaṃ yad yad ebhiḥ pariśrutam  evam etad dhruvaṃ jñātvā tato bībhatsur āgataḥ 6  sarve caiva mahātmānaḥ sarve dharmārthakovidāḥ  yeṣāṃ yudhiṣṭhiro rājā kasmād dharme 'parādhnuyuḥ 7  alubdhāś caiva kaunteyāḥ kṛtavantaś ca duṣkaram  na cāpi kevalaṃ rājyam iccheyus te 'nupāyataḥ 8  tadaiva te hi vikrāntum īṣuḥ kauravanandanāḥ  dharmapāśanibaddhās tu na celuḥ kṣatriya vratāt 9  yac cānṛta iti khyāyed yac ca gacchet parābhavam  vṛṇuyur maraṇaṃ pārthā nānṛtatvaṃ kathaṃ cana 10  prāpte tu kāle prāptavyaṃ notsṛjeyur nararṣabhāḥ  api vajrabhṛtā guptaṃ tathā vīryā hi pāṇḍavāḥ 11  pratiyudhyāma samare sarvaśastrabhṛtāṃ varam  tasmād yad atra kalyāṇaṃ loke sad bhir anuṣṭhitam  tat saṃvidhīyatāṃ kṣipraṃ mā no hy artho 'tigāt parān 12  na hi paśyāmi saṃgrāme kadā cid api kaurava  ekāntasiddhiṃ rājendra saṃprāptaś ca dhanaṃjayaḥ 13  saṃpravṛtte tu saṃgrāme bhāvābhāvau jayājayau  avaśyam ekaṃ spṛśato dṛṣṭam etad asaṃśayam 14  tasmād yuddhāvacarikaṃ karma vā dharmasaṃhitam  kriyatām āśu rājendra saṃprāpto hi dhanaṃjayaḥ 15   [dur]  nāhaṃ rājyaṃ pradāsyāmi pāṇḍavānāṃ pitāmaha  yuddhāvacārikaṃ yat tu tac chīghraṃ saṃvidhīyatām 16   [bhīsma]  atra yā māmakī buddhiḥ śrūyatāṃ yadi rocate  kṣipraṃ balacaturbhāgaṃ gṛhya gaccha puraṃ prati  tato 'paraś caturbhāgo gāḥ samādāya gacchatu 17  vayaṃ tv ardhena sainyena pratiyotsyāma pāṇḍavam  matsyaṃ vā punar āyātam atha vāpi śatakratum 18  ācāryo madhyatas tiṣṭhatv aśvatthāmā tu savyataḥ  kṛpaḥ śāradvato dhīmān pārśvaṃ rakṣatu dakṣiṇam 19  agrataḥ sūtaputras tu karṇas tiṣṭhatu daṃśitaḥ  ahaṃ sarvasya sainasya paścāt sthāsyāmi pālayan   |

 

 1   [vai]  tathā vyūḍheṣv anīkeṣu kauraveyair mahārathaiḥ  upāyād arjunas tūrṇaṃ rathaghoṣeṇa nādayan 2  dadṛśus te dhvajāgraṃ vai śuśruvuś ca rathasvanam  dodhūyamānasya bhṛśaṃ gāṇḍīvasya ca nisvanam 3  tatas tat sarvam ālokya droṇo vacanam abravīt  mahāratham anuprāptaṃ dṛṣṭvā gāṇḍīvadhanvinam 4  etad dhvajāgraṃ pārthasya dūrataḥ saṃprakāśate  eṣa ghoṣaḥ sa jalado roravīti ca vānaraḥ 5  eṣa tiṣṭhan rathaśreṣṭho rathe rathavarapraṇut  utkarṣati dhanuḥśreṣṭhaṃ gāṇḍīvam aśanisvanam 6  imau hi bāṇau sahitau pādayor me vyavasthitau  aparau cāpy atikrāntau karṇau saṃspṛśya me śarau 7  niruṣya hi vanevāsaṃ kṛtvā karmāti mānuṣam  abhivādayate pārthaḥ śrotre ca paripṛcchati 8   [arj]  iṣupāte ca senāyā hayān saṃyaccha sārathe  yāvat samīkṣe sainye 'smin kvāsau kuru kulādhamaḥ 9  sarvān anyān anādṛtya dṛṣṭvā tam ati māninam  tasya mūrdhni patiṣyāmi tata ete parājitāḥ 10  eṣa vyavasthito droṇo drauṇiś ca tadanantaram  bhīṣmaḥ kṛpaś ca karṇaś ca maheṣvāsā vyavasthitāḥ 11  rājānaṃ nātra paśyāmi gāḥ samādāya gacchati  dakṣiṇaṃ mārgam āsthāya śaṅke jīva parāyaṇaḥ 12  utsṛjyaitad rathānīkaṃ gaccha yatra suyodhanaḥ  tatraiva yotsye vairāṭe nāsti yuddhaṃ nirāmiṣam  taṃ jitvā vinivartiṣye gāḥ samādāya vai punaḥ 13   [vai]  evam uktaḥ sa vairāṭir hayān saṃyamya yatnataḥ  niyamya ca tato raśmīn yatra te kurupuṃgavāḥ  acodayat tato vāhān yato duryodhanas tataḥ 14  utsṛjya rathavaṃśaṃ tu prayāte śvetavāhane  abhiprāyaṃ viditvāsya droṇo vacanam abravīt 15  naiṣo 'ntareṇa rājānaṃ bībhatsuḥ sthātum icchati  tasya pārṣṇiṃ grahīṣyāmo javenābhiprayāsyataḥ 16  na hy enam abhisaṃkruddham eko yudhyeta saṃyuge  anyo devāt sahasrākṣāt kṛṣṇād vā devakī sutāt 17  kiṃ no gāvaḥ kariṣyanti dhanaṃ vā vipulaṃ tathā  duryodhanaḥ pārtha jale purā naur iva majjati 18  tathaiva gatvā bībhatsur nāma viśrāvya cātmanaḥ  śalabhair iva tāṃ senāṃ śaraiḥ śīghram avākirat 19  kīryamāṇāḥ śaraughais tu yodhās te pārtha coditaiḥ  nāpaśyan nāvṛtāṃ bhūmim antarikṣaṃ ca patribhiḥ 20  teṣāṃ nātmanino yuddhe nāpayāne 'bhavan matiḥ  śīghratvam eva pārthasya pūjayanti sma cetasā 21  tataḥ śaṅkhaṃ pradadhmau sa dviṣatāṃ lomaharṣaṇam  visphārya ca dhanuḥśreṣṭhaṃ dhvaje bhūtāny acodayat 22  tasya śaṅkhasya śabdena rathanemi svanena ca  amānuṣāṇāṃ teṣāṃ ca bhūtānāṃ dhvajavāsinām 23  ūrdhvaṃ pucchān vidhunvānā rebhamāṇāḥ samantataḥ  gāvaḥ pratinyavartanta diśam āsthāya dakṣiṇām   |



 1   [vai]  sa śatrusenāṃ tarasā praṇudya; gās tā vijityātha dhanurdharāgryaḥ  duryodhanāyābhimukhaṃ prayāto; bhūyo 'rjunaḥ priyam ājau cikīrṣan 2  goṣu prayātāsu javena matsyān; kirīṭinaṃ kṛtakāryaṃ ca matvā  duryodhanāyābhimukhaṃ prayāntaṃ; kurupravīrāḥ sahasābhipetuḥ 3  teṣām anīkāni bahūni gāḍḍhaṃ; vyūḍhāni dṛṣṭvā balula dhvajāni  matsyasya putraṃ dviṣatāṃ nihantā; vairāṭim āmantrya tato 'bhyuvāca 4  etena tūrṇaṃ pratipādayemāñ; śvetān hayān kāñcanaraśmi yoktrān  javena sarveṇa kuru prayatnam; āsādayaitad rathasiṃhavṛndam 5  gajo gajeneva mayā durātmā; yo yoddhum ākāṅkṣati sūtaputraḥ  tam eva māṃ prāpaya rājaputra; duryodhanāpāśraya jātadarpam 6  sa tair hayair vātajavair bṛhad bhiḥ; putro virāṭasya suvarṇakakṣyaiḥ  vidhvaṃsayaṃs tadrathinām anīkaṃ; tato 'vahat pāṇḍavam ājimadhye 7  taṃ citraseno viśikhair vipāṭhaiḥ; saṃgrāmajic chatrusaho jayaś ca  pratyudyayur bhāratam āpatantaṃ; mahārathāḥ karṇam abhīpsamānāḥ 8  tataḥ sa teṣāṃ puruṣapravīraḥ; śarāsanārciḥ śaravegatāpaḥ  vrātān rathānām adahat sa manyur; vanaṃ yathāgniḥ kurupuṃgavānām 9  tasmiṃs tu yuddhe tumule pravṛtte; pārthaṃ vikarṇo 'tirathaṃ rathena  vipāṭha varṣeṇa kurupravīro; bhīmena bhīmānujam āsasāda 10  tato vikarṇasya dhanur vikṛṣya; jāmbūnadāgryopacitaṃ dṛḍhajyam  apātayad dhvajam asya pramathya; chinnadhvajaḥ so 'py apayāj javena 11  taṃ śātravāṇāṃ gaṇabādhitāraṃ; karmāṇi kurvāṇam amānuṣāṇi  śatruṃ tapaḥ kopam amṛṣyamāṇaḥ; samarpayat kūrmanakhena pārtham 12  sa tena rājñātirathena viddho; vigāhamāno dhvajinīṃ kurūṇām  śatruṃ tapaṃ pañcabhir āśu viddhvā; tato 'sya sūtaṃ daśabhir jaghāna 13  tataḥ sa viddho bharatarṣabheṇa; bāṇena gātrāvaraṇātigena  gatāsur ājau nipapāta bhūmau; nago ganāgrād iva vātarugṇaḥ 14  ratharṣabhās te tu ratharṣabheṇa; vīrā raṇe vīratareṇa bhagnāḥ  cakampire vātavaśena kāle; prakamiptānīva mahāvanāni 15  hatās tu pārthena narapravīrā; bhūmau yuvānaḥ suṣupuḥ suveṣāḥ  vasu pradā vāsavatulyavīryāḥ; parājitā vāsava jena saṃkhye  suvarṇakārṣṇāyasa varma naddhā; nāgā yathā haivavatāḥ pravṛddhāḥ 16  tathā sa śatrūn samare vinighnan; gāṇḍīvadhanvā puruṣapravīraḥ  cacāra saṃkhye pradiśo diśaś ca; dahann ivāgnir vanam ātapānte 17  prakīrṇaparṇāni yathā vasante; viśātayitvātyanilo nudan khe  tathā sapatnān vikiran kirīṭī; cacāra saṃkhye 'ti ratho rathena 18  śoṇāśvavāhasya hayān nihatya; vaikartana bhrātur adīnasattvaḥ  ekena saṃgrāmajitaḥ śareṇa; śiro jahārātha kirīṭamālī 19  tasmin hate bhrātari sūtaputro; vaikartano vīryam athādadānaḥ  pragṛhya dantāv iva nāgarājo; maharṣabhaṃ vyāghra ivābhyadhāvat 20  sa pāṇḍavaṃ dvādaśabhiḥ pṛṣatkair; vaikartanaḥ śīghram upājaghāna  vivyādha gātreṣu hayāṃś ca sarvān; virāṭa putraṃ ca śarair nijaghne 21  sa hastinevābhihato gajendraḥ; pragṛhya bhallān niśitān niṣaṅgāt  ā karṇa pūrṇaṃ ca dhanur vikṛṣya; vivyādha bāṇair atha sūtaputram 22  athāsya bāhūruśiro lalāṭaṃ; grīvāṃ rathāṅgāni parāvamardī  sthitasya bāṇair yudhi nirbibheda; gāṇḍīvamuktair aśaniprakāśaiḥ 23  sa pārtha muktair viśikhaiḥ praṇunno; gajo gajeneva jitas tarasvī  vihāya saṃgrāmaśiraḥ prayāto; vaikartanaḥ pāṇḍava bāṇataptaḥ   |



  1   [vai]  apayāte tu rādheye duryodhana purogamāḥ  anīkena yathā svena śarair ārcchanta pāṇḍavam 2  bahudhā tasya sainyasya vyūḍhasyāpatataḥ śaraiḥ  abhiyānīyam ājñāya vairāṭir idam abravīt 3  āsthāya ruciraṃ jiṣṇo rathaṃ sārathinā mayā  katamad yāsyase 'nīka mukto yāsyāmy ahaṃ tvayā 4   [arj]  lohitākṣam ariṣṭaṃ yaṃ vaiyāghram anupaśyasi  nīlāṃ patākām āśritya rathe tiṣṭhantam uttara 5  kṛpasyaitad rathānīkaṃ prāpayasvaitad eva mām  etasya darśayiṣyāmi śīghrāstraṃ dṛḍhadhanvinaḥ 6  kamaṇḍalur dhvaje yasya śātakumbhamayaḥ śubhaḥ  ācārya eṣa vai droṇaḥ sarvaśastrabhṛtāṃ varaḥ 7  suprasannamanā vīra kuruṣvainaṃ pradakṣiṇam  atraiva cāvirodhena eṣa dharmaḥ sanātanaḥ 8  yadi me prathamaṃ droṇaḥ śarīre prahariṣyati  tato 'sya prahariṣyāmi nāsya kopo bhaviṣyati 9  asyāvidūre tu dhanur dhvajāgre yasya dṛśyate  ācāryasyaiṣa putro vai aśvatthāmā mahārathaḥ 10  sadā mamaiṣa mānyaś ca sarvaśastrabhṛtām api  etasya tvaṃ rathaṃ prāpya nivartethāḥ punaḥ punaḥ 11  ya eṣa tu rathānīke suvarṇakavacāvṛtaḥ  senāgryeṇa tṛtīyena vyavahāryeṇa tiṣṭhati 12  yasya nāgo dhvajāgre vai hemaketana saṃśritaḥ  dhṛtarāṣṭrātmajaḥ śrīmān eṣa rājā suyodhanaḥ 13  etasyābhimukhaṃ vīra rathaṃ pararathārujaḥ  prāpayasvaiṣa tejo 'bhipramāthī yuddhadurmadaḥ 14  eṣa droṇasya śiṣyāṇāṃ śīghrāstraḥ prathamo mataḥ  etasya darśayiṣyāmi śīghrāstraṃ vipulaṃ śaraiḥ 15  nāgakakṣyā tu rucirā dhvajāgre yasya tiṣṭhati  eṣa vaikartanaḥ karṇo viditaḥ pūrvam eva te 16  etasya ratham āsthāya rādheyasya durātmanaḥ  yatto bhavethāḥ saṃgrāme spardhaty eṣa mayā sadā 17  yas tu nīlānusāreṇa pañca tāreṇa ketunā  hastāvāpī bṛhad dhanvā rathe tiṣṭhati vīryavān 18  yasya tārārka citro 'sau rathe dhvajavaraḥ sthitaḥ  yasyaitat pāṇḍuraṃ chatraṃ vimalaṃ mūrdhni tiṣṭhati 19  mahato rathavaṃśasya nānā dhvajapatākinaḥ  balāhakāgre sūryo vā ya eṣa pramukhe sthitha 20  haimaṃ candrārkasaṃkāśaṃ kavacaṃ yasya dṛśyate  jātarūpaśiras trāṇas trāsayann iva me manaḥ 21  eṣa śāṃtanavo bhīṣmaḥ sarveṣāṃ naḥ pitāmahaḥ  rājaśriyāvabaddhas tu duryodhana vaśānugaḥ 22  paścād eṣa prayātavyo na me vighnakaro bhavet  etena yudhyamānasya yattaḥ saṃyaccha me hayān 23  tato 'bhyavahad avyagro vairāṭiḥ savyasācinam  yatrātiṣṭhat kṛpo rājan yotsyamāno dhanaṃjayam   |



1   [vai]  tāny anīkāny adṛśyanta kurūṇām ugradhanvinām  saṃsarpanto yathā meghā gharmānte mandamārutāḥ 2  abhyāśe vājinas tasthuḥ samārūḍhāḥ prahāribhiḥ  bhīmarūpāś ca mātaṅgās tomarāṅkuśacoditāḥ 3  tataḥ śakraḥ suragaṇaiḥ samāruhya sudarśanam  sahopāyāt tadā rājan viśvāśvi marutāṃ gaṇaiḥ 4  tad deva yakṣagandharvamahoragasamākulam  śuśubhe 'bhravinirmuktaṃ grahair iva nabhastalam 5  astrāṇāṃ ca balaṃ teṣāṃ mānuṣeṣu prayujyatām  tac ca ghoraṃ mahad yuddhaṃ bhīṣmārjunasamāgame 6  śataṃ śatasahasrāṇām yatra sthūṇā hiraṇmayāḥ  maṇiratnamayāś cānyāḥ prāsādam upadhārayan 7  tatra kāmagamaṃ divyaṃ sarvaratnavibhūṣitam  vimānaṃ devarājasya śuśubhe khecaraṃ tadā 8  tatra devās trayas triṃśat tiṣṭhanti saha vāsavāḥ  gandharvā rākṣasāḥ sarpāḥ pitaraś ca maharṣibhiḥ 9  tathā rājā vasu manā balākṣaḥ supratardanaḥ  aṣṭakaś ca śibiś caiva yayātir nahuṣo gayaḥ 10  manuḥ kṣepo raghur bhānuḥ kṛśāśvaḥ sagaraḥ śalaḥ  vimāne devarājasya samadṛśyanta suprabhāḥ 11  agner īśasya somasya varuṇasya prajāpateḥ  tathā dhātur vidhātuś ca kuberasya yamasya ca 12  alambusograsenasya gardharvasya ca tumburoḥ  yathābhāgaṃ yathoddeśaṃ vimānāni cakāśire 13  sarvadeva nikāyāś ca siddhāś ca paramarṣayaḥ  arjunasya karūṇāṃ ca draṣṭuṃ yuddham upāgatāḥ 14  divyānāṃ tatra mālyānāṃ gandhaḥ puṇyo 'tha sarvaśaḥ  prasasāra vasantāgre vanānām iva puṣpitām 15  raktāraktāni devānāṃ samadṛśyanta tiṣṭhatām  ātapatrāṇi vāsāṃsi srajaś ca vyajanāni ca 16  upaśāmyad rajo bhaumaṃ sarvaṃ vyāptaṃ marīcibhiḥ  divyān gandhān upādāya vāyur yodhān asevata 17  prabhāsitam ivākāśaṃ citrarūpam alaṃ kṛtam  saṃpatad bhiḥ sthitaiś caiva nānāratnāvabhāsitaiḥ  vimānair vividhaiś citrair upānītaiḥ surottamaiḥ   |



1   [vai]  etasminn antare tatra mahāvīryaparākramaḥ  ājagāma mahāsattvaḥ kṛpaḥ śastrabhṛtāṃ varaḥ  arjunaṃ prati saṃyoddhuṃ yuddhārthī sa mahārathaḥ 2  tau rathau sūryasaṃkāśau yotsyamānau mahābalau  śāradāv iva jīmūtau vyarocetāṃ vyavasthitau 3  pārtho 'pi viśrutaṃ loke gāṇḍīvaṃ paramāyudham  vikṛṣya cikṣepa bahūn nārācān marmabhedinaḥ 4  tān aprāptāñ śitair bāṇair nārācān raktabhojanān  kṛpaś ciccheda pārthasya śataśo 'tha sahasraśaḥ 5  tataḥ pārthaś ca saṃkruddhaś citrān mārgān pradarśayan  diśaḥ saṃchādayan bāṇaiḥ pradiśaś ca mahārathaḥ 6  ekachāyam ivākāśaṃ prakurvan sarvataḥ prabhuḥ  pradhādayad ameyātmā pārthaḥ śaraśataiḥ kṛpam 7  sa śarair arpitaḥ kruddhaḥ śitair agniśikhopamaiḥ  tūrṇaṃ śarasahasreṇa pārtham apratimaujasam  arpayitvā mahātmānaṃ nanāda samare kṛpaḥ 8  tataḥ kanakapuṅkhāgrair vīraḥ saṃnataparvabhiḥ  tvaran gāṇḍīvanirmuktair arjunas tasya vājinaḥ  caturbhiś caturas tīkṣṇair avidhyat parameṣubhiḥ 9  te hayā niśitair viddhā jvalad bhir iva pannagaiḥ  utpetuḥ sahasā sarve kṛpaḥ sthānād athācyavat 10  cyutaṃ tu gautamaṃ sthānāt samīkṣya kurunandanaḥ  nāvidhyat paravīraghno rakṣamāṇo 'sya gauravam 11  sa tu labdhvā punaḥ sthānaṃ gautamaḥ savyasācinam  vivyādha daśabhir bāṇais tvaritaḥ kaṅkapatribhiḥ 12  tataḥ pārtho dhanus tasya bhallena niśitena ca  cicchedaikena bhūyaś ca hastāc cāpam athāharat 13  athāsya kavacaṃ bāṇair niśitair marmabhedibhiḥ  vyadhaman na ca pārtho 'sya śarīram avapīḍayat 14  tasya nirmucyamānasya kavacāt kāya ābabhau  samaye mucyamānasya sarpasyeva tanur yathā 15  chinne dhanuṣi pārthena so 'nyad ādāya kārmukam  cakāra gautamaḥ sajyaṃ tad adbhutam ivābhavat 16  sa tad apy asya kaunteyaś ciccheda nataparvaṇā  evam anyāni cāpāni bahūni kṛtahastavat  śāradvatasya ciccheda pāṇḍavaḥ paravīhra hā 17  sa chinnadhanur ādāya atha śaktiṃ pratāpavān  prāhiṇot pāṇḍuputrāya pradīptām aśanīm iva 18  tām arjunas tadāyāntīṃ śaktiṃ hemavibhūṣitām  viyad gatāṃ maholkābhaṃ ciccheda daśabhiḥ śaraiḥ  sāpatad daśadhā chinnā bhūmau pārthena dhīmatā 19  yugamadhye tu bhallais tu tataḥ sa sadhanuḥ kṛpaḥ  tam āśu niśitaiḥ pārthaṃ bibheda daśabhiḥ śaraiḥ 20  tataḥ pārtho mahātejā viśikhān agnitejasaḥ  cikṣepa samare kruddhas trayodaśa śilāśitān 21  athāsya yugam ekena caturbhiś caturo hayān  ṣaṣṭhena ca śiraḥ kāyāc chareṇa rathasāratheḥ 22  tribhis triveṇuṃ samare dvābhyām akṣau mahābalaḥ  dvādaśena tu bhallena cakartāsya dhvajaṃ tathā 23  tato varja nikāśena phalgunaḥ prahasann iva  trayodaśenendrasamaḥ kṛpaṃ vakṣasy atāḍayat 24  sa chinnadhanvā viratho hatāśvo hatasārathiḥ  gadāpāṇir avaplutya tūrṇaṃ cikṣepa tāṃ gadām 25  sā tu muktā gadā gurvī kṛpeṇa supariṣkṛtā  arjunena śarair nunnā prati mārgam athāgamat 26  tato yodhāḥ parīpsantaḥ śāradvatam amarṣaṇam  sarvataḥ samare pārthaṃ śaravarṣair avākiran 27  tato virāṭasya sutaḥ savyam āvṛtya vājinaḥ  yamakaṃ maṇḍalaṃ kṛtvā tān yodhān pratyavārayat 28  tataḥ kṛpam upādāya virathaṃ te nararṣabhāḥ  ajājahrur mahāvegāḥ kuntīputrād dhanaṃjayāt   |



 1   [arj]  yatraiṣā kāñcanī vedī pradīptāgniśikhopamā  ucchritā kāñcane daṇḍe patākābhir alaṃ kṛtā  tatra māṃ vaha bhadraṃ te droṇānīkāya māriṣa 2  aśvāḥ śoṇāḥ prakāśante bṛhantaś cāru vāhinaḥ  snigdhavidruma saṃkāśās tāmrāsyāḥ priyadarśanāḥ  yuktā rathavare yasya sarvaśikṣā viśāradāḥ 3  dīrghabāhur mahātejā balarūpasamanvitaḥ  sarvalokeṣu vikhyāto bhāradvājaḥ pratāpavān 4  buddhyā tulyo hy uśanasā bṛhaspatisamo naye  vedās tathaiva catvāro brahmacaryaṃ tathaiva ca 5  sasaṃhārāṇi divyāni sarvāṇy astrāṇi māriṣa  dhanurvedaś ca kārtsnyena yasmin nityaṃ pratiṣṭhitaḥ 6  kṣamā damaś ca satyaṃ ca ānṛśaṃsyam athārjavam  ete cānye ca bahavo guṇā yasmin dvijottame 7  tenāhaṃ yoddhum icchāmi mahābhāgena saṃyuge  tasmāt tvaṃ prāpayācāryaṃ kṣipram uttaravāhaya 8   [vai]  arjunenaivam uktas tu vairāṭir hemabhūṣitān  codayām āsa tān aśvān bhāradvāja rathaṃ prati 9  tam āpatantaṃ vegena pāṇḍavaṃ rathināṃ varam  droṇaḥ pratyudyayau pārthaṃ matto mattam iva dvipam 10  tataḥ pradhmāpayac chaṅkhaṃ bherī śatanināditam  pracukṣubhe balaṃ sarvam uddhūta iva sāgaraḥ 11  atha śoṇān sadaśvāṃs tān hansa varṇair manojavaiḥ  miśritān samare dṛṣṭvā vyasmayanta raṇe janāḥ 12  tau rathau vīryasaṃpannau dṛṣṭvā saṃgrāmamūrdhani  ācārya śiṣyāv ajitau kṛtavidhyau manasvinau 13  samāśliṣṭau tadānyonyaṃ droṇapārthau mahābalau  dṛṣṭvā prākampata muhur bharatānāṃ mahad balam 14  harṣayuktas tathā pārthaḥ prahasann iva viryavān  rathaṃ rathena droṇasya samāsādya mahārathaḥ 15  abhivādya mahābāhuḥ sāntvapūrvam idaṃ vacaḥ  uvāca ślakṣṇayā vācā kaunteyaḥ paravīra hā 16  uṣitāḥ sma vanevāsaṃ pratikarma cikīrṣavaḥ  kopaṃ nārhasi naḥ kartuṃ sadā samaradurjaya 17  ahaṃ tu prahṛte pūrvaṃ prahariṣyāmi te 'nagha  iti me vartate buddhis tad bhavān kartum arhati 18  tato 'smai prāhiṇod droṇaḥ śarān adhikaviṃśatim  aprāptāṃś caiva tān pārthaś ciccheda kṛtahastavat 19  tataḥ śarasahasreṇa rathapārthasya vīryavān  avākirat tato droṇaḥ śīghram astraṃ vidarśayan 20  evaṃ pravavṛte yuddhaṃ bhāradvāja kirīṭinoḥ  samaṃ vimuñcatoḥ saṃkhye viśikhān dīptatejasaḥ 21  tāv ubhau khyātakarmāṇāv ubhau vāyusamau jave  ubhau divyāstraviduṣāv ubhāv uttamatejasau  kṣipantau śarajālāni mohayām āsatur nṛpān 22  vyasmayanta tato yodhāḥ sarve tatra samāgatāḥ  śarān visṛjatos tūrṇaṃ sādhu sādhv iti pūjayan 23  droṇaṃ hi samare ko 'nyo yoddhum arhati phalgunāt  raudraḥ kṣatriya dharmo 'yaṃ guruṇā yad ayudhyata  ity abruvañ janās tatra saṃgrāmaśirasi sthitāḥ 24  vīrau tāv api saṃrabdhau saṃnikṛṣṭau mahārathau  chādayetāṃ śaravrātair anyonyam aparājitau 25  visphārya sumahac cāpaṃ hemapṛṣṭhaṃ durāsadam  saṃrabdho 'tha bharadvājaḥ phalgunaṃ pratyayudhyata 26  sa sāyakamayair jālair arjunasya rathaṃ prati  bhānumatlbhiḥ śilā dhautair bhānoḥ pracchādayat prabhām 27  pārthaṃ ca sa mahābāhur mahāvegair mahārathaḥ  vivyādha niśitair bāṇair megho vṛṣṭyeva parvatam 28  tathaiva divyaṃ gāṇḍīvaṃ dhanur ādāya pāṇḍavaḥ  śatrughnaṃ vegavad dhṛṣṭo bhārasādhanam uttamam  visasarja śarāṃś citrān suvarṇavikṛtān bahūn 29  nāśayañ śaravarṣāṇi bhāradvājasya vīryavān  tūrṇaṃ cāpanivirmuktais tad adbhutam ivābhavat 30  sa rathena caran pārthaḥ prekṣaṇīyo dhanaṃjayaḥ  yugapad dikṣu sarvāsu sarvaśastrāṇy adarśayat 31  ekachāyam ivākāśaṃ bāṇaiś cakre samantataḥ  nādṛśyata tadā droṇo nīhāreṇeva saṃvṛtaḥ 32  tasyābhavat tadā rūpaṃ saṃvṛtasya śarottamaiḥ  jājvalyamānasya yathā parvatasyeva sarvataḥ 33  dṛṣṭvā tu pārthasya raṇe śaraiḥ svaratham āvṛtam  sa visphārya dhanuś citraṃ meghastanita nisvanam 34  agnicakropamaṃ ghoraṃ vikarṣan paramāyudham  vyaśātayac charāṃs tāṃs tu droṇaḥ samitiśobhanaḥ  mahān abhūt tataḥ śabdo vaṃśānām iva duhyatām 35  jāmbūnadamayaiḥ puṅkhaiś citracāpavarātigaiḥ  prācchādayad ameyātmā diśaḥ sūryasya ca prabhām 36  tataḥ kanakapuṅkhānāṃ śarāṇāṃ nataparvaṇām  viyac carāṇāṃ viyati dṛśyante bahuśaḥ prajāḥ 37  droṇasya puṅkhasaktāś ca prabhavantaḥ śarāsanāt  eko dīrgha ivādṛśyad ākāśe saṃhataḥ śaraḥ 38  evaṃ tau svarṇavikṛtān vimuñcantau mahāśarān  ākāśaṃ saṃvṛtaṃ vīrāv ulkābhir iva cakratuḥ 39  śarās tayoś ca vibabhuḥ kaṅkabarhiṇa vāsasaḥ  paṅktyaḥ śaradi khasthānāṃ haṃsānāṃ caratām iva 40  yuddhaṃ samabhavat tatra susaṃrabdhaṃ mahātmanoḥ  droṇa pāṇḍavayor ghoraṃ vṛtravāsavayor iva 41  tau jagāv iva cāsādya viṣāṇāgraiḥ parasparam  śaraiḥ pūrṇāyatotsṛṣṭair anyonyam abhijaghnatuḥ 42  tau vyavāharatāṃ śūrau saṃrabdhau raṇaśobhinau  udīrayantau samare divyāny astrāṇi bhāgaśaḥ 43  atha tv ācārya mukhyena śarān sṛṣṭāñ śilāśitān  nyavārayac chitair bānair arjuno jayatāṃ varaḥ 44  darśayann aindrir ātmānam ugram ugraparākramaḥ  iṣubhis tūrṇam ākāśaṃ bahubhiś ca samāvṛṇot 45  jighāṃsantaṃ naravyāghram arjunaṃ tigmatejasam  ācārya mukhyaḥ samare droṇaḥ śastrabhṛtāṃ varaḥ  arjunena sahākrīḍac charaiḥ saṃnataparvabhiḥ 46  divyāny astrāṇi muñcantaṃ bhāradvājaṃ mahāraṇe  astrair astrāṇi saṃvārya palgunaḥ samayodhayat 47  tayor āsīt saṃprahāraḥ kruddhayor narasiṃhayoḥ  amarṣiṇos tadānyonyaṃ devadānavayor iva 48  aindraṃ vāyavyam āgneyam astram astreṇa pāṇḍavaḥ  droṇena muktaṃ muktaṃ tu grasate sma punaḥ punaḥ 49  evaṃ śūrau maheṣvāsau visṛjantau śitāñ śarān  ekachāyaṃ cakratus tāv ākāśaṃ śaravṛṣṭibhiḥ 50  tato 'rjunena muktānāṃ patatāṃ ca śarīriṣu  parvateṣv iva varjāṇāṃ śarāṇāṃ śrūyate svanaḥ 51  tato nāgā rathāś caiva sādinaś ca viśāṃ pate  śoṇitāktā vyadṛśyanta puṣpitā iva kiṃśukāḥ 52  bāhubhiś ca sa keyūrair vicitraiś ca mahārathaiḥ  suvarṇacitraiḥ kavacair dhvajaiś ca vinipātitaiḥ 53  yodhaiś canihatais tatra pārtha bāṇaprapīḍitaiḥ  balam āsīt samudbhrāntaṃ droṇārjuna samāgame 54  vidhunvānau tu tau vīrau dhanur ī bhārasādhane  ācchāyadetām anyonyaṃ titakṣantau raṇeṣubhiḥ 55  athāntarikṣe nādo 'bhūd droṇaṃ tatra praśaṃsatām  duṣkaraṃ kṛtavān droṇo yad arjunam ayodhayat 56  pramāthinaṃ mahāvīryaṃ dṛḍhamuṣṭiṃ durāsadam  jetāraṃ deva daityānāṃ sarpāṇāṃ ca mahāratham 57  aviśramaṃ ca śikṣāṃ ca lāghavaṃ dūrapātitām  pārthasya samare dṛṣṭvā droṇasyābhūc ca vismayaḥ 58  atha gāṇḍīvam udyamya divyaṃ dhanur amarṣaṇaḥ  vicakarṣa raṇe pārtho bāhubhyāṃ bharatarṣabha 59  tasya bāṇamayaṃ varṣaṃ śalabhānām ivāyatam  na ca bāṇāntare vāyur asya śaknoti sarpitum 60  aniśaṃ saṃdadhānasya śarān utsṛjatas tadā  dadṛśe nāntaraṃ kiṃ cit pārthasyādadato 'pi ca 61  tathā śīghrāstra yuddhe tu vartamāne sudāruṇe  śīghrāc chīghrataraṃ pārthaḥ śarān anyān udīrayat 62  tataḥ śatasahasrāṇi śarāṇāṃ nataparvaṇām  yugapat prāpataṃs tatra droṇasya ratham antikāt 63  avakīryamāṇe droṇe tu śarair gāṇḍīvadhanvanā  hāhākāro mahān āsīt sainyānāṃ bharatarṣabha 64  pāṇḍavasya tu śīghrāstraṃ maghavān samapūjayat  gandharvāpsarasaś caiva ye ca tatra samāgatāḥ 65  tato vṛndena mahatā rathānāṃ rathayūthapaḥ  ācārya putraḥ sahasā pāṇḍavaṃ pratyavārayat 66  aśvatthāmā tu tat karma hṛdayena mahātmanaḥ  pūjayām āsa pārthasya kopaṃ cāsyākarod bhṛśam 67  sa manyuvaśam āpannaḥ pārtham abhyadravad raṇe  kirañ śarasahasrāṇi parjanya iva vṛṣṭimān 68  āvṛtya tu mahābāhur yato drauṇis tato hayān  antaraṃ pradadau pārtho droṇasya vyapasarpitum 69  sa tu labdhvāntaraṃ tūrṇam apāyāj javanair hayaiḥ  chinnavarma dhvajaḥ śūro nikṛttaḥ parameṣubhiḥ   |

 

 1   [vai]  taṃ pārthaḥ pratijagrāha vāyuvegam ivoddhatam  śarajālena mahatā varṣamāṇam ivāmbudam 2  tayor devāsurasamaḥ saṃnipāto mahān abhūt  kiratoḥ śarajālāni vṛtravāsavayor iva 3  na sma sūryas tadā bhāti na ca vāti samīraṇaḥ  śaragāḍhe kṛte vyomni chāyā bhūte samantataḥ 4  mahāṃś caṭa caṭā śabdo yodhayor hanyamānayoḥ  dahyatām iva veṇūnām āsīt parapuraṃjaya 5  hayān asyārjunaḥ sarvān kṛtavān alpajīvitān  sa rājan an prajānāti diśaṃ kāṃ cana mohitaḥ 6  tato drauṇir mahāvīryaḥ pārthasya vicariṣyataḥ  vivaraṃ sūkṣmam ālokya jyāṃ ciccheda kṣureṇa ha  tad asyāpūjayan devāḥ karma dṛṣṭvāti mānuṣam 7  tato drauṇir dhanūṃṣy aṣṭau vyapakramya nararṣabham  punar abhyāhanat pārthaṃ hṛdaye kaṅkapatribhiḥ 8  tataḥ pārtho mahābāhuḥ prahasya svanavat tadā  yojayām āsa navayā maurvyā gāṇḍīvam ojasā 9  tato 'rdhacandram āvṛtya tena pārthaḥ samāgamat  vāraṇeneva mattena matto vāraṇayūthapaḥ 10  tataḥ pravavṛte yuddhaṃ pṛthivyām ekavīrayoḥ  raṇamadhye dvayor eva sumahal lomaharṣaṇam 11  tau vīrau kuravaḥ sarve dadṛśur vismayānvitāḥ  yudhyamānau mahātmānau yūthapāv iva saṃgatau 12  tau samājaghnatur vīrāv anyonyaṃ puruṣarṣabhau  śarair āśīviśākārair jvalad bhir iva pannagaiḥ 13  akṣayyāv iṣudhī divyau pāṇḍavasya mahātmanaḥ  tena pārtho raṇe śūras tasthau girir ivācalaḥ 14  aśvatthāmnaḥ punar bāṇāḥ kṣipram abhyasyato raṇe  jagmuḥ parikṣayaṃ śīghram abhūt tenādhiko 'rjunaḥ 15  tataḥ karṇo mahac cāpaṃ vikṛṣyābhyadhikaṃ ruṣā  avākṣipat tataḥ śabdo hāhākāro mahān abhūt 16  tatra cakṣur dadhe pārtho yatra vispāryate dhanuḥ  dadarśa tatra rādheyaṃ tasya kopo 'tyavīvṛdhat 17  saroṣavaśam āpannaḥ karṇam eva jighāṃsayā  avaikṣata vivṛttābhyāṃ netrābhyāṃ kurupuṃgavaḥ 18  tathā tu vimukhe pārthe droṇaputrasya sāyakān  tvaritāḥ puruṣā rājann upājahruḥ sahasraśaḥ 19  utsṛjya ca mahābāhur droṇaputraṃ dhanaṃjayaḥ  abhidudrāva sahasā karṇam eva sapatnajit 20  tam abhidrutya kaunteyaḥ krodhasaṃraktalocanaḥ  kāmayan dvairathe yuddham idaṃ vacanam abravīt   |



 1   [arj]  karṇa yat te sabhāmadhye bahu vācā vikatthitam  na me yudhi samo 'stīti tad idaṃ pratyupasthitam 2  avocaḥ paruṣā vāco dharmam utsṛjya kevalam  idaṃ tu duṣkaraṃ manye yad idaṃ te cikīrṣitam 3  yat tvayā kathitaṃ pūrvaṃ mām anāsādya kiṃ cana  tad adya kuru rādheya kurumadhye mayā saha 4  yat sabhāyāṃ sma pāñcālīṃ liśyamānāṃ durātmabhiḥ  dṛṣṭavān asi tasyādya phalam āpnuhi kevalam 5  dharmapāśanibaddhena yan mayā marṣitaṃ purā  tasya rādheya kopasya vijayaṃ paśya me mṛdhe 6  ehi karṇa mayā sārdhaṃ pratipadyasva sāgaram  prekṣakāḥ kuravaḥ sarve bhavantu saha sainikāḥ 7   [karṇa]  bravīṣi vācā yat pārtha karmaṇā tat samācara  atiśete hi vai vācaṃ karmeti prathitaṃ bhuvi 8  yat tvayā marṣitaṃ pūrvaṃ tad aśaktena marṣitam  iti gṛhṇāmi tat pārtha tava dṛṣṭvāparākramam 9  dharmapāśanibaddhena yadi te marṣitaṃ purā  tathaiva baddham ātmānam abaddham iva manyase 10  yadi tāvad vanevāsā yathoktaś caritas tvayā  tat tvaṃ dharmārthavit kliṣṭaḥ samayaṃ bhettum icchasi 11  yadi śakraḥ svayaṃ pārtha yudhyate tava kāraṇāt  tathāpi na vyathā kā cin mama syād vikramiṣyataḥ 12  ayaṃ kaunteya kāmas te nacirāt samupasthitaḥ  yotsyase tvaṃ mayā sārdham adya drakṣyasi me balam 13   [arj]  idānīm eva tāvat tvam apayāto raṇān mama  tena jīvasi rādheyanihatas tv anujas tava 14  bhrātaraṃ ghātayitvā ca tyaktvā raṇaśiraś ca kaḥ  tvadanyaḥ puruṣaḥ satsu brūyād evaṃ vyavasthitaḥ 15   [vai]  iti karṇaṃ bruvann eva bībhatsur aparājitaḥ  abhyayād visṛjan bāṇān kāyāvaraṇa bhedinaḥ 16  pratijagrāha tān karṇaḥ śarān agniśikhopamān  śaravarṣeṇa mahatā varṣamāṇa ivāmbudaḥ 17  utpetuḥ śarajālāni ghorarūpāṇi sarvaśaḥ  avidhyad aśvān bāhoś ca hastāvāpaṃ pṛthak pṛthak 18  so 'mṛṣyamāṇaḥ karṇasya niṣaṅgasyāvalambanam  ciccheda niśitāgreṇa śareṇa nataparvaṇā 19  upāsaṅgād upādāya karṇo bāṇān athāparān  vivyādha pāṇḍavaṃ haste tasya muṣṭir aśīryata 20  tataḥ pārtho mahābāhuḥ karṇasya dhanur acchinat  sa śaktiṃ prāhiṇot tasmai tāṃ pārtho vyadhamac charaiḥ 21  tato 'bhipetur bahavo rādheyasya padānugāḥ  tāṃś ca gāṇḍīvanirmuktaiḥ prāhiṇod yamasādanam 22  tato 'syāśvāñ śarais tīkṣṇair bībhatsur bhārasādhanaiḥ  ā karṇa muktair abhyaghnaṃs te hatāḥ prāpatan bhuvi 23  athāpareṇa bāṇena jvalitena mahābhujaḥ  vivyādha karṇaṃ kaunteyas tīkṣṇenorasi vīryavān 24  tasya bhittvā tanutrāṇaṃ kāyam abhyapatac chiraḥ  tataḥ sa tamasāviṣṭo na sma kiṃ cit prajajñivān 25  sa gāḍhavedano hitvā raṇaṃ prāyād udaṅmukhaḥ  tato 'rjuna upākrośad uttaraś ca mahārathaḥ   |



 1   [vai]  tato vaikartanaṃ jitvā pārtho vairāṭim abravīt  etan māṃ prāpayānīkaṃ yatra tālo hiraṇmayaḥ 2  atra śāṃtanavo bhīṣmo rathe 'smākaṃ pitāmahaḥ  kāṅkṣamāṇo mayā yuddhaṃ tiṣṭhaty amara darśanaḥ  ādāsyāmy aham etasya dhanurjyām api cāhave 3  asyantaṃ divyam astraṃ māṃ citram adya niśāmaya  śatahradām ivāyāntīṃ stanayitnor ivāmbare 4  suvarṇapṛṣṭhaṃ gāṇḍīvaṃ drakṣyanti kuravo mama  dakṣiṇenātha vāmena katareṇa svid asyati  iti māṃ saṃgatāḥ sarve tarkayiṣyanti śatravaḥ 5  śoṇitodāṃ rathāvartāṃ nāganakrāṃ duratyayām  nadīṃ prasyandayiṣyāmi paralokapravāhinīm 6  pāṇipādaśiraḥ pṛṣṭhabāhuśākhā nirantaram  vanaṃ kurūṇāṃ chetsyāmi bhallaiḥ saṃnataparvabhiḥ 7  jayataḥ kauravīṃ senām ekasya mama dhanvinaḥ  śataṃ mārgā bhaviṣyanti pāvakasyeva kānane  mayā cakram ivāviddhaṃ sainyaṃ drakṣyasi kevalam 8  asaṃbhrānto rathe tiṣṭha sameṣu viṣameṣu ca  divām āvṛtya tiṣṭhantaṃ giriṃ bhetsyāmi dhāribhiḥ 9  aham indrasya vacanāt saṃgrāme 'bhyahanaṃ purā  paulomān kālakhañjāṃś ca sahasrāṇi śatāni ca 10  aham indrād dṛḍhāṃ muṣṭiṃ brahmaṇaḥ kṛtahastatām  pragāḍhaṃ tumulaṃ citram atividdhaṃ prajāpateḥ 11  ahaṃ pāre samudrasya hiraṇyapuram ārujam  jitvā ṣaṣṭisahasrāṇi rathinām ugradhanvinām 12  dhvajavṛkṣaṃ pattitṛṇaṃ rathasiṃhagaṇāyutam  vanam ādīpayiṣyāmi kurūṇām astratejasā 13  tān ahaṃ rathanīḍebhyaḥ śaraiḥ saṃnataparvabhiḥ  ekaḥ saṃkālayiṣyāmi vajrapāṇir ivāsurān 14  raudraṃ rudrād ahaṃ hy astraṃ vāruṇaṃ varuṇād api  astram āgneyam agneś ca vāyavyaṃ mātariśvanaḥ  vajrādīni tathāstrāṇi śakrād aham avāptavān 15  dhārtarāṣṭra vanaṃ ghoraṃ narasiṃhābhirakṣitam  aham utpāṭayiṣyāmi vairāṭe vyetu te bhayam 16  evam āśvāsitas tena vairāṭiḥ savyasācinā  vyagāhata rathānīkaṃ bhīmaṃ bhīṣmasya dhīmataḥ 17  tam āyāntaṃ mahābāhuṃ jigīṣantaṃ raṇe parān  abhyavārayad avyagraḥ krūrakarmā dhanaṃjayam 18  taṃ citramālyābharaṇāḥ kṛtavidyā manasvinaḥ  āgacchan bhīmadhanvānaṃ maurvīṃ paryasya bāhubhiḥ 19  duḥśāsano vikarṇaś ca duḥsaho 'tha viviṃśatiḥ  āgatya bhīmadhanvānaṃ bībhatsuṃ paryavārayan 20  duḥśāsanas tu bhallena viddhvā vairāṭim uttaram  dvitīyenārjunaṃ vīraḥ pratyavidhyat stanāntare 21  tasya jiṣṇur upāvṛtya pṛthu dhāreṇa kārmukam  cakarta gārdhrapatreṇa jātarūpapariṣkṛtam 22  athainaṃ pañcabhiḥ paścāt pratyavidhyat stanāntare  so 'payāto raṇaṃ hitvā pārtha bāṇaprapīḍitaḥ 23  taṃ vikarṇaḥ śarais tīkṣṇair gārdhrapatrair ajihma gaiḥ  vivyādha paravīra ghnam arjunaṃ dhṛtarāṣṭra jaḥ 24  tatas tam api kaunteyaḥ śareṇānataparvaṇā  lalāṭe 'bhyahanat tūrṇaṃ sa viddhaḥ prāpatad rathāt 25  tataḥ pārtham abhidrutya duḥsahaḥ sa viviṃśatiḥ  avākirac charais tīkṣṇaiḥ parīpsan bhrātaraṃ raṇe 26  tāv ubhau gārdhrapatrābhyāṃ niśitābhyāṃ dhanaṃjayaḥ  viddhvā yugapad avyagras tayor vāhān asūdayat 27  tau hatāśvau vividdhāṅgau dhṛtarāṣṭrātma jāv ubhau  abhipatya rathair anyair apanītau padānugaiḥ 28  sarvā diśaś cābhyapatad bībhatsur aparājitaḥ  kirīṭamālī kaunteyo labdhalakṣo mahābalaḥ   |



 1   [vai]  atha saṃgamya sarve tu kauravāṇāṃ mahārathāḥ  arjunaṃ sahitā yattāḥ pratyayudhyanta bhārata 2  sa sāyakamayair jālaiḥ sarvatas tān mahārathān  prāchādayad ameyātmā nīhāra iva parvatān 3  narad bhiś ca mahānāgair heṣamāṇaiś ca vājibhiḥ  bherīśaṅkhaninādaiś ca sa śabdas tumulo 'bhavat 4  narāśvakāyān nirbhidya lohāni kavacāni ca  pārthasya śarajālāni viniṣpetuḥ sahasraśaḥ 5  tvaramāṇaḥ śarān asyān pāṇḍavaḥ sa babhau raṇe  madhyaṃdinagato 'rciṣmān pāṇḍavaḥ sa babhau raṇe 6  upaplavanta vitrastā rathebhyo rathinas tadā  sādinaś cāśvapṛṣṭhebhyo bhūmau cāpi padātayaḥ 7  śaraiḥ saṃtāḍyamānānāṃ kavacānāṃ mahātmanām  tāmrarājatalohānāṃ prādurāsīn mahāsvanaḥ 8  channam āyodhanaṃ sarvaṃ śarīrair gatacetasām  gajāśvasādibhis tatra śitabāṇātta jīvitaiḥ 9  rathopasthābhipatitair āstṛtā mānavair mahī  pranṛtyad iva saṃgrāme cāpahasto dhanaṃjayaḥ 10  śrutvā gāṇḍīvanirghoṣaṃ visphūrjitam ivāśaneḥ  trastāni sarvabhūtāni vyagacchanta mahāhavāt 11  kuṇḍaloṣṇīṣa dhārīṇi jātarūpasrajāni ca  patitāni sma dṛśyante śirāṃsi raṇamūrdhani 12  viśikhonmathitair gātrair bāhubhiś ca sa kārmukaiḥ  sa hastābharaṇaiś cānyaiḥ pracchannā bhāti medinī 13  śirasāṃ pātyamānānām antarā niśitaiḥ śaraiḥ  aśvavṛṣṭir ivākāśād abhavad bharatarṣabha 14  darśayitvā tathātmānaṃ raudraṃ rudra parākramaḥ  avaruddhaś caran pārtho daśavarṣāṇi trīṇi ca  krodhāgnim utsṛjad ghoraṃ dhārtarāṣṭreṣu pāṇḍavaḥ 15  tasya tad dahataḥ sainyaṃ dṛṣṭvā caiva parākramam  sarve śānti parā yodhā dhārtarāṣṭrasya paśyataḥ 16  vitrāsayitvā tat sainyaṃ drāvayitvā mahārathān  arjuno jayatāṃ śreṣṭhaḥ paryavartata bhārata 17  prāvartayan nadīṃ ghorāṃ śoṇitaughataraṅgiṇīm  asthi śaivalasaṃbādhāṃ yugānte kālanirmitām 18  śaracāpa plavāṃ ghorāṃ māṃsaśoṇitakardamām  mahārathamahādvīpāṃ śaṅkhadundubhinisvanām  cakāra mahatīṃ pārtho nadīm uttaraśoṇitām 19  ādadānasya hi śarān saṃdhāya ca vimuñcataḥ  vikarṣataś ca gāṇḍīvaṃ na kiṃ cid dṛśyate 'ntaram   |



  1   [vai]  atha duryodhanaḥ karṇo duḥśāsanaviviṃśatī  droṇaś ca saha putreṇa kṛpaś cātiratho raṇe 2  punar īyuḥ susaṃrabdhā dhanaṃjaya jighāṃsayā  visphārayantaś cāpānibalavanti dṛḍhāni ca 3  tān prakīrṇapatākena rathenādityavarcasā  pratyudyayau mahārājan samastān vānaradhvajaḥ 4  tataḥ kṛpaś ca karṇaś ca droṇaś ca rathināṃ varaḥ  taṃ mahāstrair mahāvīryaṃ parivārya dhanaṃjayam 5  śaraughān samyag asyanto jīmūtā iva vārṣikāḥ  vavarṣuḥ śaravarṣāṇi prapatantaṃ kirīṭinam 6  iṣubhir bahubhis tūrṇaṃ samare lomavāhibhiḥ  adūrāt paryavasthāya pūrayām āsur ādṛtāḥ 7  tathāvakīrṇasya hi tair divyair astraiḥ samantataḥ  na tasya dvyaṅgulam api vivṛtaṃ samadṛśyata 8  tataḥ prahasya bībhatsur divyam aindraṃ mahārathaḥ  astram ādityasaṃkāśaṃ gāṇḍīve samayojayat 9  sa raśmibhir ivādityaḥ pratapan samare balī  kirīṭamālī kaunteyaḥ sarvān prācchādayat kurūn 10  yathābalāhake vidyūt pāvako vā śiloccaye  tathā gāṇḍīvam abhavad indrāyudham ivātatam 11  yathā varṣati parjanye vidyud vibhrājate divi  tathā daśa diśaḥ sarvāḥ patad gāṇḍīvam āvṛṇot 12  trastāś ca rathinaḥ sarve babhūvus tatra sarvaśaḥ  sarve śānti parā bhūtvā svacittāni na lebhire  saṃgrāmavimukhāḥ sarve yodhās te hatacetasaḥ 13  evaṃ sarvāṇi sainyāni bhagnāni bharatarṣabha  prādravanta diśaḥ sarvā nirāśāni svajīvite   |




 1   [vai]  tataḥ śāṃtanavo bhīṣmo durādharṣaḥ pratāpavān  vadhyamāneṣu yodheṣu dhanaṃjayam upādravat 2  pragṛhya kārmukaśreṣṭhaṃ jātarūpapariṣkṛtam  śarān ādāya tīkṣṇāgnān marmabheda pramāthinaḥ 3  pāṇḍureṇātapatreṇa dhriyamāṇena mūrdhani  śuśubhe sa naravyāghro giriḥ sūryodaye yathā 4  pradhmāya śaṅkhaṃ gāṅgeyo dhārtarāṣṭrān praharṣayan  pradakṣiṇam upāvṛtya bībhatsuṃ samavārayat 5  tam udvīkṣya tathāyāntaṃ kaunteyaḥ paravīra hā  pratyagṛhṇāt prahṛṣṭātmā dhārā dharam ivācalaḥ 6  tato bhīṣmaḥ śarān aṣṭau dhvaje pārthasya vīryavān  samaparyan mahāvegāñ śvasamānān ivoragān 7  te dhvajaṃ pāṇḍuputrasya samāsādya patatriṇaḥ  jvalantaḥ kapim ājaghnur dhvajāgra nilayāṃś ca tān 8  tato bhallena mahatā pṛthu dhāreṇa pāṇḍavaḥ  chatraṃ ciccheda bhīṣmasya tūrṇaṃ tad apatad bhuvi 9  dhvajaṃ caivāsya kaunteyaḥ śarair abhyahanad dṛḍham  śīghrakṛd rathavāhāṃś ca tathobhau pārṣṇisārathī 10  tayos tad abhavad yuddhaṃ tumulaṃ lomaharṣaṇam  bhīṣmasya saha pārthena balivāsavayor iva 11  bhallair bhallāḥ samāgamya bhīṣma pāṇḍavayor yudhi  antarikṣe vyarājanta khadyotāḥ prāvṛṣīva hi 12  agnicakram ivāviddhaṃ savyadakṣiṇam asyataḥ  gāṇḍīvam abhavad rājan pārthasya sṛjataḥ śarān 13  sa taiḥ saṃchādayām āsa bhīṣmaṃ śaraśataiḥ śitaiḥ  parvataṃ vāridhārābhiś chādayann iva toyadaḥ 14  tāṃ sa velām ivoddhūtāṃ śaravṛṣṭiṃ samutthitām  vyadhamat sāyakair bhīṣmo arjunaṃ saṃnivārayat 15  tatas tāni nikṛttāni śarajālāni bhāgaśaḥ  samare 'bhivyaśīryanta phalgunasya rathaṃ prati 16  tataḥ kanakapuṅkhānāṃ śaravṛṣṭiṃ samutthitām  pāṇḍavasya rathāt tūrṇaṃ śalabhānāṃm ivāyatim  vyadhamat tāṃ punas tasya bhīṣmaḥ śaraśataiḥ śitaiḥ 17  tatas te kuravaḥ sarve sādhu sādhv iti cābruvan  duṣkaraṃ kṛtavān bhīṣmo yad arjunam ayodhayat 18  balavāṃs taruṇo dakṣaḥ kṣiprakārī ca pāṇḍavaḥ  ko 'nyaḥ samarthaḥ pārthasya vegaṃ dhārayituṃ raṇe 19  ṛte śāṃtanavād bhīṣmāt kṛṣṇād vā devakī sutāt  ācārya pravarād vāpi bhāradvājān mahābalāt  ācārya pravarād vāpi bhāradvājān mahābalāt 20  astrair astrāṇi saṃvārya krīḍataḥ puruṣarṣabhau  cakṣūṃṣi sarvabhūtānāṃ mohayantau mahābalau 21  prājāpatyaṃ tathaivaindram āgneyaṃ ca sudāruṇam  vauberaṃ vāruṇaṃ caiva yāmya vāyavyam eva ca  prayuñjānau mahātmānau samare tau viceratuḥ 22  vismitāny atha bhūtāni tau dṛṣṭvā saṃyuge tadā  sādhu pārtha mahābāho sādhu bīṣmeti cābruvan 23  nedaṃ yuktaṃ manuṣyeṣu yo 'yaṃ saṃdṛśyate mahān  mahāstrāṇāṃ saṃprayogaḥ samare bhīṣmapārthayoḥ 24  evaṃ sarvāstraviduṣor astrayuddham avartata  atha jiṣṇur upāvṛtya pṛthu dhāreṇa kārmukam  cakarta bhīṣmasya tadā jātarūpapariṣkṛtam 25  nimeṣāntaramātreṇa bhīṣmo 'nyat kārmukaṃ raṇe  samādāya mahābāhuḥ sa jyaṃ cakre mahābalaḥ  śarāṃś ca subahūn kruddho mumocāśu dhanaṃjaye 26  arjuno 'pi śarāṃś citrān bhīṣmāya niśitān bahūn  cikṣepa sumahātejās tathā bhīṣmaś ca pāṇḍave 27  tayor divyāstraviduṣor asyator aniśaṃ śarān  na viśeṣas tadā rājaṁl lakṣyate sma mahātmanoḥ 28  athāvṛṇod daśa diśaḥ śarair ati rathais tadā  kirīṭamālī kaunteyaḥ śūraḥ śāṃtanavas tathā 29  atīva pāṇḍavo bhīṣmaṃ bhīṣmaś cātīva pāṇḍavam  babhūva tasmin saṃgrāme rājaṁl loke tad adbhutam 30  pāṇḍavena hatāḥ śūrā bhīṣmasya ratharakṣiṇaḥ  śerate sma tadā rājan kaunteyasyābhito ratham 31  tato gāṇḍīvanirmuktā niramitraṃ cikīrṣavaḥ  āgacchan puṅkhasaṃśliṣṭāḥ śvetavāhana patriṇaḥ 32  niṣpatanto rathāt tasya dhautā hairaṇyavāsasaḥ  ākāśe samadṛśyanta haṃsānām iva paṅktayaḥ 33  tasya tad divyam astraṃ hi pragāḍhaṃ citram asyataḥ  prekṣante smāntarikṣa sthāḥ sarve devāḥ sa vāsavāḥ 34  tad dṛṣṭvā paramaprīto gandharvaś citram adbhutam  śaśaṃsa devarājāya citrasenaḥ pratāpavān 35  paśyemān arinirdārān saṃsaktān iva gacchataḥ  citrarūpam idaṃ jiṣṇor divyam astram udīryataḥ 36  nedaṃ manuṣyāḥ śraddadhyur na hīdaṃ teṣu vidyate  paurāṇānāṃ mahāstrāṇāṃ vicitrāyaṃ samāgamaḥ 37  madhyaṃdinagataṃ sūryaṃ pratapantam ivāmbare  na śaknuvanti sainyāni pāṇḍavaṃ prativīkṣitum 38  ubhau viśrutakarmāṇāv ubhau yuddhaviśāradau  ubhau sadṛśakarmāṇāv ubhau yudhi durāsadau 39  ity ukto devarājas tu pārtha bhīṣma samāgamam  pūjayām āsa divyena puṣpavarṣeṇa bhārata 40  tato bhīṣmaḥ śāṃtanavo vāme pārśve samarpayat  asyataḥ pratisaṃdhāya vivṛtaṃ savyasācinaḥ 41  tataḥ prahasya bībhatsuḥ pṛthu dhāreṇa kārmukam  nyakṛntad gārdhrapatreṇa bhīṣmasyāmitatejasaḥ 42  athainaṃ daśabhir bāṇair pratyavidhyat stanāntare  yatamānaṃ parākrāntaṃ kuntīputro dhanaṃjayaḥ 43  sa pīḍito mahābāhur gṛhītvā rathakūbaram  gāṅgeyo yudhi durdharṣas tasthau dīrgham ivāturaḥ 44  taṃ visaṃjñam apovāha saṃyantā rathavājinām  upadeśam anusmṛtya rakṣamāṇo mahāratham   |



  1   [vai]  bhīṣme tu saṃgrāmaśiro vihāya; palāyamāne dhetarāṣṭra putraḥ  ucchritya ketuṃ vinadan mahātmā; svayaṃ vigṛhyārjunam āsasāda 2  sa bhīmadhanvānam udagravīryaṃ; dhanaṃjayaṃ śatrugaṇe carantam  ā karṇa pūrṇāyatacoditena; bhallena vivyādha lalāṭamadhye 3  sa tena bāṇena samarpitena; jāmbūnadābhena susaṃśitena  rarāja rājan mahanīya karmā; yathaika parvā ruciraika śṛṅgaḥ 4  athāsya bāṇena vidāritasya; prādurbabhūvāsṛg ajasram uṣṇam  sā tasya jāmbūnadapuṣpacitrā; māleva citrābhivirājate sma 5  sa tena bāṇābhihatas tarasvī; duryodhanenoddhata manyuvegaḥ  śarān upādāya viṣāgnikalpān; vivyādha rājānam adīnasattvaḥ 6  duryodhanaś cāpi tam ugratejāḥ; pārthaś ca duryodhanam ekavīraḥ  anyonyam ājau puruṣapravīrau; samaṃ samājaghnatur ājamīḍhau 7  tataḥ prabhinnena mahāgajena; mahīdharābhena punar vikarṇaḥ  rathaiś caturbhir gajapādarakṣaiḥ; kuntīsutaṃ jiṣṇum athābhyadhāvat 8  tam āpatantaṃ tvaritaṃ gajendraṃ; dhanaṃjayaḥ kumbhavibhāgamadhye  ā karṇa pūrṇena dṛḍhāyasena; bāṇena vivyādha mahājavena 9  pārthena sṛṣṭaḥ sa tu gārdhrapatra; ā puṅkhadeśāt praviveśa nāgam  vidārya śailapravara prakāśaṃ; yathāśaniḥ parvatam indra sṛṣṭaḥ 10  śaraprataptaḥ sa tu nāgarājaḥ; pravepitāṅgo vyathitāntar ātmā  saṃsīdamāno nipapāta mahyāṃ; vajrāhataṃ śṛṅgam ivācalasya 11  nipātite dantivare pṛthivyāṃ; trāsād vikarṇaḥ sahasāvatīrya  tūrṇaṃ padāny aṣṭa śatāni gatvā; viviṃśateḥ syandanam āruroha 12  nihatya nāgaṃ tu śareṇa tena; vajropamenādrivarāmbudābham  tathāvidhenaiva śareṇa pārtho; duryodhanaṃ vakṣasi nirbibheda 13  tato gaje rājani caiva bhinne; bhagne vikarṇe ca sa pādarakṣe  gāṇḍīvamuktair viśikhaiḥ praṇunnās; te yudha mukhyāḥ sahasāpajagmuḥ 14  dṛṣṭvaiva bāṇena hataṃ tu nāgaṃ; yodhāṃś ca sarvān dravato niśamya  rathaṃ samāvṛtya kurupravīro; raṇāt pradudrāva yato na pārthaḥ 15  taṃ bhīmarūpaṃ tvaritaṃ dravantaṃ; duryodhanaṃ śatrusaho niṣaṅgī  prākṣveḍayad yoddhumanāḥ kirīṭī; bāṇena viddhaṃ rudhiraṃ vamantam 16   [arj]  vihāya kīrtiṃ vipulaṃ yaśaś ca; yuddhāt parāvṛtya palāyase kim  na te 'dya tūryāṇi samāhatāni; yathāvad udyānti gatasya yuddhe 17  yudhiṣṭhirasyāsmi nideśakārī; pārthas tṛtīyo yudhi ca sthiro 'smi  tadartham āvṛtya mukhaṃ prayaccha; narendra vṛttaṃ smara dhārtarāṣṭra 18  moghaṃ tavedaṃ bhuvi nāmadheyaṃ; duryodhanetīha kṛtaṃ purastāt  na hīha duryodhanatā tavāsti; palāyamānasya raṇaṃ vihāya 19  na te purastād atha pṛṣṭhato vā; paśyāmi duryodhana rakṣitāram  paraihi yuddhena kurupravīra; prāṇān priyān pāṇḍavato 'dya rakṣa   |



 1   [vai]  āhūyamānas tu sa tena saṃkhye; mahāmanā dhṛtarāṣṭrasya putraḥ  nivartitas tasya girāṅkuśena; gajo yathāmatta ivāṅkuśena 2  so 'mṛṣyamāṇo vacasābhimṛṣṭo; mahārathenāti rathas tarasvī  paryāvavartātha rathena vīro; bhogī yathā pādatalābhimṛṣṭaḥ 3  taṃ prekṣya karṇaḥ parivartamānaṃ; nivartya saṃstabhya ca viddha gātraḥ  duryodhanaṃ dakṣiṇato 'bhyagacchat; pārthaṃ nṛvīro yudhi hemamālī 4  bhīṣmas tataḥ śāṃtanavo nivṛtya; hiraṇyakakṣyāṃs tvarayaṃs turaṃgān  duryodhanaṃ paścimato 'bhyarakṣat; pārthān mahābāhur adhijya dhanvā 5  droṇaḥ kṛpaś caiva viviṃśatiś ca; duḥśāsanaś caiva nivṛtya śīghram  sarve purastād vitateṣu cāpā; duryodhanārthaṃ tvaritābhyupeyuḥ 6  sa tāny anīkāni nivartamānāny; ālokya pūrṇaughanibhāni pārthaḥ  haṃso yathā megham ivāpatantaṃ; dhanaṃjayaḥ pratyapatat tarasvī 7  te sarvataḥ saṃparivārya pārtham; astrāṇi divyāni samādadānāḥ  vavarṣur abhyetya śaraiḥ samantān; meghā yathā bhūdharam ambuvegaiḥ 8  tato 'stram astreṇa nivārya teṣāṃ; gāṇḍīvadhanvā kurupuṃgavānām  saṃmohanaṃ śatrusaho 'nyad astraṃ; prāduścakāraindrir apāraṇīyam 9  tato diśaś cānudiśo vivṛtya; śaraiḥ sudhārair niśitaiḥ supuṅkhaiḥ  gāṇḍīvaghoṣeṇa manāṃsi teṣāṃ; mahābalaḥ pravyathayāṃ cakāra 10  tataḥ punar bhīmaravaṃ pragṛhya; dorbhyāṃ mahāśaṅkham udāraghoṣam  vyanādayat sa pradiśo diśaḥ khaṃ; bhuvaṃ ca pārtho dviṣatāṃ nihantā 11  te śaṅkhanādena kurupravīrāḥ; saṃmohitāḥ pārtha samīritena  utsṛjya cāpāni durāsadāni; sarve tadā śānti parā babhūvuḥ 12  tathā visaṃjñeṣu pareṣu pārthaḥ; smṛtvā tu vākyāni tathottarāyāḥ  niryāhi madhyād iti matsyaputram; uvāca yāvat kuravo visaṃjñāḥ 13  ācārya śāradvatayoḥ suśukle; karṇasya pītaṃ ruciraṃ ca vastram  drauṇeś ca rājñaś ca tathaiva nīle; vastre samādatsva narapravīra 14  bhīṣmasya saṃjñāṃ tu tathaiva manya; jānāti me 'strapratighātam eṣaḥ  etasya vāhān kuru savyatas tvam; evaṃ hi yātavyam amūḍha saṃjñaiḥ 15  raśmīn samutsṛjya tato mahātmā; rathād avaplutya virāṭa putraḥ  vastrāṇy upādāya mahārathānāṃ; tūrṇaṃ punaḥ svaṃ ratham āruroha 16  tato 'nvaśāsac caturaḥ sadaśvān; putro virāṭasya hiraṇyakakṣyān  te tad vyatīyur dhvajinām anīkaṃ; śvetā vahanto 'rjunam ājimadhyāt 17  tathā tu yāntaṃ puruṣapravīraṃ; bhīṣmaḥ śarair abhyahanat tarasvī  sa cāpi bhīṣmasya hayān nihatya; vivyādha pārśve daśabhiḥ pṛṣatkaiḥ 18  tato 'rjuno bhīṣmam apāsya yuddhe; viddhvāsya yantāram ariṣṭadhanvā  tasthau vimukto rathavṛndamadhyād; rāhuṃ vidāryeva sahasraraśmiḥ 19  labdhvā tu saṃjñāṃ ca kurupravīraḥ; pārthaṃ samīkṣyātha mahendrakalpam  raṇād vimuktaṃ sthitam ekam ājau; sa dhārtarāṣṭras tvarito babhāṣe 20  ayaṃ kathaṃ svid bhavatāṃ vimuktas; taṃ vai prabadhnīta yathā na mucyet  tam abravīc chāṃtanavaḥ prahasya; kva te gatā buddhir abhūt kva vīryam 21  śāntiṃ parāśvasya yathā sthito 'bhūr; utsṛjya bāṇāṃś ca dhanuś ca citram  na tv eva bībhatsur alaṃ nṛśaṃsaṃ; kartuṃ na pāpe 'sya mano niviṣṭam 22  trailokyahetor na jahet svadharmaṃ; tasmān na sarve nihatā raṇe 'smin  kṣipraṃ kurūn yāhi kurupravīra; vijitya gāś ca pratiyātu pārthaḥ 23  duryodhanas tasya tu tan niśamya; pitāmahasyātma hitaṃ vaco 'tha  atītakāmo yudhi so 'ty amarṣī; rājā viniḥśvasya babhūva tūṣṇīm 24  tad bhīṣma vākyaṃ hitam īkṣya sarve; dhanaṃjayāgniṃ ca vivardhamānam  nivartanāyaiva mano nidadhyur; duryodhanaṃ te parirakṣamāṇāḥ 25  tān prasthitān prītamanāḥ sa pārtho; dhanaṃjayaḥ prekṣya kurupravīrān  ābhāṣamāṇo 'nuyayau muhūrtaṃ; saṃpūjayaṃs tatra gurūn mahātmā 26  pitāmahaṃ śāṃtanavaṃ sa vṛddhaṃ; droṇaṃ guruṃ ca pratipūjya mūrdhnā  drauṇiṃ kṛpaṃ caiva gurūṃś ca sarvāñ; śarair vicitrair abhivādya caiva 27  duryodhanasyottama ratnacitraṃ; ciccheda pārtho mukuṭaṃ śareṇa  āmantrya vīrāṃś ca tathaiva mānyān; gāṇḍīvaghoṣeṇa vinādya lokān 28  sa devadattaṃ sahasā vinādya; vidārya vīro dviṣatāṃ manāṃsi  dhvajena sarvān abhibhūya śatrūn; sa hemajālena virājamānaḥ 29  dṛṣṭvā prayātāṃs tu kurūn kirīṭī; hṛṣṭo 'bravīt tatra sa matsyaputram  āvartayāśvān paśavo jitās te; yātāḥ pare yāhi puraṃ prahṛṣṭaḥ   |



  1   [vai]  tato vijitya saṃgrāme kurūn govṛṣabhekṣaṇaḥ  samānayām āsa tadā virāṭasya dhanaṃ mahat 2  gateṣu ca prabhagneṣu dhārtarāṣṭreṣu sarvaśaḥ  vanān niṣkramya gahanād bahavaḥ kuru sainikāḥ 3  bhayāt saṃtrastamanasaḥ samājagmus tatas tataḥ  muktakeśā vyadṛśyanta sthitāḥ prāñjalayas tadā 4  kṣutpipāsāpariśrāntā videśa sthā vicetasaḥ  ūcuḥ praṇamya saṃbhrāntāḥ pārtha kiṃ karavām ate 5   [arj]  svasti vrajata bhadraṃ vo na bhetavyaṃ kathaṃ cana  nāham ārtāñ jighāṃsāmi bhṛśam āśvāsayāmi vaḥ 6   [vai]  tasya tām abhayāṃ vācaṃ śrutvā yodhāḥ samāgatāḥ  āyuḥ kīrtiyaśo dābhis tam āśir bhir anandayan 7  tato nivṛttāḥ kuravaḥ prabhagnā vaśam āsthitāḥ  panthānam upasaṃgamya phalguno vākyam abravīt 8  rājaputra pratyavekṣa samānītāni sarvaśaḥ  gokulāni mahābāho vīra gopālakaiḥ saha 9  tato 'harāhṇe yāsyāmo virāṭanagaraṃ prati  āśvāsya pāyayitvā ca pariplāvya ca vājinaḥ 10  gacchantu tvaritāś caiva gopālāḥ preṣitās tvayā  nagare priyam ākhyātuṃ ghoṣayantu ca te jayam 11   [vai]  uttaras tvaramāṇo 'tha dūtān ājñāpayat tataḥ  vacanād arjunasyaiva ācakṣadhvaṃ jayaṃ mama   |



1   [vai]  avajitya dhanaṃ cāpi virāṭo vāhinīpatiḥ  prāviśan nagaraṃ hṛṣṭaś caturbhiḥ saha pāṇḍavaiḥ 2  jitvā trigartān saṃgrāme gāś caivādāya kevalāḥ  aśobhata mahārājaḥ saha pārthaiḥ śriyā vṛtaḥ 3  tam āsanagataṃ vīraṃ suhṛdāṃ prītivardhanam  upatasthuḥ prakṛtayaḥ samastā brāhmaṇaiḥ saha 4  sabhājitaḥ sa sainyas tu pratinandyātha matsyarāj  visarjayām āsa tadā dvijāṃś ca prakṛtīs tathā 5  tataḥ sa rājā matsyānāṃ virāṭo vāhinīpatiḥ  uttaraṃ paripapraccha kva yāta iti cābravīt 6  ācakhyus tasya saṃhṛṣṭāḥ striyaḥ kanyāś ca veśmani  antaḥpura carāś caiva kurubhir godhanaṃ hṛtam 7  vijetum abhisaṃrabdha eka evāti sāhasāt  bṛhannaḍā sahāyaś ca niryātaḥ pṛthivīṃ jayaḥ 8  upayātān ati rathān droṇaṃ śāṃtanavaṃ kṛpam  karṇaṃ duryodhanaṃ caiva droṇaputraṃ ca ṣaḍ rathān 9  rājā virāṭo 'tha bhṛśaṃ prataptaḥ; śrutvā sutaṃ hy ekarathena yātam  bṛhannaḍā sārathim ājivardhanaṃ; provāca sarvān atha mantrimukhyān 10  sarvathā kuravas te hi ye cānye vasudhādhipāḥ  trigartān nirjitāñ śrutvā na sthāsyanti kadā cana 11  tasmād gacchantu me yodhā baleṇa mahatā vṛtāḥ  uttarasya parīpsārthaṃ ye trigartair avikṣatāḥ 12  hayāṃś ca nāgāṃś ca rathāṃś ca śīghraṃ; padātisaṃghāṃś ca tataḥ pravīrān  prasthāpayām āsa sutasya hetor; vicitraśastrābharaṇopapannān 13  evaṃ sa rājā matsyānāṃ virāṭo 'kṣauhiṇīpatiḥ  vyādideśātha tāṃ kṣipraṃ vāhinīṃ caturagniṇīm 14  kumāram āśu jānīta yadi jīvati vā na vā  yasya yantā gataḥ ṣaṇḍho manye 'haṃ na sa jīvati 15  tam abravīd dharmarājaḥ prahasya; virāṭam ārtaṃ kurubhiḥ prataptam  bṛhannaḍā sārathiś cen narendra; pare na neṣyanti tavādya gās tāḥ 16  sarvān mahī pān sahitān kurūṃś ca; tathaiva devāsurayakṣanāgān  alaṃ vijetuṃ samare sutas te; svanuṣṭhitaḥ sārathinā hi tena 17  athottareṇa prahitā dūtās te śīghragāminaḥ  virāṭanagaraṃ prāpya jayam āvedayaṃs tadā 18  rājñas tataḥ samācakhyau mantrī vijayam uttamam  parājayaṃ kurūṇāṃ cāpy upāyāntaṃ tathottaram 19  sarvā vinirjitā gāvaḥ kuravaś ca parājitāḥ  uttaraḥ saha sūtena kuśalī ca paraṃtapa 20   [kanka]  diṣṭyā te nirjitā gāvaḥ kuravaś ca parājitāḥ  diṣṭyā te jīvitaḥ putraḥ śrūyate pārthivarṣabha 21  nādbhutaṃ tv eva manye 'haṃ yat te putro 'jayat kurūn  dhruva eva jayas tasya yasya yantā bṛhannaḍā 22   [vai]  tato virāṭo nṛpatiḥ saṃprahṛṣṭatanū ruhaḥ  śrutvā tu vijayaṃ tasya kumārasyāmitaujasaḥ  āchādayitvā dūtāṃs tān mantriṇaḥ so 'bhyacodayat 23  rājamārgāḥ kriyantāṃ me patākābhir alaṃ kṛtāḥ  puṣpopahārair arcyantāṃ devatāś cāpi sarvaśaḥ 24  kumārā yodhamukhyāś ca gaṇikāś ca svalaṃ kṛtāḥ  vāditrāṇi ca sarvāṇi pratyudyāntu sutaṃ mama 25  ghaṇḍā paṇavakaḥ śīghraṃ mattam āruhya vāraṇam  śṛṅgāṭakeṣu sarveṣu ākhyātu vijayaṃ mama 26  uttarā ca kumārībhir bahvībhir abhisaṃvṛtā  śṛṅgāraveṣābharaṇā pratyudyātu bṛhannaḍām 27  śrutvā tu tad vacanaṃ pārthivasya; sarve punaḥ svastikapāṇayaś ca  bheryaś ca tūryāṇi ca vārijāś ca; veṣaiḥ parārdhyaiḥ pramadāḥ śubhāś ca 28  tathaiva sūtāḥ saha māgadhaiś ca; nandī vādyāḥ praṇavās tūryavādyāḥ  purād virāṭasya mahābalasya; pratyudyayuḥ putram anantavīryam 29  prasthāpya senāṃ kanyāś ca gaṇikāś ca svalaṃkṛtāḥ  matsyarājo mahāprājñaḥ prahṛṣṭa idam abravīt  akṣān āhara sairandhir kaṅkadyūtaṃ pravartatām 30  taṃ tathā vādinaṃ dṛṣṭvā pāṇḍavaḥ pratyabhāṣata  na devitavyaṃ hṛṣṭena kitaveneti naḥ śrutam 31  na tvām adya mudā yuktam ahaṃ devitum utsahe  priyaṃ tu te cikīrṣāmi vartatāṃ yadi manyase 32   [virāṭa]  striyo gāvo hiraṇyaṃ ca yac cānyad vasu kiṃ cana  na me kiṃ cit tvayā rakṣyam antareṇāpi devitum 33   [kanka]  kiṃ te dyūtena rājendra bahudoṣeṇa mānada  devane bahavo doṣās tasmāt tatparivarjayet 34  śrutas te yadi vā dṛṣṭaḥ pāṇḍavo vai yudhiṣṭhiraḥ  sa rājyaṃ sumahat sphītaṃ bhrātṝṃś ca tridaśopamān 35  dyūte hāritavān sarvaṃ tasmād dyūtaṃ na rocaye  atha vā manyase rājan dīvyāva yadi rocate 36   [vai]  pravartamāne dyūte tu matsyaḥ pāṇḍavam abravīt  paśya putreṇa me yuddhe tādṛśāḥ kuravo jitāḥ 37  tato 'bravīn matsyarājaṃ dharmaputro yudhiṣṭhiraḥ  bṛhannaḍā yasya yantā kathaṃ sa na vijeṣyati 38  ity uktaḥ kupito rājā matsyaḥ pāṇḍavam abravīt  samaputreṇa me ṣaṇḍhaṃ brahma bandho praśaṃsati 39  vācyāvācyaṃ na jānīṣe nūnaṃ mām avamanyase  bhīṣmadroṇamukhān sarvān kasmān na sa vijeṣyati 40  vayasyatvāt tu te brahmann aparādham imaṃ kṣame  nedṛśaṃ te punar vācyaṃ yadi jīvitum icchasi 41   [yudhisṭhira]  yatra droṇas tathā bhīṣmo drauṇir vaikartanaḥ kṛpaḥ  duryodhanaś ca rājendra tathānye ca mahārathāḥ 42  marudgaṇaiḥ parivṛtaḥ sākṣād api śatakratuḥ  ko 'nyo bṛhannaḍāyās tān pratiyudhyeta saṃgatān 43   [virāṭa]  bahuśaḥ pratiṣiddho 'si na ca vācaṃ niyacchasi  niyantā cen na vidyeta na kaś cid dharmam ācaret 44   [vai]  tataḥ prakupito rājā tam akṣeṇāhanad bhṛśam  mukhe yudhiṣṭhiraṃ kopān naivam ity eva bhartsayan 45  balavat pratividdhasya nastaḥ śoṇitam āgamat  tad aprāptaṃ mahīṃ pārthaḥ pāṇibhyāṃ pratyagṛhṇata 46  avaikṣata ca dharmātmā draupadīṃ pārśvataḥ sthitām  sā veda tam abhiprāyaṃ bhartuś cittavaśānugā 47  pūrayitvā ca sauvarṇaṃ pātraṃ kāṃsyam aninditā  tac choṇitaṃ pratyagṛhṇād yat prasusrāva pāṇavāt 48  athottaraḥ śubhair gandhair mālyaiś ca vividhais tathā  avakīryamāṇaḥ saṃhṛṣṭo nagaraṃ svairam āgamat 49  sabhājyamānaḥ pauraiś ca strībhir jānapadais tathā  āsādya bhavanadvāraṃ pitre sa pratyahārayat 50  tato dvār sthaḥ praviśyaiva virāṭam idam abravīt  bṛhan naḍā sahāyas te putro dvāry uttaraḥ sthitaḥ 51  tato hṛṣṭo matsyarājaḥ kṣattāram idam abravīt  praveśyatām ubhau tūrṇaṃ darśanepsur ahaṃ tayoḥ 52  kṣattāraṃ kururājas tu śanaiḥ karṇa upājapat  uttaraḥ praviśatv eko na preveśyā bṛhannaḍā 53  etasya hi mahābāho vratam etat samāhitam  yo mamāṅge vraṇaṃ kuryāc choṇitaṃ vāpi darśayet  anyatra saṃgrāmaganān na sa jīved asaṃśayam 54  na mṛṣyād bhṛśasaṃkruddho māṃ dṛṣṭvaiva sa śoṇitam  virāṭam iha sāmātyaṃ hanyāt sabalavāhanam   |




 1   [vai]  tato rājñaḥ suto jyeṣṭhaḥ prāviśat pṛthivīṃ jayaḥ  so 'bhivādya pituḥ pādau dharmarājam apaśyata 2  sa taṃ rudhirasaṃsiktam anekāgram anāgasam  bhūmāv āsīnam ekānte sairandhryā samupasthitam 3  tataḥ papraccha pitaraṃ tvaramāṇa ivottaraḥ  kenāyaṃ tāḍito rājan kena pāpam idaṃ kṛtam 4   [virāṭa]  mayāyaṃ tāḍito jihmo na cāpy etāvad arhati  praśasyamāne yaḥ śūre tvayi ṣaṇḍhaṃ praśaṃsati 5   [uttara]  akāryaṃ te kṛtaṃ rājan kṣipram eva prasādyatām  mā tvā brahma viṣaṃ ghoraṃ sa mūlam api nirdahet 6   [vai]  saputrasya vacaḥ śrutvā virāṭo rāṣṭravardhanaḥ  kṣamayām āsa kaunteyaṃ bhasma channam ivānalam 7  kṣamayantaṃ tu rājānaṃ pāṇḍavaḥ pratyabhāṣata  ciraṃ kṣāntam idaṃ rājan na manyur vidyate mama 8  yadi hy etat pated bhūmau rudhiraṃ mama nastataḥ  sarāṣṭras tvaṃ mahārāja vinaśyethā na saṃśayaḥ 9  na dūṣayāmi te rājan yac ca hanyād adūṣakam  balavantaṃ mahārāja kṣipraṃ dāruṇam āpnuyāt 10  śoṇite tu vyatikrānte praviveśa bṛhannaḍā  abhivādya virāṭaṃ ca kaṅkaṃ cāpy upatiṣṭhata 11  kṣamayitvā tu kauravyaṃ raṇād uttaram āgatam  praśaśaṃsa tato matsyaḥ śṛṇvataḥ savyasācinaḥ 12  tvayā dāyādavān asmi kaikeyīnandivardhana  tvayā me sadṛśaḥ putro na bhūto na bhaviṣyati 13  padaṃ padasahasreṇa yaś caran nāparādhnuyāt  tena karṇena te tāta katham āsīt samāgamaḥ 14  manuṣyaloke sakale yasya tulyo na vidyate  yaḥ samudra ivākṣobhyaḥ kālāgnir iva duḥsahaḥ  tena bhīṣmeṇa te tāta katham āsīt samāgamaḥ 15  ācāryo vṛṣṇivīrāṇāṃ pāṇḍavānāṃ ca yo dvijaḥ  sarvakṣatrasya cācāryaḥ sarvaśasta bhṛtāṃ varaḥ  tena droṇena te tāta katham āsīt samāgamaḥ 16  ācārya putro yaḥ śūraḥ sarvaśasta bhṛtām api  aśvatthāmeti vikhyātaḥ kathaṃ tena samāgamaḥ 17  raṇe yaṃ prekṣya sīdanti hṛtasvā vaṇijo yathā  kṛpeṇa tena te tāta katham āsīt samāgamaḥ 18  parvataṃ yo 'bhividhyeta rājaputro maheṣubhiḥ  duryodhanena te tāta katham āsīt samāgamaḥ 19   [uttara]  na mayā nirjitā gāvo na mayā nirjitāḥ pare  kṛtaṃ tu karma tat sarvaṃ devaputreṇa kena cit 20  sa hi bhītaṃ dravantaṃ māṃ devaputro nyavārayat  sa cātiṣṭhad rathopasthe vajrahastanibho yuvā 21  tena tā nirjitā gāvas tena te kuravo jitāḥ  tasya tat karma vīrasya na mayā tāta tat kṛtam 22  sa hi śāradvataṃ droṇaṃ droṇaputraṃ ca vīryavān  sūtaputraṃ ca bhīṣmaṃ ca cakāra vimukhāñ śaraiḥ 23  duryodhanaṃ ca samare sa nāgam iva yūthapam  prabhagnam abravīd bhītaṃ rājaputraṃ mahābalam 24  na hāstinapure trāṇaṃ tava paśyāmi kiṃ cana  vyāyāmena parīpsasva jīvitaṃ kauravātma ja 25  na mokṣyase palāyaṃs tvaṃ rājan yuddhe manaḥ kuru  pṛthivīṃ bhokṣyase jitvā hato vā svargam āpsyasi 26  sa nivṛtto naravyāghro muñcan vajranibhāñ śarān  sacivaiḥ saṃvṛto rājā rathe nāga iva śvasan 27  tatra me romaharṣo 'bhūd ūrustambhaś ca māriṣa  yad abhraghanasaṃkāśam anīkaṃ vyadhamac charaiḥ 28  tat praṇudya rathānīkaṃ siṃhasaṃhanano yuvā  kurūṃs tān prahasan rājan vāsāṃsy apaharad balī 29  ekena tena vīreṇa ṣaḍ rathāḥ parivāritāḥ  śārdūleneva mattena mṛgās tṛṇacarā vane 30   [virāṭa]  kva sa vīro mahābāhur devaputro mahāyaśāḥ  yo me dhanam avājaiṣīt kurubhir grastam āhave 31  icchām itam ahaṃ draṣṭum arcituṃ ca mahābalam  yena me tvaṃ ca gāvaś ca rakṣitā deva sūnunā 32   [uttara]  antardhānaṃ gatas tāta devaputraḥ pratāpavān  sa tu śvo vā paraṣvo vā manye prādur bhaviṣyati 33   [vai]  evam ākhyāyamānaṃ tu channaṃ satreṇa pāṇḍavam  vasantaṃ tatra nājñāsīd virāṭaḥ pārtham arjunam 34  tataḥ pārtho 'bhyanujñāto virāṭena mahātmanā  pradadau tānivāsāṃsi virāṭa duhituḥ svayam 35  uttarā tu mahārhāṇi vividhāni tanūni ca  pratigṛhyābhavat prītā tani vāsāṃsi bhāminī 36  mantrayitvā tu kaunteya uttareṇa rahas tadā  itikartavyatāṃ sarvāṃ rājany atha yudhiṣṭhire 37  tatas tathā tad vyadadhād yathāvat puruṣarṣabha  saha putreṇa matsyasya prahṛṣṭo bharatarṣabhaḥ   |



 1   [vai]  tatas tṛtīye divase bhrātaraḥ pañca pāṇḍavāḥ  snātāḥ śuklāmbara dharāḥ samaye caritavratāḥ 2  yudhiṣṭhiraṃ puraskṛtya sarvābharaṇabhūṣitāḥ  abhipadmā yathā nāgā bhrājamānā mahārathāḥ 3  virāṭasya sabhāṃ gatvā bhūmipālāsaneṣv atha  niṣeduḥ pāvakaprakhyāḥ sarve dhiṣṇyeṣv ivāgnayaḥ 4  teṣu tatropaviṣṭeṣu virāṭaḥ pṛthivīpatiḥ  ājagāma sabhāṃ kartuṃ rājakāryāṇi sarvaśaḥ 5  śrīmataḥ pāṇḍavān dṛṣṭvā jvalataḥ pāvakān iva  atha matsyo 'bravīt kaṅkaṃ devarūpam avasthitam  marudgaṇair upāsīnaṃ tridaśānām iveśvaram 6  sa kilākṣāti vāpas tvaṃ sabhāstāro mayā kṛtaḥ  atha rājāsane kasmād upaviṣṭo 'sy alaṃ kṛtaḥ 7  parihāsepsayā vākyaṃ virāṭasya niśamya ta  smayamāno 'rjuno rājann idaṃ vacanam abravīt 8  indrasyāpy āsanaṃ rājann ayam āroḍhum arhati  brahmaṇyaḥ śutavāṃs tyāgī yajñaśīlo dṛḍhavrataḥ 9  ayaṃ kurūṇām ṛṣabhaḥ kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ  asya kīrtiḥ sthitā loke sūryasyevodyataḥ prabhā 10  saṃsaranti diśaḥ sarvā yaśaso 'sya gabhastayaḥ  uditasyeva sūryasya tejaso 'nu gabhastayaḥ 11  enaṃ daśasahasrāṇi kuñjarāṇāṃ tarasvinām  anvayuḥ pṛṣṭhato rājan yāvad adhyāvasat kurūn 12  triṃśad enaṃ sahasrāṇi rathāḥ kāñcanamālinaḥ  sadaśvair upasaṃpannāḥ pṛtṭhato 'nuyayuḥ sadā 13  enam aṣṭa śatāḥ sūtāḥ sumṛṣṭamaṇikuṇḍalāḥ  astuvan māgadhair sārdhaṃ purā śakram ivarṣayaḥ 14  enaṃ nityam upāsand akuravaḥ kiṃkarā yathā  sarve ca rājan rājāno dhaneśvaram ivāmarāḥ 15  eṣa sarvān mahīpālān karam āhārayat tadā  vaiśyān iva mahārāja vivaśān svavaśān api 16  aṣṭāśīti sahasrāṇi snātakānāṃ mahātmanām  upajīvanti rājānam enaṃ sucaritavratam 17  eṣa vṛddhān anāthāṃś ca vyaṅgān paṅgūṃś ca mānavān  putravat pālayām āsa prajā dharmeṇa cābhibho 18  eṣa dharme dame caiva krodhe cāpi yatavrataḥ  mahāprasāda brahmaṇyaḥ satyavādī ca pārthivaḥ 19  śrīpratāpena caitasya tapyate sa suyodhanaḥ  sagaṇaḥ saha karṇena saubalenāpi vā vibhuḥ 20  na śakyante hy asy aguṇāḥ prasaṃkhyātuṃ nareśvara  eṣa dharmaparo nityam ānṛśaṃsyaś ca pāṇḍavaḥ 21  evaṃ yukto mahārājaḥ pāṇḍavaḥ pārthivarṣabhaḥ  kathaṃ nārhati rājārham āsanaṃ pṛthivīpatiḥ   |



1   [virāṭa]  yady eṣa rājā kauravyaḥ kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ  katamo 'syārjuno bhrātā bhīmaś ca katamo balī 2  nakulaḥ sahadevo vā draupadī vā yaśasvinī  yadā dyūte jitāḥ pārthā na prajñāyanta te kva cit 3   [arj]  ya eṣa ballavo brūte sūdas tava narādhipa  eṣa bhīmo mahābāhur bhīmavegaparākramaḥ 4  eṣa krodhavaśān hatvā parvate gandhamādane  saugandhikāni divyāni kṛṣṇārthe samupāharat 5  gaṅgharva eṣa vai hantā kīcakānāṃ durātmanām  vyāghrān ṛkṣān varāhāṃś ca hatavān strī pure tava 6  yaś cāsīd aśvabandhas te nakulo 'yaṃ paraṃtapaḥ  gosaṃkhyaḥ sahadevaś ca mādrīputrau mahārathau 7  śṛṅgāraveṣābharaṇau rūpavantau yaśasvinau  nānā rathasahasrāṇāṃ samarthau puruṣarṣabhau 8  eṣā padmapalāśākṣī sumadhyā cāruhāsinī  sairandhrī draupadī rājan yatkṛte kīcakā hatāḥ 9  arjuno 'haṃ mahārāja vyaktaṃ te śrotram āgataḥ  bhīmād avarajaḥ pārtho yamābhyāṃ cāpi pūrvajaḥ 10  uṣitāḥ sma mahārāja sukhaṃ tava niveśane  ajñātavāsam uṣitā garbhavāsa iva prajāḥ 11   [vai]  yadārjunena te vīrāḥ kathitāḥ pañca pāṇḍavāḥ  tadārjunasya vairāṭiḥ kathayām āsa vikramam 12  ayaṃ sa dviṣatāṃ madhye mṛgāṇām iva kesarī  acarad rathavṛndeṣu nighnaṃs teṣāṃ varān varān 13  anena viddho mātaṅgo mahān ekkeṣuṇā hataḥ  hiraṇyakakṣyaḥ saṃgrāme dantābhyām agaman mahīm 14  anena vijitā gāvo jitāś ca kuravo yudhi  asya śaṅkhapraṇādena karṇau me badhirī kṛtau 15  tasya tad vacanaṃ śrutvā matsyarājaḥ pratāpavān  uttaraṃ pratyuvācedam abhipanno yudhiṣṭhire 16  prasādanaṃ pāṇḍavasya prāptakālaṃ hi rocaye  uttarāṃ ca prayacchāmi pārthāya yadi te matam 17   [uttara]  arcyāḥ pūjyāś ca mānyāś ca prāptakālaṃ ca me matam  pūjyantāṃ pūjanārhāś ca mahābhāgāś ca pāṇḍavāḥ 18   [virāṭa]  ahaṃ khalv api saṃgrāme śatrūṇāṃ vaśam āgataḥ  mokṣito bhīmasenena gāvaś ca vijitās tathā 19  eteṣāṃ bāhuvīryeṇa yad asmākaṃ jayo mṛdhe  vayaṃ sarve sahāmātyāḥ kuntīputraṃ yudhiṣṭhiram  prasādayāmo bhadraṃ te sānujaṃ pāṇḍavarṣabham 20  yad asmābhir ajānad bhiḥ kiṃ cid ukto narādhipaḥ  kṣantum arhati tat sarvaṃ dharmātmā hy eṣa pāṇḍavaḥ 21   [vai]  tato virāṭaḥ paramābhituṣṭaḥ; sametya rājñā samayaṃ cakāra  rājyaṃ ca sarvaṃ visasarja tasmai;  sa daṇḍakośaṃ sa puraṃ mahātmā 22  pāṇḍavāṃś ca tataḥ sarvān matsyarājaḥ pratāpavān  dhanaṃjayaṃ puraskṛtya diṣṭyā diṣṭyeti cābracīt 23  samupāghrāya mūrdhānaṃ saṃśliṣya ca punaḥ punaḥ  yudhiṣṭhiraṃ ca bhīmaṃ ca mādrīputrau ca pāṇḍavau 24  nātṛpyad darśane teṣāṃ virāṭo vāhinīpatiḥ  saṃprīyamāṇo rājānaṃ yudhiṣṭhiram athābravīt 25  diṣṭyā bhavantaḥ saṃprāptāḥ sarve kuśalino vanāt  diṣṭyā ca pāritaṃ kṛcchram ajñātaṃ vai durātmabhiḥ 26  idaṃ ca rājyaṃ naḥ pārthā yac cānyad vasu kiṃ cana  pratigṛhṇantu sat sarvaṃ kaunteyā aviśaṅkayā 27  uttarāṃ pratigṛhṇātu savyasācī dhanaṃjayaḥ  ayaṃ hy aupayiko bhartā tasyāḥ puruṣasattamaḥ 28  evam ukto dharmarājaḥ pārtham aikṣad dhanaṃjayam  īkṣitaś cārjuno bhrātrā matsyaṃ vacanam abravīt 29  pratigṛhṇāmy ahaṃ rājan snuṣāṃ duhitaraṃ tava  yuktaś cāvāṃ hi saṃbandho matsyabhāratasattamau   |